앱 다운로드
educalingo
certo

포르투갈어 사전에서 "certo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CERTO 의 발음

cer · to


CERTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CERTO 의 뜻은 무엇인가요?

확실히

논증은 입증 된 결론 이후 논쟁의 전제에 대한 가설이 진실이된다면 확실하다. 이 예제를 보자. Laurencio는 보지 않고 100 개 봉지에서 100 개의 공을 꺼내었다. Laurentius가 꺼낸 공 중에서 100 개가 빨간색이었다. Laurencio는 가방에 모든 공을 다시 넣습니다. 따라서 Laurencio가 가방에서 꺼내는 다음 볼은 빨간색으로 표시됩니다. 가설의 전제는 실제로 입증 된 결론이되었다. 따라서이 주장은 확실합니다. 유죄 판결에서이 용어와 확실성의 차이점을보십시오.

CERTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Adalberto · Alberto · Berto · Dagoberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · acerto · aperto · coberto · concerto · conserto · decerto · descoberto · deserto · esperto · experto · liberto · perto

CERTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

certa · certame · certamente · certar · certâmen · certão · certeiro · certela · certeza · certidão · certificação · certificado · certificador · certificante · certificar · certificativo · certificatório · certificável · certilha · ceruana

CERTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Felisberto · boquiaberto · desacerto · desconcerto · desperto · diserto · encoberto · enxerto · excerto · ferto · incerto · inexperto · inserto · lacerto · nerto · operto · reaberto · recoberto · referto · semiaberto

포르투갈어 사전에서 certo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CERTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «certo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «certo» 번역

번역기

CERTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 certo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 certo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «certo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

某些
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

cierto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

right
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुछ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مؤكد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

определенный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

certo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্দিষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

certain
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tertentu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sicher
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

一定
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

어떤
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tartamtu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhất định
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சில
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

काही
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

belli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

certo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pewny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

певний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

anumit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ορισμένες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sekere
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

viss
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

viss
화자 5 x 백만 명

certo 의 사용 경향

경향

«CERTO» 의 용어 사용 경향

certo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «certo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

certo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

certo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Énio
O amigo certo reconhece-se numa situação incerta.
2
Lady Gaga
Bem, essa é a tua opinião, certo? E eu não estou a fim de perder o meu tempo para tentar mudá-la.
3
Franz Kafka
A partir de um certo ponto, não há retorno. Este é o ponto que é preciso alcançar.
4
Gabriel Marcel
Toda a família realmente viva segrega um certo ritual sem o qual se arrisca a longo prazo a perder o seu convívio secreto.
5
Jeanne Moreau
A idade não nos protege contra o amor. Mas o amor, até certo ponto, protege-nos contra a idade.
6
Joaquim Nabuco
O coração após certo momento da vida é qual palimpsesto; nada se pode escrever nele sem primeiro raspar o texto da época anterior.
7
Leonardo Sciascia
Num certo momento da vida, não é a esperança a última a morrer, mas a morte é a última esperança.
8
Logan Pearsall Smith
Poucas são as dores, por mais agudas que sejam, às quais uma boa renda anual não traga um certo conforto.
9
André Suarés
A baixeza é o meio mais certo de alcançar o êxito.
10
Textos Islâmicos
Adquire conhecimento: ele habilita o seu possuidor a discernir o certo do errado.

«CERTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 certo 의 용법을 확인하세요. certo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casamentos Por Que Alguns Dão Certo E Outros Não
O psicólogo John Gottman passou 20 anos estudando o que faz um casamento durar - e agora você poderá usar seus métodos comprovados para avaliar, fortalecer e conservar uma relação.
John Gottman, 1998
2
Sete Princípios Para O Casamento Dar Certo
Haverá um outro caminho que não o divórcio ou a acomodação para lidar com os problemas da vida a dois? Dr.John Gottman encontrou respostas para esta pergunta.
John Mordechai Gottman, Nan Silver, 1999
3
Para Que O Amor Dê Certo
'Para que o amor dê certo' apresenta relatos de constelações com inúmeros casais, acrescidos de perguntas, comentários e discussões para colocar em evidência esse processo multidimensional.
Johannes Neuhauser
4
Amar pode dar certo
'Amar pode dar certo' pretende fazer com que o leitor repense seus relacionamentos, sua maneira de amar e suas expectativas a respeito da pessoa amada.
Roberto Shinyashiki, Eliana Bittencourt Dumêt, 1988
5
Nasci pra dar certo
Nasci pra Dar Certo!
Canção Nova, 2011
6
Como fazer uma empresa dar certo em um país incerto: ...
Como fazer empresas darem certo em um país incerto como o nosso?
INSTITUTO EMPREENDER ENDEAVOR, 2005
7
Encontre o emprego certo
O sucesso na carreira profissional é uma jornada cheia de imprevistos e de surpresas. Às vezes boas, às vezes nem tanto.
Max Gehringer
8
Conquiste o emprego certo – Sucesso em 1 hora
'Conquiste o emprego certo' traz informações preciosas para quem busca o primeiro emprego, para quem quer um trabalho melhor e para quem já se cansou da carreira estagnada.
CALUM ROBERTS
9
Não Trabalhe Muito Trabalhe Certo!
Inspirado no trabalho realizado com grandes empresas, entre as quais Google, Ford, Sony, Ernest & Young, Shell e IBM, este livro mapeia uma nova forma de trabalhar para reenergizar os funcionários e atingir maior produtividade e ...
Gomes,jean/mccarthy,catherina/schwartz,ton
10
Como fazer o amor dar certo
Especialista em relacionamentos com mais de 1 milhão de livros vendidos no Brasil, Steven Carter apresenta nove princípios básicos das relações bem-sucedidas e explica como lidar com os conflitos que costumam drenar a energia do casal.
Steven Carter, 2012

«CERTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 certo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Um Certo Lampião' estreia dia 30 de outubro no Rio em curta …
Espetáculo 'Um Certo Lampião' é a próxima atração do Teatro Municipal Gonzaguinha, que entra em cartaz na próxima sexta-feira, 30 de outubro. A curta ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
2
Vai que dá Certo 2 ganha trailer
A Imagem Filmes divulgou nesta quarta-feira, 21, o trailer de "Vai que Dá Certo 2", continuação do filme de 2012. Assista abaixo: ... «A Tarde On Line, 10월 15»
3
"Chelsea vai voltar a entrar no caminho certo" , avisa Mourinho
Mas passo a passo, vamos voltar a entrar no caminho certo", avisou o português. Números do Chelsea na Premier League 2015-16: O Chelsea, que soma ... «Goal.com, 9월 15»
4
"Nada dá certo", lamentam jogadores do Cruzeiro
"Nada dá certo, estamos tentando, tentando, mas nada dá certo. Tomamos um gol no início, nos abalou. Não temos outra solução a não ser trabalhar para sair ... «Goal.com, 8월 15»
5
Imagem » Governo dá rumo certo e começa a trazer o diálogo à …
"Estamos no rumo certo, só que vamos passar por uma fase difícil e todos nós vamos ter que ajudar para que passe rápido", completou Plöger ao entrar para ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
6
Vídeo: Veja o gol que Herrera perdeu
"Infelicidade, tentei fazer tudo certo, o zagueiro fechou, não chutei de primeira para tirar o zagueiro e peguei um pouco em baixo. Foi infelicidade. Às vezes ... «O Dia Online, 7월 15»
7
Gilmar Rinaldi reafirma: 'CBF é uma das coisas que deu certo no …
"E tem muitas outras coisas que dão certo. No Japão, me incomodava as críticas que se faziam ao Brasil. Acho que temos muitas coisas que deram certo aqui. «ESPN.com.br, 6월 15»
8
Filme islandês sobre dois pastores premiado na secção Um Certo
O filme "Hrutar" ("Carneiros"), do islandês Grimur Hakonarson, sobre dois irmãos pastores, foi hoje premiado na secção Um Certo Olhar da 68.ª edição do ... «Jornal de Notícias, 5월 15»
9
Cleiton Xavier pede cabeça erguida e avalia: 'Estamos no caminho …
"Estamos no caminho certo, demonstramos isso. O time tem força de reação, um elenco muito bom. Tem que levantar a cabeça e pensar no Brasileiro e na ... «ESPN.com.br, 5월 15»
10
Isabella Rossellini será presidente do júri da mostra Um Certo Olhar …
Segunda competição mais importante de Cannes, Um Certo Olhar apresenta anualmente 20 títulos de proposta e estética originais. Ano passado o presidente ... «AdoroCinema, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Certo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/certo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO