앱 다운로드
educalingo
cervejada

포르투갈어 사전에서 "cervejada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CERVEJADA 의 발음

cer · ve · ja · da


CERVEJADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CERVEJADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfanjada · alforjada · amojada · carijada · copejada · gajada · laranjada · marejada · marmanjada · marujada · mijada · mostajada · pejada · percevejada · queijada · rajada · tinguijada · vaquejada · viajada

CERVEJADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cerval · Cervantes · cervantesco · cervantésia · cervantina · cervantino · cervantista · cervato · Cerveira · cerveja · cervejar · cervejaria · cervejeira · cervejeiro · cervelo · cervicabra · cervical · cervicartrose · cervicina · cerviciplexo

CERVEJADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulada · autorizada · cada · canada · chegada · dada · década · encontrada · entrada · jornada · madrugada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · retirada · tomada

포르투갈어 사전에서 cervejada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cervejada» 번역

번역기

CERVEJADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cervejada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cervejada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cervejada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cervejada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cerveza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brewed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cervejada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cervejada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cervejada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cervejada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cervejada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cervejada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cervejada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cervejada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cervejada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cervejada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cervejada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cervejada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cervejada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cervejada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cervejada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cervejada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cervejada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cervejada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cervejada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cervejada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cervejada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cervejada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cervejada
화자 5 x 백만 명

cervejada 의 사용 경향

경향

«CERVEJADA» 의 용어 사용 경향

cervejada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cervejada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cervejada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CERVEJADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cervejada 의 용법을 확인하세요. cervejada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código Y
O mais comum deles é a cervejada, geralmente feita de improviso e como fruto de cabulice, prática também comum. A cervejada consiste, essencialmente, em reunir-se com os colegas de classe ou universidade em um bar, ou mesmo no ...
Alfredo Motta e Marcos Calliari
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to pester, be a nuisance, annoy (same as "amolar") CERVEJADA a cerve!ada ( colloq.) the beer party, beer bust Com tanto chope na geladeira parece que val ter uma cervejada aqui. né? CHACRINHA Л chacrinha (sl.) the clique, circle of ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O substantivo designa competição, contenda, luta. ♢ Artistas de diversos países concorreram a esse grandioso CERTAME de arte, expondo quadros valiosos! ( HP) cervejada E substantivo de valor coletivo que designa reunião festiva para se ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Ao vento sobranceiro
A cervejada tinha início às cinco da tarde e prosseguia até altas horas da noite. Eu me encarregava do violão e Pommot do cavaquinho. Os solteiros terminavam a noite na cidade, enquanto os casados (a maioria dos instrutores) ...
Carlos Germano, 2011
5
Teoria Z: como emp. podem enfrentar desafio japones
A cervejada, como a interpreto, assemelha-se ao coquetel depois do trabalho, compartilhado por chefes e subordinados no Japão. Em ambos participa o mesmo grupo de pessoas que trabalham juntas a cada dia, agora em papéis diferentes ...
6
O amor não tem bons sentimentos
Transformavam-se em comida para a cervejada, com merda, mijo e tudo. Às vezes não havia cerveja nem cachaça. A gente matava os peixes e o peixes estavam matando a gente, matando gente humana. Permaneceria ali até que o soluço ...
Raimundo Carrero, 2007
7
Placar Magazine
Em meio à cervejada comemorativa da contratação de Nivaldo e Didi, um desses torcedores chegados a minúcias relembrou um jogo da Seleção Brasileira em Curitiba, antes da Copa da Argentina. Uma dureza: o time de Coutinho venceu ...
8
Histórias de gente de rádio
Hoje, também, o fato de haver uma reunião para cervejada e bate- papo, não traz nenhum rótulo ruim para os participantes. Contudo, não queremos transformar os radialistas em santos, pois, como em todas as profissões, há os controlados ...
Dáurea Gramático, 2002
9
A Saga Vitoriosa de um Operario
Fiquei constrangido e nada mais falei, a não ser motivá-los durante o curso. Todos concluíram com êxito e, evidentemente, fui convidado para a cervejada. Satoru, um japonês que trabalhava como projetista e se tornou um grande amigo , ...
Arthur Santos
10
Micos & Microfones: Relatos humorados sobre rádio e televisão
Tomaram uma cervejada e no final da noite se desentenderam com uns rapazes. Houve briga e este cidadão, há uma semana em Passo Fundo, foi esfaqueado e morto por dois indivíduos. Um dos assassinos foi preso. O outro, que fugiu, ...
Helena de Moraes Fernandes

«CERVEJADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cervejada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inspirado pelo batuque do Slipknot, Sempre Tem parte para o rock
"Tem um único meio livre, no dia 14 de novembro, mas, mesmo assim, está com pré-reserva para uma cervejada em Araçatuba", comenta. Além de manter a ... «odiario.com, 10월 15»
2
10° 'Cervejada da Atlética' será open de chope
No próximo sábado (24/10), acontece a 10ª edição da “Cervejada da Atlética”. Quem anima a festa é a Bateria dos Carniceiros, Grupo Traquejo, e os DJ's FB e ... «Wilson, 10월 15»
3
Super Cervejada Universitária acontece neste sábado em Muriaé
A 10ª turma do curso de Análise e Desenvolvimento de Sistemas da Faculdade Santa Marcelina (FAFISM) de Muriaé promovem, neste sábado (20), Super ... «Guia Muriaé, 6월 15»
4
Músicas para todos os gostos agitam fim de semana no Sul de Minas
Em Alfenas (MG), no Espaço Z tem a festa "Cervejada da Bicuda". Uma das atrações é o grupo Q-balança que promete muito samba a partir das 23h. «Globo.com, 6월 15»
5
Tá na rede
suposto pastor convidando para a cervejada. Usando a Igreja. Achei uma falta de respeito com a comunidade evangélica. E principalmente a Deus !!! Osvaldo ... «Zero Hora, 3월 15»
6
Cervejada é interrompida a balas e homem morre sentado em bar
A comemoração com amigos foi interrompida por assassinos armados na noite dessa sexta-feira (6), em São José dos Pinhais, região metropolitana de ... «Paraná-Online, 2월 15»
7
Após casos de estupro e violência, promotora vai intimar …
Um ano após o estupro - que teria acontecido na festa Cervejada, organizada pelo Centro Acadêmico Oswaldo Cruz (CAOC) na USP -, a jovem disse que se ... «Brasil Post, 11월 14»
8
De R$ 300 a R$ 5 milhões: festas universitárias abrem portas para …
A cervejada trouxe lucro de R$ 300 para cada. Hoje, os cinco mineiros sãos sócios em uma empresa de organização de eventos que deve faturar R$ 5 milhões ... «Economia - iG, 11월 14»
9
“Sou vista como vagabunda”, diz vítima de estupro em festa da …
A estudante, que pediu para não ter a identidade revelada, relatou ter sido abusada por dois alunos do 4º e 5º anos, durante a festa “Cervejada”, em novembro ... «Último Segundo - iG, 11월 14»
10
Entidade estudantil nega a versão do rapaz e diz que investiga o caso
João Henrique Custódio, de 30 anos, afirma que apanhou de três seguranças quando entrava na festa Cervejada do Peru com mais quatro amigos. Segundo ... «R7, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cervejada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cervejada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO