앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "choferar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CHOFERAR 의 발음

cho · fe · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOFERAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CHOFERAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu chofero
tu choferas
ele chofera
nós choferamos
vós choferais
eles choferam
Pretérito imperfeito
eu choferava
tu choferavas
ele choferava
nós choferávamos
vós choferáveis
eles choferavam
Pretérito perfeito
eu choferei
tu choferaste
ele choferou
nós choferamos
vós choferastes
eles choferaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu choferara
tu choferaras
ele choferara
nós choferáramos
vós choferáreis
eles choferaram
Futuro do Presente
eu choferarei
tu choferarás
ele choferará
nós choferaremos
vós choferareis
eles choferarão
Futuro do Pretérito
eu choferaria
tu choferarias
ele choferaria
nós choferaríamos
vós choferaríeis
eles choferariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chofere
que tu choferes
que ele chofere
que nós choferemos
que vós chofereis
que eles choferem
Pretérito imperfeito
se eu choferasse
se tu choferasses
se ele choferasse
se nós choferássemos
se vós choferásseis
se eles choferassem
Futuro
quando eu choferar
quando tu choferares
quando ele choferar
quando nós choferarmos
quando vós choferardes
quando eles choferarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chofera tu
chofere ele
choferemosnós
choferaivós
choferemeles
Negativo
não choferes tu
não chofere ele
não choferemos nós
não chofereis vós
não choferem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
choferar eu
choferares tu
choferar ele
choferarmos nós
choferardes vós
choferarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
choferar
Gerúndio
choferando
Particípio
choferado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CHOFERAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acelerar
a·ce·le·rar
aferar
a·fe·rar
alterar
al·te·rar
considerar
con·si·de·rar
esperar
es·pe·rar
gerar
ge·rar
legiferar
le·gi·fe·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
pestiferar
pes·ti·fe·rar
proliferar
pro·li·fe·rar
prosperar
pros·pe·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
turiferar
tu·ri·fe·rar
vociferar
vo·ci·fe·rar

CHOFERAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

choco
chocolataria
chocolate
chocolateira
chocolateiro
chocolejar
chocrão
choça
choço
chofer
chofereação
choferear
chofrada
chofrado
chofrar
chofrão
chofre
chofreiro
chofrista
chofrudo

CHOFERAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apoderar
cerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
enumerar
exagerar
imperar
onerar
perseverar
refrigerar
regenerar
reiterar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

포르투갈어 사전에서 choferar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «choferar» 번역

번역기
online translator

CHOFERAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 choferar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 choferar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «choferar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

choferar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chofer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To drive
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

choferar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

choferar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Водить
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

choferar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

choferar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Conduire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

choferar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

choferar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

choferar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

choferar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

choferar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

choferar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

choferar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

choferar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

choferar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per guidare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

choferar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

choferar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

choferar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

choferar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

choferar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

choferar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

choferar
화자 5 x 백만 명

choferar 의 사용 경향

경향

«CHOFERAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «choferar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
choferar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «choferar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

choferar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHOFERAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 choferar 의 용법을 확인하세요. choferar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHOFERAR CHOISEUL-GOUFFIER CHOFERAR, v. i. e t. d. — Chofer + ar — Brás. do S. Exercer a profissão de chofer; guiar automóvel. Var. Choferear. CHOFEREAR, v. — Chofer + ear — Bros. do S. V. Choferar. CHOFFAT, Leão Paulo.
2
Mata Serena
Benevides se animou, aprendeu a choferar e logo tomou conta dos caminhões e da patrola. Depois ampliou mais. Comprou outro caminhão e uma jardineira que fazia transporte de passageiros entre Goiânia e Campininha. Deixou de dirigir.
Carlos Magno de Melo, 2003
3
Desvendério
Conclusão: os brejauven- ses jamais conseguiam choferar o nome da fruta. Numa bela manhã de chuva, raios, trovoadas e ventanias, a Tartaruga acordou disposta a desvendério esse mistar. Vejam bem, logo quem. A Tartaruga pegou o ...
Francisco Marques, 2006
4
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
Agora ali estava com Seo Antônio, lembrando dele com a viola dada pelo famoso senador, de tanta bravura. Naquela época, devia ter uns seis pra sete anos. Queria aprender a choferar um caminhão pra mascatear zebu, como meu pai.
Alduisio M. de Souza, 2001
5
Labirinto
Para melhor trabalhar, começa a sentir raiva. Sentindo raiva, cada cana é inimigo de quem precisa tomar o pão. Pensa nas máquinas onde gostaria de trabalhar: - Sei que nos caminhões que transportam, não posso, porque não sei choferar.
Jorge Andrade, 1978
6
Estudemos nossa lingua
De chofer já se formou o verbo choferar, usual nos meios automobilísticos. 4 — Cachenê (de chache-nez). Para se escusar tal francesismo, inculcou Castro Lopes o latinismo focale, que, todavia, não granjeou acolhida na linguagem corrente ...
José de Almeida, 1965
7
Mil uns estrangeirismos de uso corrente em nosso cotidiano
... 220 corpus, 74 chofer, 63 cogito, 69 corpus alienam, 74 choferar, 64 cogito, ergo sum, 69 corpus Christí, 74 chop-suey, 64 coiffeur, 69 corpus criminis, 74 chope, 64 Colombina, 69 corpus dewctr, 74 chouchou, 192 comic, 54 corpus Domini, ...
Ernani Terra, José de Nicola, Lorena Menón, 2003
8
Tratado de sema︠n︠tica geral aplicada à língua portuguêsa do ...
... sempre-viva, malmequer, pêsames, quer nos idiomas clássicos, assim: automóvel aeródromo, eugenia, cinegética, quer ainda combinando termos e sufixos de outras procedências linguísticas: choferar (chauffeur-\-ar), futingar ( footing-\-ar) ...
Francisco da Silveira Bueno, 1951
9
A formação histórica da língua portuguêsa
Deste último já se fêz o verbo choferar. Últimas influências As últimas correntes estéticas pouco influíram na evolução do idioma. Com o parnasianismo há pequena volta ao classismo, sobretudo, aos temas e ao vocabulário grego.
Francisco da Silveira Bueno, 1967
10
Tratado de Semântica brasileira
genia, cinegética, quer ainda combinando têrmos e sufixos de outras procedências linguísticas: choferar (chauffeur+ar), fu- tingar {footing-\-ar) . Modernamente ganha grande desenvolvimento o sistema de compor palavras, reunindo as ...
Francisco Da Silveira Bueno, 1965

참조
« EDUCALINGO. Choferar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/choferar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z