앱 다운로드
educalingo
celeradez

포르투갈어 사전에서 "celeradez" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CELERADEZ 의 발음

ce · le · ra · dez


CELERADEZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CELERADEZ 운과 맞는 포르투갈어 단어

Fernandez · Mendez · acidez · calidez · desonradez · dez · estupidez · fluidez · gravidez · honradez · liquidez · lucidez · malcriadez · malvadez · nudez · pesadez · rapidez · rigidez · timidez · validez

CELERADEZ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

celebremente · celebridade · celebrização · celebrizar · celebrório · celeireiro · celeiro · celenterado · celenterados · celeradamente · celerado · celeratez · celeremente · celeri · celeridade · celerífero · celerígrado · celerímetro · celerípede · celescópio

CELERADEZ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aridez · avidez · candidez · desnudez · flacidez · frigidez · higidez · iliquidez · intrepidez · invalidez · languidez · mudez · nitidez · palidez · placidez · redondez · solidez · surdez · tartamudez · turbidez

포르투갈어 사전에서 celeradez 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «celeradez» 번역

번역기

CELERADEZ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 celeradez25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 celeradez 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «celeradez» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

celeradez
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Celeradez
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Celeness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

celeradez
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

celeradez
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

celeradez
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

celeradez
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

celeradez
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

celeradez
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

celeradez
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

celeradez
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

celeradez
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

celeradez
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

celeradez
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

celeradez
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

celeradez
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

celeradez
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

celeradez
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

celeradez
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

celeradez
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

celeradez
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

celeradez
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

celeradez
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

celeradez
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

celeradez
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

celeradez
화자 5 x 백만 명

celeradez 의 사용 경향

경향

«CELERADEZ» 의 용어 사용 경향

celeradez 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «celeradez» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

celeradez 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CELERADEZ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 celeradez 의 용법을 확인하세요. celeradez 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Porém, tolerara sociedade que umsenhortirano brutal, levado motivos infamese vergonhosos, tenha odireito de torturar uma frágile inocente criatura, só porqueteve a desditade nascer escrava, éorequinte da celeradez e daabominação.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
2
A luneta mágica
E ainda pior que os homens, a aranha, o tipo da malvadeza levada ao zênite, à celeradez nec plus ultra, à mais horrível exceção em tudo, a aranha mistura o amor com o ódio e o gozo com o assassinato, a aranha cede ao instinto, obedece ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1997
3
History of education Brazilian magazine
Porém, tolerar a sociedade que um senhor tirano e brutal, levado por motivos infames e vergonhosos, tenha o direito de torturar uma frágil e inocente criatura, só porque teve a desdita de nascer escrava, é o requinte da celeradez e da ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
4
A escrava Isaura
Porém, tolerar a sociedade que um senhor tirano e brutal, levado por motivos infames e vergonhosos, tenha o direito de torturar uma frágil e inocente criatura, só porque teve a desdita de nascer escrava, é o requinte da celeradez e da ...
Bernardo Guimarães, 1977
5
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Os praxistas dos séculos XVI e XVII levaram-na muito a sério, sendo para eles expressiva a "má conduta" como sinal de "celeradez"7. Ao mesmo tempo, embora nada ou quase nada tenha sobrado das concepções da escola no terreno ...
Boris Fausto, 1984
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CELERADEZ, 5. /. Qualidade de celerado. Malvadez, perversidade: «Hassan perdera a vaza e o golpe de misericórdia foi o novo baxá dar por libre o comércio dos cereais. Era um génio em celeradez», Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CELERADEZ CELESTINO -se o local e a data de seu nascimento e de sua morte . Viveu na segunda metade do séc. I. Nero, após o incêndio de Roma, presenteou-o com majestoso palácio rodeado de lagos, bosques etc. Pediu-lhe, depois ...
8
Escavando na belga
Como se disse, o drama pretende focar com realismo os efeitos caóticos e traumáticos de uma convulsão social e económica, que nos colheu no seu vórtice e alterou afácies goesa, o nova-riquismo que veio dar livre curso a celeradez e ...
Carmo de Noronha, 1993
9
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
Era um génio em celeradez. — Coitados de vós, meus irmãos ! Coitados ! — murmurava o velho, cheio de dó. — Aqui está, meritíssimo abade, a nossa miseranda odisseia de filhos de Adão pecador. Já no Mar do Arquipélago, de rumo para ...
Aquilino Ribeiro, 1947
10
Contracorrente
Em vez de comedimento, reverência, boa educação e natural cortesia, que outrora informavam o trato e a conduta, mesmo entre pessoas de diferente nível social, topamos hoje com essa oculta celeradez, essa ostensiva insolência, ...
Carmo de Noronha, 1991
참조
« EDUCALINGO. Celeradez [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/celeradez> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO