앱 다운로드
educalingo
chocante

포르투갈어 사전에서 "chocante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CHOCANTE 의 발음

cho · can · te


CHOCANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CHOCANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alicante · atacante · cante · crocante · fabricante · gratificante · indicante · insignificante · justificante · lubrificante · mercante · narcotraficante · picante · provocante · refrescante · secante · terrificante · tocante · traficante · vacante

CHOCANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

choca · chocadeira · chocagem · chocalhada · chocalhante · chocalhar · chocalheira · chocalheirinha · chocalheiro · chocalhice · chocalho · chocar · chocarraria · chocarrear · chocarreiramente · chocarreiro · chocarrice · chocas · chocão · chocha

CHOCANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acidificante · claudicante · comunicante · deprecante · edificante · fortificante · implicante · judicante · marcante · mendicante · mortificante · pescante · praticante · purificante · significante · sufocante · suplicante · tonificante · urticante · vivificante

포르투갈어 사전에서 chocante 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CHOCANTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «chocante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chocante» 번역

번역기

CHOCANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 chocante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chocante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «chocante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

触目惊心
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chocante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

shocking
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चौंकाने वाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مروع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отвратительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

chocante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জঘন্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

choquant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kejutan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schockierend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ショッキング
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

충격적인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngageti
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sửng sốt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धक्कादायक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şok edici
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scioccante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wstrząsający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

огидний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șocant
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συγκλονιστικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skokkende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

chockerande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sjokkerende
화자 5 x 백만 명

chocante 의 사용 경향

경향

«CHOCANTE» 의 용어 사용 경향

chocante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chocante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chocante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHOCANTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

chocante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vergílio Ferreira
Do amor se diz que é frágil. Da amizade se não diz que o é também. Só que a razão de o ser ou não ser não é tão visível. Nem tão chocante.

«CHOCANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 chocante 의 용법을 확인하세요. chocante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eletricidade Chocante
Este livro traz a ciência e suas partes mais assombrosas.
Nick Arnold
2
OS ULTIMOS ANOS DE MARILYN MONROE: A VERDADEIRA E CHOCANTE ...
Marilyn Monroe faleceu de uma overdose de remédios em 1962, aos 36 anos.
KEITH BADMAN, MARILYN MONROE, SONIA PINHEIRO
3
Conversando é que a gente se entende
Chocante – Palavra-ônibus referindo boas qualidades: muito bom, muito bonito, muito divertido, etc. Ex.: O show de ontem foi chocante. Chocrível – Fusão das palavras “chocante” e “incrível”, com o mesmo sentido de “incrivelmente ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Una historia chocante: Los nacionalismos vasco y catalán en ...
Por esa razón Una historia chocante constituye una auténtica novedad en el panorama historiográfico español y una contribución clave al conocimiento de la evolución de España en el siglo XX y hasta la actualidad más próxima.
Pío Moa, 2004
5
Criando Riqueza E Properidade
A. História. Chocante. mas. Verdadeira. de. Jonathan. Q. iuase todos os dias, recebo um telefonema, um e-mail ou uma carta de alguém que pergunta: "O que foi feito de Jonathan?" Todas as pessoas que me dirigem essa pergunta se ...
Joe Vitale
6
Oposição a norte
É CHoCaNtE VEr DESVaLorIZar aCtoS ELEItoraIS Na noite das eleições europeias bem se esforçaram alguns dos principais dirigentes da coligação de direita para desvalorizar a vitória do Partido Socialista naquele acto eleitoral, ao mesmo ...
Renato Sampaio, 2010
7
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
A insatisfação — estrutural — dos nossos desejos, ou seja, a incomensurabilidade entre nossos desejos e o prazer (que não os satisfaz) está na origem dessa exigência do "chocante" tão presente na arte moderna: o homem moderno é o ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
8
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
cupado em dar uma interpretação teológica precisa38 ao fato, mesmo se através de um gesto simbólico chocante. Hoje, fala-se muito em consumismo e em desperdício, ao mesmo tempo, de crise económica, desemprego e pobreza.
Pedro Brito Guimarães, 1998
9
Além do heroí histórias clássicas de homens em busca da alma.
Ao imitar o sonhador e rir enquanto olhava o próprio ânus, o segundo homem transforma o exibicionismo chocante numa engraçadíssima farsa. O evento também carrega seu simbolismo. Quando os dois homens olham para os reflexos de ...
Allan B. Chinen, 1998
10
Tpm
Chocante. Um pufe marrom, em formato de cubo e com estampas de ovo frito ( olha aonde chegou a imaginação dos designers!). Além de assento, a inusitada peça serve para guardar trecos, já que a parte de cima pode ser removida e o ...

«CHOCANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chocante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Walking Dead: Produtor comenta a chocante morte do último …
The Walking Dead não costuma economizar em cenas de morte grotescas e exageradamente explícitas ou chocantes, e quem assiste à série já está ... «AdoroCinema, 10월 15»
2
Chacina em Madeiro: perita relata que cena era chocante
"Chegamos lá por volta de 10h e a cena era chocante. Uma família se deparar com aquilo, você vê a tristeza das pessoas, mas fizemos nosso levantamento no ... «Cidadeverde.com, 10월 15»
3
Anúncio chocante adverte mulheres grávidas sobre hábitos …
Uma nova campanha publicitária perturbadora criada pela Sociedade de Pediatria do Rio Grande do Sul (SPRS) adverte mulheres grávidas sobre os efeitos ... «Catraca Livre, 9월 15»
4
Jornalista que lutava contra o tráfico é executada, vídeo chocante
Uma jornalista colombiana morreu ao ser baleada por um homem quando chegava no trabalho. Um vídeo divulgado mostra o exato momento em que o homem ... «Meionorte.com, 9월 15»
5
Vídeo chocante mostra policiais tratando refugiados como animais
Na Hungria, o país da cinegrafista que, três dias atrás, derrubou e chutou refugiados, outra imagem chocante foi divulgada na sexta-feira (11). Usando ... «Globo.com, 9월 15»
6
Rio Ave indignado com comparação “chocante” de Luís Montenegro
O presidente do grupo parlamentar do PSD comparou António Costa àqueles “jogadores do meio da tabela” que jogam “muito bem” no “Rio Ave ou no ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9월 15»
7
Abandonado pela mãe, cineasta faz descoberta chocante ao …
Anos depois, quando fazia um filme sobre sua busca pela mãe desconhecida, Tomic fez uma descoberta chocante: seu tio havia integrado o Exército Sérvio e ... «Globo.com, 8월 15»
8
Alceu Valença: O que acontece no Brasil "é chocante"
O cantor brasileiro Alceu Valença, que atua esta sexta-feira em Sintra, já não se surpreende "com nada", mas reconhece que "é chocante" o escândalo de ... «Correio da Manhã, 7월 15»
9
Emilia Clarke diz que nova temporada de Game of Thrones será …
É um momento chocante atrás do outro. É um momento épico atrás do outro. É louco, é épico e, definitivamente, Daenerys é uma parte disso tudo“, comentou a ... «E! Online Brasil, 7월 15»
10
Disney abandonada? Artista cria versão chocante do parque
Já parou para pensar como a Disney ficaria caso fechasse as portas? Em uma projeção um tanto chocante, o usuário do site DevianArt eledoremassis02 criou ... «Terra Brasil, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chocante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/chocante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO