앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "chacoina" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CHACOINA 의 발음

cha · coi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHACOINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHACOINA 운과 맞는 포르투갈어 단어


alantoina
a·lan·toi·na
boina
boi·na
choina
choi·na
estroina
es·troi·na
foina
foi·na
froina
froi·na
moina
moi·na
zoina
zoi·na

CHACOINA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chacarola
chaceamento
chacim
chacina
chacinador
chacinar
chacineiro
chaco
chacoalhar
chacoalho
chacoli
chacona
chaconista
chacota
chacoteação
chacoteador
chacotear
chacoteiro
chacotice
chacra

CHACOINA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
Paulina
carina
china
cina
doctrina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

포르투갈어 사전에서 chacoina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chacoina» 번역

번역기
online translator

CHACOINA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chacoina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chacoina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chacoina» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

chacoina
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chacoina
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Chacoine
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chacoina
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chacoina
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chacoina
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

chacoina
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chacoina
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chacoina
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chacoina
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

chacoina
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

chacoina
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

차 코인
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

chacoina
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chacoina
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chacoina
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chacoina
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

chacoina
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chacoina
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chacoina
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chacoina
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chacoina
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

chacoina
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chacoina
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chacoina
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chacoina
화자 5 x 백만 명

chacoina 의 사용 경향

경향

«CHACOINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chacoina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chacoina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chacoina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chacoina 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHACOINA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chacoina 의 용법을 확인하세요. chacoina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de termos e expressões da música
chacoina]. chaconne (fr.; it. ciaccona; esp. chacona; ing. chacony) Dança barroca em compasso ternário lento. Peça instrumental semelhante à passacaglia italiana, consiste em variações sobre uma linha de baixo ou sobre uma progressão ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Ocidente
Cenni, e baci disegna or quella, or questi, Fanno i fianchi ondeggiar, scontransi i petti, Socchiudon gli occhi, e quasi infra se stessi Vengon danzando agli ultimi complessi Daqui se verifica ser a chacoina dançada apenas por um par (ela ...
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Hemorroida. doida. Oie. Apoie. aboie. comboie. Oiea. Apoie-a. comboie-a. Oieo. Apoie-o. comboie-o. Oila. Papoila. cacoila. mojoila. lente- joila. tejoila. crioila. oila. Olio. Mogoilo. ferragoilo.Zoilo.Troi- lo. crioilo. Oina. Joina. chacoina. Coina.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Eccos, que o clarim da fama dá: Postilhaō de Apollo, montado ...
Fomos caminbando á vifta Do campo , onde foy Troya О anno atraz , que D. Sancha Com os Caftelhanos choca. Alli fuy confiderando Em a fraqueza Hefpanhola % : E do choque a Hefpanholeta. > .: . Me hia cantando a chacoina.
José Angelo de Moraes, 1762
5
Oberon
Naõ daõ anntft , Nem classe , nem pessoa escusa ; o mesmo Soldaõ «^écle aos impulsos dansarinos ; Trava da barba ao seu Visir , e intenta Ensina-lo a dansar uma Chacoina. Lavra por todo o Harém n'um sancti-àraen A indizivel vertige ...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Soldão céde aos impulsos dausarinosé Trava da barba ao seu Visir , e intenta Ensiná-lo a dansar uma Chacoina. Lavra por todo Harem , n'um sancti-amen , A indizivel vertige z os sons convidão ; ( Risivel peste , que a ninguem perdôa i ) ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Os foliões da Arruda levavam um pandeiro que iam tocando com muito estrondo e faziam grandes macaquices. As frielleiras dançavam uma dança mourisca, a que chamavam chacoina, dança antiga e usada até nas salas, em tempos mais ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Remendo no calcanhardas meias. * *Chacoina*, f. O mesmo que chacona. Cf. Filinto, VII, 110. * *Chacoli*, m. Aguapé deBiscaia. (Cast. chacoli) *Chacona*, f. Áriaebailado antigo.(T. cast.) * *Chacorreiro*, m. Des.O mesmo que chocarreiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... mas toda feita ordinariamente só de madeira. BARRAGÂA, i s. f. e m. homem, e mulher amance- BARRAGÃO, (bados, t. de que se serve a Ordenação do Reino; á fem. diz concubina, chacoina , rascôa. Deriv. gar — queira, o — barraguíce.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Idyllios, cançonetas e canções
Teve mais D. Murta a mansa uma filha chamada D. Viola, flor que foi mui pretendida de D. Goivo, masellase casou com D. Compasso, filho de D. Solfa: e de D. Compasso, e D. V.ola, nasceram D. Galharda, D. Chacoina, D. Mourisca, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1889

참조
« EDUCALINGO. Chacoina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chacoina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z