앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "madeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MADEIRA 의 발음

ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MADEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «madeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
madeira

우드

Madeira

목재는 목본 식물에 의해 형성된 직물로부터 기계적 유지 기능을 가진 물질로 생산됩니다. 자연적으로 내성이 강하고 상대적으로 가벼운 소재이기 때문에 건축 및 건축 지원 목적으로 자주 사용됩니다. 그것은 셀룰로오스 섬유와 리그닌이 섞여있는 헤미 셀룰로스 (hemicellulose)가 복합적으로 구성된 고형 유기 물질입니다. 이것은 물을 쉽게 흡수하고 공간적 방향에 따라 다른 물리적 특성을 나타내는 특징이 있습니다. 나무를 생산하는 식물은 다년생 및 우디이며, 일반적으로 줄기라고 불리는 커다란 줄기의 존재를 특징으로하며, 해마다 직경이 커집니다. 목재는 그 유용성과 특성으로 인해 인류가 사용하는 최초의 물질 중 하나였으며, 합성 물질의 등장에도 불구하고 직접적인 사용과 많은 다른 제품의 원료로 사용되었습니다. 그것은 또한 중요한 에너지 원이며, 세계의 중요한 부분에서 요리 및 기타 가정용으로 목재로 사용됩니다. A madeira é um material produzido a partir do tecido formado pelas plantas lenhosas com funções de sustentação mecânica. Sendo um material naturalmente resistente e relativamente leve, é frequentemente utilizado para fins estruturais e de sustentação de construções. É um material orgânico, sólido, de composição complexa, onde predominam as fibras de celulose e hemicelulose unidas por lenhina. Caracteriza-se por absorver facilmente água e por apresentar propriedades físicas diferentes consoante a orientação espacial. As plantas que produzem madeira são perenes e lenhosas, caracterizadas pela presença de caules de grandes dimensões, em geral denominados troncos, que crescem em diâmetro ano após ano. Pela sua disponibilidade e características, a madeira foi um dos primeiros materiais a ser utilizado pela humanidade, mantendo, apesar do aparecimento dos materiais sintéticos, uma imensidade de usos directos e servindo de matéria-prima para múltiplos outros produtos. É também uma importante fonte de energia, sendo utilizada como lenha para cozinhar e outros usos domésticos numa parte importante do mundo.

포르투갈어 사전에서 «madeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bandeira
ban·dei·ra
batedeira
ba·te·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

madefacção
madefacto
madefato
madeficar
madeira-branca
madeirada
madeiral
madeirame
madeiramento
madeirar
madeireiro
madeirense
madeirização
madeiro
madeixa
madeixar
Madeleine
mademoiselle
madente
madepueira

MADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira
assadeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

포르투갈어 사전에서 madeira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MADEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «madeira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
madeira 의 포르투갈어 동의어
lenha · lenho · pau

25개국어로 «madeira» 번역

번역기
online translator

MADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 madeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 madeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «madeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

木材
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Madera
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

wood
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خشب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лесоматериалы
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

madeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাঠ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bois
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kayu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Holz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

木材
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

재목
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

timber
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gỗ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மர
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

इमारती लाकूड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kereste
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

legname
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drzewny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лісоматеріали
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cherestea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ξυλεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hout
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

timmer
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tømmer
화자 5 x 백만 명

madeira 의 사용 경향

경향

«MADEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «madeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
madeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «madeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

madeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MADEIRA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

madeira 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Séneca
A miséria procede do homem e das coisas. Deitai um doente num leito de ouro ou de madeira, e a sua doença segui-lo-á do mesmo modo.
2
Bernard Shaw
O selvagem curva-se ante os ídolos de madeira e pedra; o homem civilizado ante os de carne e osso.
3
Voltaire
Os caluniadores são como o fogo que enegrece a madeira verde, não podendo queimá-la.
4
Textos Bíblicos
Os costumes dos povos são vaidade, apenas madeira cortada da floresta, obra da mão de um artista com o cinzel.

«MADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 madeira 의 용법을 확인하세요. madeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dimensionamento Simplificado de Fôrmas de Madeira para ...
O presente trabalho é fruto de pesquisas numéricas realizadas no Laboratório de Ensaios em Sistemas Estruturais - LESE, as quais permitiram obter como resultado processos que simplificam e agilizam o dimensionamento de estruturas para ...
Zacarias M. Chamberlain Pravia, 2008
2
Casos Concretos de Direito Administrativo
Este livro apresenta uma seleção de questões extraídas das provas dos concursos públicos jurídicos, além das respostas que procuram colimar objetivos, ratificar conceitos, orientar o pensamento, nortear o raciocínio e dissipar ...
Jose Maria Pinheiro Madeira, Jansen Amadeu Do Carmo Madeira, Marcelo Guimaraes
3
Madeira Sobre Madeira
Este livro apresenta as esculturas de madeira da artista Elisa Bracher produzidas em 1998-1999.
Elisa Bracher, Rodrigo Naves, João Luís Musa, 1998
4
"Zargulida, descobrimento da ilha da Madeira poema heroico. ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos. 'XLVH. 'Fm quanro isto :comece , o Grande Zargo Pcrrendia ao rcrrper da Madrugada О Lenho dar ás ondas do Mar largo Demandando Ulyssea Celebrada: Já Morales , que então rinha a seu ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1806
5
Cadeia produtiva de madeira
Panorama do mercado mundial; Panorama do mercado nacional; Inserção do Brasil no mercado mundial; Análise da posição competitiva brasileira; Cenários e metas: perspectivas para o setor florestal; Fatores críticos de sucesso; ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
6
Walking in Madeira: 60 routes on Madeira and Porto Santo
The guide offers a comprehensive introduction to Madeira and Porto Santo in 7 sections, lavishly illustrated with photographs and contoured maps, showing options for linking routes for longer treks, and almost 800km (500 miles) of walking ...
Paddy Dillon, 2012
7
Madeira matriz: cultura e memória
A MADEIRA JL - A madeira que a gente usa é umburana porque ela é uma madeira mais macia, melhor de cortar, é mole e a gente trabalha também com brumasa, tem uma facilidade porque a gente pode produzir umas pranchas maiores, ...
Gilmar de Carvalho, 1999
8
Como construir seu barco
Este livro constitui-se um guia que permite a construção de barcos de madeira em condições reais de trabalho.
Pierre Gutelle, 197
9
Princesa do Madeira: os festejos entre populações ...
A obra descreve um passado amazônico submerso no universo das famílias ribeirinhas ou beiradeiras.
Maria Terezinha Corrêa, 2008
10
Ponte de Madeira , a
Na perspectiva da psicologia analítica, poucos autores têm-se dedicado a publicar suas reflexões sobre o tratamento da psicose, assunto de grande interesse para Jung e que muito contribuiu para formulação de conceitos importantes em ...
Motta, Arnaldo Alves, 1997

«MADEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 madeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Belenenses moralizado recebe União da Madeira no Restelo
Belenenses e União da Madeira jogam na noite desta segunda-feira o ... No União da Madeira há três lesionados: Ricardo Campos, Élio Martins e Nilson. «RTP, 10월 15»
2
U. Madeira e Benfica sem acordo na nova data do jogo
União da Madeira e Benfica não chegaram a acordo sobre uma nova data para o jogo, que esta tarde foi adiado devido ao denso nevoeiro que se abateu na ... «Mais Futebol, 10월 15»
3
Operação Madeira Limpa cumpre mandados de prisão em Santarém
A Polícia Federal iniciou na manhã desta segunda-feira (24) a operação “Madeira Limpa” para combater uma quadrilha de comércio ilegal de madeira em ... «Globo.com, 8월 15»
4
Marítimo volta a bater o pé ao FC Porto
A estatística no futebol vale o que vale, mas o currículo do FC Porto nas viagens à Madeira começa a ser digno de estudo: nas últimas oito deslocações ao ... «Público.pt, 8월 15»
5
Concurso para ligação Madeira/Lisboa por ferry até outubro
O líder regional do PSD/Madeira anunciou, este domingo, na festa do Chão da Lagoa, que o Governo da República assumiu os compromissos de retomar a ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
6
Madeira ganha €43 milhões e viagens mais baratas
Em visita oficial à Madeira, o primeiro-ministro Passos Coelho sublinhou esta segunda-feira o bom desempenho do Governo Regional "ao longo dos últimos ... «Expresso, 6월 15»
7
OFICIAL: Tondela e União da Madeira na Liga
O União Madeira, por outro lado, esteve muito tempo em posição de subida, desceu quando o Freamunde marcou e voltou ao segundo lugar quando o ... «Mais Futebol, 5월 15»
8
Tribunal Constitucional indeferiu recursos sobre eleições na Madeira
O Tribunal Constitucional (TC) indeferiu esta terça-feira todos os recursos relativos às eleições regionais na Madeira, incluindo os que pediam uma nova ... «Público.pt, 4월 15»
9
Afinal, o que se passou na contagem dos votos na Madeira?
Um erro informático “lamentável” e “imperdoável”, nas palavras do PSD, fez com que este partido perdesse a maioria absoluta na Madeira durante cerca de ... «Observador, 4월 15»
10
PSD vence na Madeira com maioria absoluta
O PSD conquistou este domingo a sua 11.ª maioria absoluta consecutiva nas eleições legislativas regionais da Madeira, as primeiras sem Alberto João Jardim. «Correio da Manhã, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Madeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/madeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z