앱 다운로드
educalingo
chibanca

포르투갈어 사전에서 "chibanca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHIBANCA 의 발음

chi · ban · ca


CHIBANCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHIBANCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Casablanca · Salamanca · Vilafranca · alavanca · anca · arranca · babanca · banca · barranca · branca · linha-branca · orobanca · palanca · panca · ranca · retranca · sanca · tabanca · tanca · tranca

CHIBANCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chiba · chibaça · chibaço · chibalé · chibamba · chibança · chibantaria · chibante · chibantear · chibantesco · chibantice · chibantismo · chibanze · chibar · chibarrada · chibarreiro · chibarro · chibata · chibatada · chibatar

CHIBANCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

baianca · burranca · carranca · chanca · covanca · dona-branca · estanca · faianca · fanca · formiga-branca · lavanca · madeira-branca · malanca · moça-branca · pau-de-chanca · pelanca · potranca · tamanca · travanca · urtiga-branca

포르투갈어 사전에서 chibanca 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHIBANCA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chibanca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chibanca» 번역

번역기

CHIBANCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chibanca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chibanca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chibanca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

chibanca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chibanca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chibanca
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

chibanca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

chibanca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

chibanca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chibanca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

chibanca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chibanca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

chibanca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chibanca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

chibanca
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

chibanca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

chibanca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chibanca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

chibanca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

chibanca
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

chibanca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

chibanca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chibanca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

chibanca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

chibanca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Chibanca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

chibanca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chibanca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

chibanca
화자 5 x 백만 명

chibanca 의 사용 경향

경향

«CHIBANCA» 의 용어 사용 경향

chibanca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chibanca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chibanca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIBANCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chibanca 의 용법을 확인하세요. chibanca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O segredo de Letícia e as 7 cachorras na botija do malassombro
Vamos para o hotel, amanhã nós vamos conseguir alguém. Mas, depois de muito pensar, no dia seguinte, resolveram que não era preciso. Foram ao comércio, compraram uma marreta, um enxadeco e uma chibanca. Colocaram dentro de ...
Elias Tavares Cordeiro, 2006
2
Sal: uma economia em questão
Os operários destacam, também, a chibanca como um instrumento de grande importância na elevação da produtividade. "A chibanca é um contraste em relação ao ferro-de- cova. Se tiver 30 cm de laje de sal você mete a chibanca, è claro, ...
‎1995
3
Sangue no 311 [i.e. trezentos e onze]
Só que a autoria foi apontada a outro assaltante, foragido do xadrez da Delegacia, de vulgo "Chibanca", desafeto de "Cabeleira" a quem jurara de morte , dentro do cubículo. Fugiu, armou-se e aguardou a passagem do inimigo, quando êste ...
Silbert dos Santos Lemos, 1967
4
Estórias do Diabo
Tem uma chibanca que pesa cem quilos e outras ferramentas. — Eu quero somente a chibanca. Quando Vicente pegou a chibanca que meteu no lajeiro, ela quebrou. Então ele disse ao rei: — Olhe, está aí sua chibanca. Chibanca não vale ...
Altimar de Alencar Pimentel, 1995
5
As quarenta horas de Angicos: uma experiência pioneira de ...
A palavra geradora é cozinha. A palavra geradora é chibanca. Valdinece e Lenira (9+12) frequência: 21 participantes. A palavra geradora é chibanca. Valquíria: frequência: 14 participantes. A palavra geradora é chibanca. Dia 22 de fevereiro ...
Carlos Tavares de Lyra, 1996
6
Polâitica e educaðcäao popular: a teoria e a prâatica de ...
A "palavra geradora" chibanca, apresentada junto à cena de um nordestino trabalhando com uma chibanca (picareta), deveria sugerir a discussão dos seguintes temas: "21/02/1963. Ficha motivadora: chibanca. Alfabetização e politização.
Celso de Rui Beisiegel, 1982
7
O Campesinato no século XXI: possibilidades e condicionantes ...
Tor- nou-se normal depoimentos de trabalhadores indicando que preferem " passar fome a ter que pegar no cabo de uma chibanca ou picareta " 49. O trabalho duro, ardoroso do nordestino e sua disposição para. 348. No Sítio Curralinho ...
Horácio Martins de Carvalho, 2005
8
Agricultura familiar e gênero: práticas, movimentos e ...
Na roça coletiva, elas manejam a enxada e a chibanca no plantio da macaxeira, da batata e do inhame, semeiam e colhem, compram e vendem mercadorias sem dificuldades, pondo em questão a noção do trabalho leve ou pesado como  ...
‎2006
9
Valas – Abertura, escoramento provisório e esgotamento d’água
4.1 escavação manual A escavação de até 5,00m de profundidade pode ser feita manualmente com pás, picaretas, chibanca, lançando-se a terra com pás e baldes nas plataformas apoiadas nas estroncas em estágios sucessivos de l, 50m a ...
José Luiz de Godoy e Vasconcellos, 2013
10
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
... A voz fortaleceudo com pujança, 'Derrama em cada tropo tal chibanca, ¡Que todos só de ouvil-o transportados Dispararam descargas de apoiados ! JA'vante o Mirabeau vai se:r. parar, Nem co'a lingua no céo da bocea dar : Os olhos sao ...
‎1864

«CHIBANCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chibanca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Preso suspeito de matar imigrante de férias em Governador Valadares
A vítima foi golpeada na cabeça com uma pequena picareta, conhecida popularmente por “chibanca”, e depois recebeu várias facadas no pescoço. «Brazilian Voice, 10월 15»
2
Mineiro de Massachusetts é assassinado no Brasil
Ele então golpeou a vítima na região da cabeça com o popular 'chibanca' [pequena picareta], e depois deferiu-lhe várias facadas na região do pescoço. «AcheiUSA, 10월 15»
3
Câmara vota abertura do processo de impeachment do prefeito …
... Toninho da Pedreira, Ilton Magalhães, Marcela Cristina, Ronaldo Capoeira, Lúcio Mauro, Tãozinho Leite, Jorge Chibanca, Solimar Silva e Júlio Contador. «DeFato Online, 10월 15»
4
Polícia divulga retrato falado de suspeito de participação em …
Com uma facão e uma "chibanca", que é uma espécie de picareta, os três criminosos renderam as vítimas e os levaram para o matagal. Ao iniciarem o estupro, ... «Tribuna do Norte - Natal, 7월 15»
5
TRINTA ANOS DE ESPERA
Acompanharam a transferência o vereador Jorge Lúcio “Chibanca” (PPS) e diversos secretários municipais. Reunião. No dia 25 de junho será realizada ... «DeFato Online, 6월 15»
6
Vereadores derrubam veto de Damon e governo tem primeira …
Votaram com o governo: Jorge Chibanca (PPS), Lúcio Mauro (PSC), Toninho da Pedreira (Pros), Zé Mauro (PV) e Ronaldo Capoeira (PV). Os vereadores ... «DeFato Online, 5월 15»
7
Elson Sá toma posse como vereador na Câmara de Itabira
Depois que Elson Sá pedir licença e voltar à Secretaria de Esportes, a vaga na Câmara será preenchida por Jorge Lucio Leão, o Jorge Chibanca (PPS). «DeFato Online, 5월 15»
8
MUDANÇAS NO LEGISLATIVO
Chibanca, que acompanhou a reunião, afirmou que as expectativas são muito boas. “Graças a Deus estamos tendo a oportunidade de chegar aqui para ... «DeFato Online, 4월 15»
9
Homem invade escola com picareta, destrói salas de aula e ameaça …
De acordo com informações de testemunhas, o popular chegou ao colégio armado com uma chibanca na mão e destruiu paredes e portas de salas de aula, ... «Diario do Sertão, 4월 15»
10
Idoso mata enteada e polícia suspeita que crime tem motivações …
Ainda segundo o policia, o acusado Valdemar Francisco de Lima teria matado a jovem com uma chibanca – instrumento de uso agrícola – encontrado no ... «Alagoas 24 Horas, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chibanca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chibanca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO