앱 다운로드
educalingo
chaveirão

포르투갈어 사전에서 "chaveirão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHAVEIRÃO 의 발음

cha · vei · rão


CHAVEIRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHAVEIRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

CHAVEIRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chavão · chave · chaveamento · chavear · chavecada · chaveco · chaveira · chaveirento · chaveiro · chaveiroado · chaveirose · chaveiroso · chavelha · chavelhal · chavelhão · chavelho · chavelhudo · Chaves · chaveta · chavetar

CHAVEIRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão

포르투갈어 사전에서 chaveirão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chaveirão» 번역

번역기

CHAVEIRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chaveirão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chaveirão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chaveirão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

小钥匙
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Little key
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शहतीर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شارة الرتبة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Маленький ключ
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chaveirão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বরগা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chevron
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chevron
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kleiner Schlüssel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

シェブロン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

작은 열쇠
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kunci cilik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Phím nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

செவ்ரான்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पट्टीचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zikzak çıta
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gallone
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szewron
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шеврон
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

blazon
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σιρίτι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Chevron
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sparre
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chevron
화자 5 x 백만 명

chaveirão 의 사용 경향

경향

«CHAVEIRÃO» 의 용어 사용 경향

chaveirão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chaveirão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chaveirão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAVEIRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chaveirão 의 용법을 확인하세요. chaveirão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
Esp-sombrero ; Cat. capell, barret; It-cappello; Fr-chapeau; Ing- hat; Al-Hut; Hol- hoed; Suéco-hatt; Hung-kalap; Pol-kapelusz ; Es- peranto-cepelo ; Din-hat; Lat- petasus; Checo-klobouk. 243 — CHAVEIRÃO Chev. on Nome antigo da asna ( ver) ...
Salvador de Moya, 1961
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chaveirão*,m. Heráld. Barras em ângulo, nos escudos. (De chave) * * Chaveirento*,m.Que tem chaveira. *Chaveiro*,m. Aquelle que guarda chaves; claviculário. Carcereiro. * *Chaveiroado*,m. Heráld.Campo coberto de chaveirões demetal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de ex-libris portugueses
Nos dois primeiros, escudo com as armas dos / 'razões: de vermelho, chaveirão de prata, entre tres flores de liz de oiro, em roquete. Timbre: chaveirão de vermelho com uma flor de liz de oiro no meio. Paquife de oiro, vermelho e praia.
4
Armaria portuguesa
FRAZÃO -De Vermelho, chaveirão de prata acompanhado de tres flores de lis de oiro T.: chaveirão de vermelho com uma flor de lis de oiro entre as pernas (2), ou sobre a cabeça E. de prata, aberto, guarnecido de oiro. P. e V. de vermelho e ...
Anselmo Braamcamp Freire, 1908
5
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
ARANHAS DO PORTO Trazem por armas em Campo azul hua asna ou chaveirão de prata entre tres flores de lis de ouro c[ ficão em roquete e sobre a cabeça da asna hii escudinho vermelho e nelle banda de prata cõ tres aranhas negras ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1699
6
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
... dourada, unicórnio purpúreo e galo bantã, javali e texugo malhados, um furão de prata e um malabarista com roupas multicoloridas, estrelas e esplendores, pavão e pantera, chaveirão epunhal, capuz preto, escaravelho azule flecha verde.
George R.r. Martin, 2014
7
Revista genealógica latina
Ex-libris heráldico, desenhado em côres por A & A Mussett, de Londres e reproduzido em traços por Alberto Lima (1953): Em campo de prata, chaveirão de goles, carregado de três folhas de trêvos, entre três cabeças de pavão de blau, ...
8
Annaes
Tambem se lhes dá a forma circular, oval, tri* angular, com duas azinhas, quadrada, ou do chaveirão com a ponta superior partida. A maior parte das vezes põe-se o escudo levantando ao de leve a casca do enxertado que está cortada- em ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1827
9
Archivo nobiliarchico brasileiro
BRAZÃO DE ARMAS : Em campo de oiro, um chaveirão de góles, acampanhado á dextra de um esquadro de azul, movente de norte de uma bussola do mesmo, á sinistra de um gallo de azul cantante cristado e barbado de góles, e na ponta, ...
Smith de Vasconcellos
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHAVEIRÃO, s. m. Termo de Brazão. Asna. CHAVEIRO, s. m. (De chave, com o suffixo «eiro»). O que tem ou guarda a chave de alguma casa regular ou secular. -‹‹Emprazamos a vós Fr. Pedro Affonso, Freire da ordem de Je'sus Christo, e a ...
Domingo Vieira, 1873
참조
« EDUCALINGO. Chaveirão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chaveirao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO