앱 다운로드
educalingo
cessação

포르투갈어 사전에서 "cessação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CESSAÇÃO 의 발음

ces · sa · ção


CESSAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CESSAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acusação · apensação · cassação · catalisação · causação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sensação · sobrecompensação · tergiversação · transação

CESSAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cesarismo · cesarista · cesarizar · cesárea · cesáreo · Cesário · cesão · ceso · cespitoso · cespítulo · cessamento · cessante · cessar · cessar-fogo · cessativo · cessão · cessibilidade · cessionário · cessível · cesta

CESSAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autoacusação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

포르투갈어 사전에서 cessação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CESSAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cessação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cessação» 번역

번역기

CESSAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cessação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cessação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cessação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

戒烟
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cese
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

cessation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समाप्ति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وقف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прекращение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cessação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cessation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemberhentian
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Einstellung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

休止
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

중지
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mandhek
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đình chỉ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிறுத்துதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समाप्ती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kesilme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cessazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zaprzestanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

припинення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

încetare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παύση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

staking
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

upphörande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

opphør
화자 5 x 백만 명

cessação 의 사용 경향

경향

«CESSAÇÃO» 의 용어 사용 경향

cessação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cessação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cessação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CESSAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cessação 의 용법을 확인하세요. cessação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de direito internacional público
Cessação da vigência I –O quadro essencial das causas e das formas de cessação de vigência dos tratados68 é o seguinte: a) Cessação por vontade das partes: –Abrogação [art. 54.o, alínea b) da Convenção de Viena]; –Celebração de ...
Jorge Miranda, 2006
2
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
legislação especial do código do trabalho, lei do trabalho temporário, contrato individual de trabalho da administração pública Portugal. Artigo 394.o (Exigência da forma escrita) 1. O acordo de cessação deve constar de documento assinado  ...
Portugal, 2006
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tabagismo e suas peculiaridades durante a gestação: unia revisão crítica cessação também revelaram-se extremamente eficazes na redução do tabagismo entre gestantes38'42". A prevalência de norte-americanas grávidas fumantes é ...
4
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
O segundo sistema, o da cessação de pagamentos, surgiu como pressuposto objetivo da falência a partir do Código de Comércio francês de 1807, que influenciou não só o nosso Código de 1850 (art. 797), como também o italiano de 1882 ...
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
vam-se os aspectos psicológicos, as técnicas de auto ajuda e os conselhos práticos visando à cessação do tabagismo. Resultados: De um total de 76 funcionários inscritos, completaram o programa 31 deles: idade média dos participantes ...
6
Lei antitruste: 10 anos de combate ao abuso de poder econômico
tado desfavorável ao agente económico, não haverá mais espaço para o compromisso de cessação. Já o compromisso de cessação se constitui em título executivo extrajudicial segundo expressa previsão do § 4o do artigo 53 da lei em  ...
‎2005
7
Carranza Periodontia Clínica
Existem bem poucos estudos intervencionais sobre o efeito da cessação do tabagismo nos resultados do tratamento periodontal (isto é, estudos em que os fumantes foram ajudados a parar e em que se avaliou o efeito da cessação sobre o ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
8
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
Considera-se data da cessação de atividade o dia imediatamente subsequente àquele em que se verificou o encerramento da empresa ou a cessação da atividade profissional de forma involuntária. ARTIGO 9.o Prazos de garantia O prazo ...
Albano Santos, 2013
9
Budismo - Claro E Simples
Contudo, do desaparecimento e da cessação dessa mesma ignorância resulta a cessação das disposições. Da cessação das disposições, resulta a cessação da consciência. Da cessação da consciência, resulta a cessação da mente e do ...
Steve Hagen
10
Pneumologia: Princípios e Prática
Verificar qual a melhor maneira de ajudar Se o fumante ainda não estiver pronto para a cessação, deve-se oferecer material impresso, livretos, livros e, se possível, encaminhá-lo para um programa estruturado que lhe seja acessível.
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto

«CESSAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cessação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Governo aperta regras dos apoios à cessação de pesca da sardinha
O regime de apoio à cessação temporária da pesca da sardinha vai ser alterado, passando a abranger as embarcações com um volume de descargas de ... «Observador, 10월 15»
2
Cessação de auxílio-doença pelo Sistema de Alta Programada …
O benefício previdenciário de auxílio-doença não poderá ser cessado sem que o assegurado seja submetido à perícia médica em que se averigue a ... «RONALDO NOBREGA, 9월 15»
3
PAM Salgadinho vai ganhar Núcleo de Cessação do Tabagismo
O trabalho realizado pelos profissionais que fazem o Núcleo de Cessação do Tabagismo da Secretaria Municipal de Saúde (SMS) de Maceió será ampliado a ... «Tribuna Hoje, 8월 15»
4
Fisco paulista flexibiliza regras de cessação de ECFs para o setor …
Os postos de combustíveis, que tinham até 1º/7 para cessar todos os seus ECFs deverão, a partir dessa data, encerrar os equipamentos que tiverem mais de 5 ... «Portal Maxpress, 6월 15»
5
Governo moçambicano extingue Equipa de Observação da …
O Governo moçambicano extinguiu na Segunda-feira, 2, a Equipa de Observação da Cessação das Hostilidades Militares (EMOCHM), criada para garantir o ... «Voz da América, 6월 15»
6
Centros de cessação do tabagismo ajudam maceioenses a largar o …
Desde agosto do ano passado, o Núcleo de Cessação do Tabagismo, localizado no II Centro de Saúde Dr. Diógenes Jucá Bernardes, na Praça da Maravilha, ... «Globo.com, 5월 15»
7
Segundo prazo de Cessação das Hostilidades Militares termina e …
Nesta sexta-feira (15), esgotam, sem nenhum avanço assinalável, os 60 dias prorrogados no meio de contradições para que a equipa de Cessação das ... «@Verdade Online, 5월 15»
8
Consultas de cessação tabágica em queda desde 2009
O pneumologista Carvalheira Santos, membro do Observatório, considerou que a diminuição dos locais com consultas de cessação tabágica está relacionada ... «Revista Sábado, 5월 15»
9
Saúde 24 lança atendimento on-line e linha de cessação tabágica …
Lisboa, 24 abr (Lusa) -- A linha Saúde 24 vai ter um portal de atendimento on-line que deverá começar a funcionar no final de maio, a mesma altura em que ... «Visão, 4월 15»
10
Cientistas identificam circuito cerebral relacionado com ansiedade …
A ansiedade que se sente durante a cessação tabágica, muito relacionada com a abstinência de nicotina, é a responsável por muitas tentativas de abandono ... «TV Ciencia - Noticias, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cessação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cessacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO