앱 다운로드
educalingo
chiadeira

포르투갈어 사전에서 "chiadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHIADEIRA 의 발음

chi · a · dei · ra


CHIADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHIADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CHIADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chi · chi-coração · chiada · chiado · chiadoiro · chiador · chiadouro · chiadura · chiante · chianti · chiar · chiasco · chiata · chiatar · chião · chiba · chibaça · chibaço · chibalé · chibamba

CHIADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 chiadeira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHIADEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chiadeira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chiadeira» 번역

번역기

CHIADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chiadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chiadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chiadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chiadeira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Squeal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सुरसुराहट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

يتبدد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шипеть
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chiadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অকৃতকার্যতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pétiller
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mendesis
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zischen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不首尾
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fizzle
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếng nổ của rượu sâm banh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிதைந்துவிடும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फिस फिस असा आवाज करणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

başarısızlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sibilare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

plajta
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шипіти
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fâșâială
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σπάζοντας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fizzle
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fizzle
화자 5 x 백만 명

chiadeira 의 사용 경향

경향

«CHIADEIRA» 의 용어 사용 경향

chiadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chiadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chiadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chiadeira 의 용법을 확인하세요. chiadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na Tabela 2 são apresentados os resultados obtidos quanto à duração (horas/ mês) dos episódios de falta de ar e chiadeira no peito (crises de asma), expressos através da média ± desvio padrão. Lembramos que, para a análise estatística, ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
bituais); escore de sintomas noturnos (0 = ausência de asma noturna, paciente dorme a noite inteira; 1 = paciente dorme bem à noite, porém acorda cedo, com tosse, chiadeira, aperto no peito e/ou falta de ar; 2 = paciente acorda duas-três ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Verifica-se que um entre cada três ou quatro fumantes refere ser portador de sinais/sintomas anômalos do aparelho respiratório. Os principais sintomas referidos por esses acadêmicos foram: tosse, dispnéia, chiadeira no peito, dor torácica, ...
4
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Há um mês começou uma chiadeira no telefone, não dava pra escutar direito, chamei a telefônica, o cara veio, perguntou se eu tinha feito alguma extensão, mexido alguma coisa, eu disse que não, ele examinou o poste e disse: olha, isso aí ...
Franklin Goldgrub, 2004
5
O tempo das ruas na São Paulo de fins do Império
E horroroso em certos dias estar-se em algumas ruas da capital, mesmo as mais centraes, onde a chiadeira dos taes carros dilacera os ouvidos. Providencias, srs . da edilidade. Onde estão os fiscaes?38 Volta à tona a questão dos animais ...
Fraya Frehse, 2005
6
Vindima
Oqueé chiadeira, é chiadeira. – Ah, masbonita! – Muito relativamente. Conhecese,de resto, o mecanismo psicológicoque leva à deformaçãodogosto dequemaprecia talcoisa.Começase pelo balido das ovelhas e pelo sussurro das florestas ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Admitido em nosso serviço aos 2 anos e meio de idade com tosse produtiva há 3 meses acompanhada de chiadeira, febre intermitente, adinamia, inapetência, emagrecimento com piora do quadro há l semana e aparecimento de edema nos  ...
8
Balde de gelo
Daniela Macedo, Marco Aurélio dos Santos. — Ah, o Alexandre vive se referindo assim ao ex-namora- do. "O Delaney, aquele crápula." — Hum... É, acho que agora está tudo bem, então. — Também acho. O que era aquela chiadeira que ...
Daniela Macedo, Marco Aurélio dos Santos, 2004
9
Memórias de Branca Dias
Para mim o silêncio era o sertão todo parado e a chiadeira a continuar, durante mais de dez anos o silêncio para mim era a chiadeira da moenda e das rodas das carroças dos bois, desfalcadas de azeite. Eu contava vintém a vintém, ducado ...
Miguel Real, 2003
10
Visão
ALGUNS SISTEMAS DE COBRANÇA SAO COMO AQUELES DISCOS VELHOS: OCUPAM MUITO ESPAÇO E DÄO A MAIOR CHIADEIRA. A COBRANÇA BRADESCO É O SISTEMA MAIS MODERNO QUE A SUA EMPRESA EXIGE NESTES ...

«CHIADEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chiadeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Relator do Orçamento de 2016 quer um corte bilionário do Bolsa …
... Família vai estar no relatório preliminar do Orçamento que será apresentado na primeira semana de novembro, mas já causou muita chiadeira no Congresso ... «Globo.com, 10월 15»
2
Atacante assume gol de mão, mas rebate 'chiadeira': 'Manda …
Perguntado sobre o lance, o atacante assumiu que a bola bateu em seu braço esquerdo antes de entrar, mas rebateu a 'chiadeira' do Coritiba: "Manda ... «ESPN.com.br, 10월 15»
3
Antes de focar no CRB, Leão busca superar erro do árbitro contra o …
Uma chiadeira que começou com os jogadores, se estendeu com o técnico Vagner Mancini na entrevista coletiva e contou até com a participação do ... «Correio da Bahia, 10월 15»
4
Coluna Dicas de Saúde: Asma: doença primaveril?
Muitas vezes a chiadeira é tão importante que não necessitamos de estetoscópio para evidenciá-la. Asma e derivativos são sempre emergência médicas e ... «Olhar Direto, 10월 15»
5
14/10/2015 - PORSCHE TERÁ UMA EDIÇÃO LIMITADA DO 911 …
A Porsche tinha planejado produzir o 911 GT3 somente com a transmissão automática de dupla embreagem PDK, mas a chiadeira dos entusiastas da marca ... «PlanetCarsz, 10월 15»
6
Mesmo com meio de campo diferente, Ponte Preta acredita em …
Desta vez, para um grande jogo, nem valeu a chiadeira pela majoração de ingressos. A inteira foi de R$ 40 para R$ 100 e a meia de R$ 20 para R$ 50. Mesmo ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
7
CBF desiste de jogos das 11h e avalia com Globo horários …
O novo horário caiu no gosto dos torcedores, mas causou chiadeira entre os jogadores, que se queixam das mudanças da alimentação e, especialmente, ... «Jornal do Comércio, 9월 15»
8
Rithely admite que o Sport deu uma 'acomodada'
Por isso ele dá total razão à chiadeira vinda das arquibancadas. “O torcedor tem razão de ficar chateado sim. Mas não é só ele que quer um Sport diferente. «NE10, 9월 15»
9
Passageiros enfrentam perigo para embarcar em ônibus em Goiânia
Não deu outra: a chiadeira é geral. "É igualzinho boi, essa é a sensação que a gente tem", protestou um usuário de ônibus. "Gado: boi, vaca e cavalo", disse ... «Globo.com, 9월 15»
10
Rivais podem pegar até 33°C no clássico de domingo
Chiadeira/ Jogadores de outros clubes já reclamaram do horário. O lateral-direito Lucas teve tontura e o meia Dudu vomitou durante o jogo do Palmeiras contra ... «Diário de S.Paulo, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chiadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chiadeira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO