앱 다운로드
educalingo
chapaceiro

포르투갈어 사전에서 "chapaceiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHAPACEIRO 의 발음

cha · pa · cei · ro


CHAPACEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHAPACEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

CHAPACEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chapa · chapaçal · chapada · chapadamente · chapadão · chapadeiro · chapadense · chapadinhense · chapado · chapalheta · chapar · chaparia · chaparral · chaparreiro · chaparrinho · chaparro · chapatesta · chape · chapeado · chapeamento

CHAPACEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

포르투갈어 사전에서 chapaceiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chapaceiro» 번역

번역기

CHAPACEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chapaceiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chapaceiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chapaceiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chapaceiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chaparrón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Slicker
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chapaceiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chapaceiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chapaceiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chapaceiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chapaceiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chapaceiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chapaceiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chapaceiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chapaceiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

chapaceiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

chapaceiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chapaceiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chapaceiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chapaceiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chapaceiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chapaceiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chapaceiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chapaceiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chapaceiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Slicker
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chapaceiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chapaceiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chapaceiro
화자 5 x 백만 명

chapaceiro 의 사용 경향

경향

«CHAPACEIRO» 의 용어 사용 경향

chapaceiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chapaceiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chapaceiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAPACEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chapaceiro 의 용법을 확인하세요. chapaceiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que chapaceiro. * *Chapilhar*,v.i.Prov. trasm. Omesmo que chapinhar. *Chapim*,^1 m. Antigo calçado, de sola alta, para mulheres. Antigocothurno, usadona representação das tragédias. Patim. Chapa, que liga os carris de ferro ás ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chapaceiro e chapiceiro. CHAPACÃO, s. f. Primeira camada de em- bôço que se aplica em paramentos de alvenaria, para regularizá-los. CHAPACEIRO, s. m. — Lus. V. Chapaçal. CHAPADA, s. f. — Chapo + ada. Planura, superfície plana ...
3
Imprensa
... o autor: "Arrasta-o o chapaceiro das entra- Ihoadas nacionais — a politicalha — , este borracal de cufaias, à injúria pantaniça, ao labéu estrafalário, à bocarrelada ebrifestante, do supremo insulto, vitupe- rando-o de arganaz de azêmola.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... chapaçal V, 38. chapaceiro XIII, 114. chapada II, 247; XIX, 317; XXXI, 129. chapadeira XXIX, 252. chapadenha XXXIII, 129. chapadinha XXXIII, 129. chapado XI, 151; XX, 152; XXXVI, 100. chapar II, 247. chaparreira XXVIII, 99. chaparrinho ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Os animais na linguagem portuguesa
À gaivota chamam chapalhtta, Larus ridibun- dus L., por viver no chapaça! ou chapaceiro: charca designa um passarinho (C. F.) e chiqueira urna ave ribeirinha brasileira (C. F.). Coruja-das-torres é a especie Strix flamea L. que habita as ...
Delmira Maçãs, 1951
6
Boletim cultural
201), borraçal, borraceira, lamacento, lamaceira, chapaceiro, chapaçal (p. 238), Pol- vacera, fenaçal, trigazal (p. 239), rabacil (p. 240). É evidentemente forçada a ideia de incluii blanc-azo em blanquecino «através duma contaminação com o ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Castelhanos Chapaceiro Charqueirão Coitadinha — Coutadinha Couto do Casal Eira da Pedra Eiras Juntas Feteira, cab.; ft.; rib., 1605; 1964 Fonte Cordoeira Fonte da Bica [Santa] Fonte da Mina Fonte da Velha, 1825 Forno da Telha, 1825 ...
8
Adhemar de Barros perante a nação
Caxias, ao voltar do clarão ferrenho das metralhas, é mergulhado na treva ignominiosa das iniquidades. Arrasta-o o chapaceiro das entralhoadas nacionais — a politicalha — este borrascal de cufaias, à injúria pantaniça, ao labéu estrafalá- ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
9
Hanunóo-English Vocabulary
225II centrfpeta (Sp.), 26 III centipoleo (OSp.), 225 II centopeia (Ptg.), 225 II, 236 II ceroulas, -oilas (Ptg.), 24 II Cerriguelo (topon.), 25 II charier (OFr.), 85 II chapatal ( Trasm.), 252 1 chapaceiro (Traem.), 252 1 chapallo (Sal.), 252 1 cfcapor (Seg.) ...
Harold C. Conklin, 1953
10
University of California publications in linguistics
J. Hubschmid, "Iberoromanische Worter fur 'Steinplatte,' " RF, LXIV (1952), 53-54, interprets chap- (extracted from Seg. chapar 'pisar agua,' Arag. chapido ' empapado en agua,' Sal. chapallo 'lodo,' Trasm. chapaceiro, -al 'lameiro') as an ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954
참조
« EDUCALINGO. Chapaceiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chapaceiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO