앱 다운로드
educalingo
chinelo

포르투갈어 사전에서 "chinelo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHINELO 의 발음

chi · ne · lo


CHINELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CHINELO 의 뜻은 무엇인가요?

구두

이 슬리퍼는 고무, PVC, 가죽, 짚, 천 또는 기타 재료로 만들어진 신발류입니다. 각 발 모양의 대략적인 모양을가집니다. "슬리퍼 (slipper)"라는 단어는 코 로메 나스 (Corominas)에 따르면 중세의 ​​라틴 * 플라 넬라 (planus), 플랑누스 (planus), 아마도 "제노아시 넬라 방언 (the genoese cyanella dialect)"의 영향에 의한 것입니다. 일부 슬리퍼는 엄지 발가락과 집게 손가락 사이에서 시작하여 발의 측면까지 약 11cm 연장되는 갈래 모양의 스트립이 특징입니다. 다른 슬리퍼는 갑 부분 위로 지나가는 다양한 너비의 스트립으로 만 형성됩니다. 일반적으로 슬리퍼는 여름철과 같이 더운 날이나 가벼운 잠옷을 착용 할 때 사용하는 가정용 신발입니다. 수영복의 일부를 해변가로 또는 수영장 옆으로 구 성할 수도 있습니다. 주로 해안 도시와 따뜻한 날씨로 패션의 중요한 맥락에서 중요한 신발입니다. 주요 특징은 발가락, 발 뒤꿈치, 발목 스트랩의 유무입니다. 일명 크립 (creep)이라고도합니다.

CHINELO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agnelo · anelo · canelo · colunelo · espadanelo · governelo · gunelo · janelo · manelo · maninelo · mezanelo · montenelo · montinelo · morinelo · nelo · panelo · polichinelo · retornelo · ritornelo · tinelo

CHINELO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

chinchulim · chinclopé · chincoca · chincra · chindim · chineiro · chinela · chinelada · chinelar · chineleiro · chinerio · chinesada · chinesaria · chinesice · chinesismo · chineta · chinês · chinfrar · chinfrão · chinfre

CHINELO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · velo · zelo

포르투갈어 사전에서 chinelo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chinelo» 번역

번역기

CHINELO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chinelo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chinelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chinelo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

拖鞋
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Zapatillas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

flip flops
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चप्पल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شبشب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тапочка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chinelo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপানৎ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pantoufle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Slipper
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pantoffel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スリッパ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

구두
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

slipper
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dép
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

செருப்பில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चप्पल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

terlik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pantofola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pantofel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Гапочка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

papuc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παντόφλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pantoffel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

toffel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tøffel
화자 5 x 백만 명

chinelo 의 사용 경향

경향

«CHINELO» 의 용어 사용 경향

chinelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chinelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chinelo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHINELO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chinelo 의 용법을 확인하세요. chinelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chinelo
Nnenna becomes pregnant with Chinelo just as her husband decides to take a second wife.
Okafor Mansim, 1985
2
O humor do português
CHINELA e CHINELO a) Para designar calçado macio, geralmente sem salto, para uso doméstico, tanto faz usar chinelo (melhor) quanto chinela. b) Amanhecer de chinelos trocados - Acordar irritado, de mau humor; o mesmo que  ...
João Batista Gomes
3
Jogos populares infantis
Chinelo Participantes sentados em círculo, com os joelhos um pouco levantados. Passam rapidamente por baixo das pernas um chinelo que um outro jogador que está no meio procura arrebatar. Se este o conseguir permuta com o jogador a ...
António Cabral, 1998
4
Happiness, Like Water: and Other Stories
In this debut collection, Chinelo Okparanta introduces us to families burdened equally by the past and the future.
Chinelo Okparanta, 2013
5
Depressão!? Uma História de amor e coragem
4:7) Quando eu era pequenininha, minha querida mãe usava sempre um chinelo de dedo azul, bem velho!! E eu pensava: – Como o chinelo de minha mãe está velhinho, por que será que ela não troca, está sempre com o mesmo chinelo!
MARTA MAURICIO
6
Conversando é que a gente se entende
Tem sempre um chinelo velho para um pé cansado – Sempre há um companheiro ou companheira para alguém, por mais feio ou idoso que este possa ser. Ex.: Já sessentona, arranjou um namorado, tem sempre um chinelo velho para um ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Unleash Your Potential
Uncle Oji and Auntie Chinelo had separated. Uncle Oji found out that Auntie Chinelo had opened her own bank account and on several occasions had sent money home to her parents without telling Uncle Oji. A letter came in the mail from ...
Dr. Darlington I. I. Ndubuike, 2014
8
A COBRA QUE USAVA CHINELO
Esse livro apresenta uma cobra muito simpática chamada Sarita que usa chinelo mesmo não tendo pés.
ADEILSON SALLES, VINICIUS GIACOMINI
9
O Aspite: Há Um Jeito Pra Tudo
... da cozinha e sua inércia revela sua falta de decisão: como matar a barata? Talvez pisá~la com seu pé de chinelo, mas a indecisão se prolonga pois há a hipótese de o chinelo cair~lhe do pé e a barata ser esmagada, gosmenta, pela sola.
Ziraldo, 2013
10
A Montanha Mágica
Pergunto: poderá negar que elenos mete a todosnum chinelo? Desculpe a expressãoalgo grosseira,masoque é certo éque,peloqueme é dadover,o senhor não pode negálo.Metenos atodos num chinelo e dealgum lado lhe virá o direito ...
Thomas Mann, 2013

«CHINELO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chinelo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Empresário de MS cria chinelos com bichos, tereré e grama artificial
Mas, um sonho, no dia 15 de junho de 2014, mudou todo o rumo da história e fez nascer a fábrica de chinelos "Pantaneiras", com imagens tipicamente ... «Globo.com, 10월 15»
2
Sanchez promete enviar chinelos para Valdivia “não ficar geladinho”
Temos licenciamento de chinelo. Vamos mandar vários para o Catar, para Dubai. Isso é para ele colocar o pé no freio, para não ficar geladinho”, rebateu ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Menino é estuprado em troca de chinelo usado e video game em MS
Conforme o delegado, o menino contou que o tio-avô ofereceu a ele um par de chinelos usados e deixaria ele jogar videogame caso tivessem relação sexual. «Globo.com, 8월 15»
4
Rapaz troca chinelo por droga e polícia descobre boca de fumo
Além de recuperar os chinelos, a polícia apreendeu 100 trouxas de crack, sete celulares e dinheiro trocado. Os dois suspeitos foram levados para a Central de ... «Cidadeverde.com, 8월 15»
5
De chinelo e vestidinho curto, Sophia Abrahão passeia em …
Que a Sophia Abrahão adora passear no shopping, a gente já sabe. Mas dessa vez a jovem de 24 anos apostou em um visual mais despojado para curtir um ... «Purepeople.com.br, 8월 15»
6
Paes diz que Rio "vai deixar Barcelona-1992 no chinelo"
"Vamos deixar Barcelona no chinelo", disse Paes sobre a sede espanhola dos Jogos Olímpicos de 1992, ao prometer que o Rio deixará um legado de obras de ... «EXAME.com, 5월 15»
7
Envolvida com PCC, mulher reclamava até de falta de chinelo
Em uma das conversas, a mulher dizia para os comparsas que estava sem usar maconha há uma semana por falta da droga e “estou sem chinelo pára ir tomar ... «Correio do Estado, 4월 15»
8
Os chinelos brasileiros dão a volta ao mundo
Pergunte a qualquer brasileiro na casa dos 40 anos sobre os chinelos que usava na infância. Com certeza vai responder que se lembra das Havaianas de sola ... «EL PAÍS Brasil, 4월 15»
9
Câmara proíbe entrada de visitantes de chinelo e bermuda em …
A Câmara de Atibaia , no interior de São Paulo, proibiu a entrada de pessoas trajando bermudas, short, minissaia, miniblusas, tops, regata, chapéu, boné, toca ... «Globo.com, 3월 15»
10
Grendene consegue reaver registro do desenho de chinelo Raider
Após quase 12 anos de disputa judicial, a empresa Grendene conseguiu recuperar o registro do desenho industrial de um modelo de sua linha de chinelos ... «Olhar Direto, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chinelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chinelo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO