앱 다운로드
educalingo
chibança

포르투갈어 사전에서 "chibança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHIBANÇA 의 발음

chi · ban · ça


CHIBANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHIBANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bragança · França · aliança · cobrança · confiança · criança · dança · esperança · gabança · governança · lambança · lança · lembrança · mudança · poupança · ribança · segurança · semelhança · tubança · tumbança

CHIBANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chiba · chibaça · chibaço · chibalé · chibamba · chibanca · chibantaria · chibante · chibantear · chibantesco · chibantice · chibantismo · chibanze · chibar · chibarrada · chibarreiro · chibarro · chibata · chibatada · chibatar

CHIBANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Constança · autoconfiança · avança · balança · bonança · desconfiança · faiança · fiança · finança · herança · insegurança · liderança · matança · ordenança · perseverança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 chibança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chibança» 번역

번역기

CHIBANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chibança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chibança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chibança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chibança
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chibanza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chibança
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chibança
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chibança
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chibança
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chibança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chibança
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chibança
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chibança
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chibança
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chibança
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

chibança
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

chibança
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chibança
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chibança
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chibança
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chibança
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chibança
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chibança
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chibança
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chibança
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Chibança
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chibança
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chibança
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chibança
화자 5 x 백만 명

chibança 의 사용 경향

경향

«CHIBANÇA» 의 용어 사용 경향

chibança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chibança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chibança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIBANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chibança 의 용법을 확인하세요. chibança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Espécie de batuque. * *Chiba*,^5f.Prov. trasm. Omesmo que chibança. * * Chibaça*, f.Prov. trasm. O mesmo que chibança. * *Chibaço*, m. Espéciede cabaça, geralmente ornadade desenhos e lavores, e com a qual os indígenas do .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cabra. CHIBANÇA, s. (De chibo, com o suffixo «ança»; metaphora tirada do arreganho com que os bodes, ou cabritos arremettem). Termo Familiar. Orgulho ou presumpção com valentia., fanfarronada. CHIBANTARÍA, s. ƒ. Vid. Chihantice. 1.
Domingo Vieira, 1873
3
Senalonga: pequenas histórias de uma vila em 1900
E o Salomão Lino não teve outro remédio senão voltar para a Estação dos Correios e Telégrafos com o carteiro Chibança outra vez de caixa ao ombro a rastejar fedor pelas ruas. Chegados à Estação, o Salomão Lino sentou-se aniquilado e ...
Avelino Cunhal, 1965
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Em que há chibança, orgulho ou fan- farronada; de, ou relativo a, chibante. CHIBANTICE, s. f. — Chibante + ice. V. Chibança. CHIBANTISMO, s. m. — Chibante + ismo. V. Chibança. CHIBAR, v. i. — Chibo + ar. V. Chiban- tear. CHI BARRADA ...
5
Quadras glossadas
... Mas elles sempre maçando: Até que ardendo , e espumando , Nas _ruas nicas me estribo, Aháíque agora eu os derribo,' Com valor. empunho a iança; Mas vendo a minha chibança Me pespegáräo c'o hum chibo. eh; 168: Sahe a turba dos ...
Antonio BERSANE LEITE, 1804
6
Amor de Perdição:
—disseo passageiro. — Viva! — respondeumestre João,relaceando os olhospelas quatro patas da mula, a ver se tinha obra em que entreter o espírito — A mula é de rópia e chibança! — Não é má. Vossemecê éque é o senhor João da Cruz ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
A Guerra dos Mascates
... opulentos narcisos – a vaidade, a prosápia, a vanglória,a bazófia, a jactância, asoberba, o panacho,aufania, a chibança, abravata,a belfa,a beiçana, acrista, o cachaço, apresunção, a ostentação, enfim,oamor próprio de nosso senhor elrei.
Miguel Real, 2012
8
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
... soneto dedicado a Aarão Reis: "No espaço de três anos limitado,/ cidade afiançou de tal chibança/ que a América do Sul não terá dado/ possuir outra igual! O que esperança."109 Contudo, ainda não foram devidamente investigados os ...
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
9
Quadras glosadas
... Nós a fazermos maçadas, Mas elles sempre maçando : Até que ardendo , e espumando , Nas tuas nicas me estribo, Ah ! que agora eu os derribo , Com valor empunho a lança j Mas vendo a minha chibança Me pespegarão c'o hum chibo.
Antonio Bersane Leite, 1804
10
Batrachomyomachia, ou Guerra dos ratos e das rãas: poemeto ...
n- Que trazem fortes hastas mui compridas, A&hilles.taes em fim., que meças querem Dos Gigantes haver, mais dos Centauros Na proa, no marchar, e na chibança; Risonho indaga Jóve qual dos Numes Os Ratos, e as Râas favorecia;  ...
‎1835

«CHIBANÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chibança 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iracema participa do aniversário de Miguel Alves - 102 anos
A deputada federal Iracema Portella (PP-PI) participou dos festejos de aniversário do município, atendendo a convite do vice-prefeito Chibança. "Vim trazer o ... «180graus.com, 5월 14»
2
Relator vota pela cassação e pela realização de nova eleição em M …
... e do vice-prefeito Chibança, bem como a inelegibilidade dos dois por 8 anos, aplicação de multa aos dois e a realização de nova eleição direta para prefeito ... «Portal O Dia, 3월 14»
3
Processo de cassação de Salete Rego será julgado dia 25, pelo …
A prefeita de Miguel Alves, Dra. Salete Rego (PSD) e o vice-prefeito Chibança (PMN) serão julgados por abuso de poder econômico nas eleições de 2012. «Portal O Dia, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Chibança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chibanca-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO