앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "certão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CERTÃO 의 발음

cer · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERTÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CERTÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Almortão
Al·mor·tão
abertão
a·ber·tão
apertão
a·per·tão
artão
ar·tão
cartão
car·tão
cobertão
co·ber·tão
espartão
es·par·tão
fartão
far·tão
guarda-portão
guar·da·por·tão
lagartão
la·gar·tão
portão
por·tão
quartão
quar·tão
sertão
ser·tão
tortão
tor·tão

CERTÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cerrucho
certa
certame
certamente
certar
certâmen
certeiro
certela
certeza
certidão
certificação
certificado
certificador
certificante
certificar
certificativo
certificatório
certificável
certilha
certo

CERTÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Afeganistão
Platão
Quirguistão
Turcomenistão
botão
capitão
cristão
cubatão
então
estão
gestão
latão
leitão
listão
pelotão
plantão
questão
sugestão
tão
tão

포르투갈어 사전에서 certão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «certão» 번역

번역기
online translator

CERTÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 certão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 certão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «certão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

certão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Certón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Certão
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

certão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

certão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

certão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

certão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

certão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

certão
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

certão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

certão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

certão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

certão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

certão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

certão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

certão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

certão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

certão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

certão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

certão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

certão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

certão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

certão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

certão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

certão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

certão
화자 5 x 백만 명

certão 의 사용 경향

경향

«CERTÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «certão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
certão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «certão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

certão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERTÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 certão 의 용법을 확인하세요. certão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria refutativa das allegacoes, e correspondencias do ...
Finalmente não he precizn, e faz-se escuzado o intoleravel trabalho de atravessar o Certão da Fasenda , que fica no fim ... o certão de Sua Magestade faz-se desnecessario dividir Certão do certão pertencente amestna Real Fasenda: basta ...
2
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
O fato é que a outra forma de grafia da mesma palavra, inclusive mais antiga, é “ certão” (ou “certam”), o que retira substancialmente a força da teoria citada anteriormente. O “certão”, com a letra “c”, era termo corrente em Portugal desde o ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010
3
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Em Que se trata das pedras verdes , e azues , que se achão no certão da Bahia. JL^Eve-se também notar, que se achão tambem no certão da Bahia humas pedras azues escuras, muito duras, e de grande fineza, de que os indios fazem ...
Dominios portuguêses, 1825
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Este rio vem de muito longe e pelo certão he povoado do gentio bem acondicionado , que não faz mal aos homens brancos , que vão por elle acima para o certão. Aqui neste rio foi desembarcar Antonio Dias Adorno com a gente , que trouxe ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
5
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Este rio vem de muito longe c pelo certão he povoado do gentio bem acondicionado , que não faz malaos homens brancos , que vão por elle acima para o certão. Aqui neste rio foi desembarcar Antonio Dias Adorno com a gente ,‹ que trouxe ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
6
Tempo de reportagem
Palavras que têm também assentamento fiel na História, como aquela profecia, que escreveu assim: “Em 1896 hade rebanhos milcorrerda praia parao certão, então ocertão viverá praia,ea praia viverá certão”. O sertãodo Conselheiro ...
AUDÁLIO DANTAS, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De certo) * *Certão*,^1 adj.Ant. O mesmo que certo. (Cp. fr. certain) * *Certão*,^ 2 m. A maior fôrça? «...pelo certão da calma». Lobo, CôrtenaAldeia, I, 78. * * Certão*,^3 m. Ant. (Outra fórma de sertão). Cf. Rot. do MarVermelho, 178; B. Pereira, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... cegando a huns com ferro quente, que lhe passava pelos olhos, e aoutros cortando os narizes, e orelhas, os dividio pelo certão: e para obrigar aquelles povos a seus intentos , se esque- ceo de ser Christão, tornando a fazer sacrificios com ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Este rio vem de muito longe e pelo certão he povoado do gentio bem acondicionado , que não faz mal aos homens brancos , que váo por ellc acima para a certão. Aqui neste rio foi desembarcar Antonio Dias Adorno com a gente , que trouxe ...
10
Memorias
... coroa de Portugal ; (por cuja demarcação lhe pertenceo oBrazil, descoberto por Pedro Alvares' Cabral, senhor de Azurára) desde a ponta do rio das Amazonas da parte de oeste, pela terra dos Caribás, epelo certão dentro correndo ao sul, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825

«CERTÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 certão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Delegada de Cajazeiras revela agressor oculto. "Não escolhe …
Cristiana Roberta tive o prazer de conhece lá competencia em pessoa.Parabéns pelo trabalho no nosso certão paraibo. Like · Reply · Mar 20, 2015 7:18am. «Diario do Sertão, 3월 15»
2
São Paulo x Coritiba, Brasileirão 2014 ao vivo e online
7' Agora é a vez de Antônio Carlos, do São Paulo, exagerar na força e receber certão amarelo. 6' Luccas Claro faz falta dura em Luis Fabiano e recebe cartão ... «Vavel.com, 5월 14»
3
Nasceu filha de Kerry Washington… há duas semanas
O TMZ conseguiu uma cópia da certão de nascimento que mostra que a menina nasceu dia 21 de abril. Engraçado é que o pai, jogador de futebol americano ... «Jornal Correio do Povo, 5월 14»
4
Kate Moss vai a ponto turístico do Rio com a filha
vinícius tá certão. rio cidade porca. 3 5. Fernando Neves. denunciar. há 2 anos. verdade seja dita, A cidade do Rio de Janeiro e umas das mais feias do Brasil, ... «Globo.com, 4월 14»
5
Mãe de menor morto pela polícia diz que filho era usuário desde os 12
O tiro disparado atingiu o pulmão do jovem. A certão de óbito apontou que ele morreu por insuficiência respiratória pelo ferimento causado pela arma de fogo. «Globo.com, 3월 14»
6
O sertão vira mar
... praia para o certão; então o certão virará praia e a praia virará certão”. Naquelas eras muita gente escrevia sertão com 'c'. Antônio Conselheiro era um deles. «Tribuna do Norte - Natal, 8월 13»
7
Futsal: Sporting vence na Luz e é campeão (3-1)
... pelas cinco faltas e Dierce acabou mesmo por ser expulso, com certão vermelho direto, nos últimos instantes, antes de Caio Japa fechar o resultado em 3-1. «Mais Futebol, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Certão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/certao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z