앱 다운로드
educalingo
cobertamente

포르투갈어 사전에서 "cobertamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COBERTAMENTE 의 발음

co · ber · ta · men · te


COBERTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COBERTAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

COBERTAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cobaltoso · cobarde · cobardemente · cobardia · cobardice · cobáltico · cobeia · cobela · coberta · cobertal · cobertão · coberto · cobertor · cobertura · cobéia · cobião · cobiça · cobiçador · cobiçante · cobiçar

COBERTAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 cobertamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cobertamente» 번역

번역기

COBERTAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cobertamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cobertamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cobertamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

隐蔽
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cubriendo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Covered
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छिपकर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خفية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

скрытно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cobertamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রচ্ছন্নভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

secrètement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

secara terselindung
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verstohlen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

カバーされた
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

대상
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

netra
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngấm ngầm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இரகசியமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

covertly
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gizlice
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

copertamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

potajemnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

приховано
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

secret
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συγκεκαλυμμένα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geheim
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hemlighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hemmelighet
화자 5 x 백만 명

cobertamente 의 사용 경향

경향

«COBERTAMENTE» 의 용어 사용 경향

cobertamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cobertamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cobertamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COBERTAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cobertamente 의 용법을 확인하세요. cobertamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
ou angolense, explicada na portugueza, e latina Bernardo Maria de Cannecattim . / Coarcto. v Coarctei. (- Coarcrareî. Coarctar-së^ Coberta cousa. Coberta , ou cobertor. "I . i' Cobertamente. ; • .. . i Cobija. Cobiçar. • r Cobiço, I ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
2
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
Joaquim , e feu filho Jeconias cOntinuáraô no governo , mas tra- tando cobertamente com o Rey do Egypto lançar de fi o jugo Caldai- co , paíTáraô ^ annos , e lhe naô pagáraô o tributo ; o que vendo Je- remias, lhe profetizava a sua ...
Egidio Leoindelicato, 1712
3
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... e a Senhora D. Catharina entrou com o indubitavel direito a pertender lucceder a ElRey seu tio , o Conde de Tentugal def'cobertamente leguio o seu partido: este dictame seguiraó todos os [eus , e conservou depois seu filho, e {eu neto.
4
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
Joaquim, e feu filho Jeconias continuáraõ no governo, mas tratando cobertamente com o Rey do Egypto lauçar de li 0 jugo Caldaico , passáraó g annos , e lhe naõ pagáraõ o tributo; o que vendo Jeremias, lhe profetizava afua destruiçaó, ...
Egidio Leoindelicato, 1741
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Alem dos laços e armadilhas que armaõ para a caça maior , põem- se a espera d'ella , acommettem-a des:- cobertamente , e mataõ as feras com setas eivadas , ou com suas azagaias. Ambas, estas , armas saõ as unicas de que usaõ : o ...
Joseph de Laporte, 1800
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... feito de proposito : entretenir sous main, sustentar cn- cobertamente : solliciter sous main, sollicitar escondidamenle : mener par ia main, tirar peía шло : faire sa main, fazer seu fardel : se connaître de longue main, serem aminos velhos : se ...
José da Fonseca, 1859
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Clara , des- cobertamente , sem disrarce. DESEMBUCHADO , p. pass, de Desembuçar , Sem errbuço, ou rebuço. §. fig. Sem disfarce. §. Sem côr : v. g. as suas mentiras sao desembiiçadas como as obscenidades que diz : Jaita em amor ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Peça que cobrea fechadura. *Bras. Embarcação de toldos de madeira. Adj.f. Prov. O mesmo que prenhe, (falandose de animaes). (Decoberto) * *Cobertal*, m . Ant. Omesmoque cobertor. *Cobertamente*, adv. De modo coberto; occultamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Revista letras
Por meio dessa operação, o constituinte que tem escopo largo é adjungido, cobertamente, a uma categoria funcional. As sentenças em (12), e suas respectivas formas lógicas - (13) expressando a interpretação sem escopo invertido e (14), ...
10
Obras completas
Nelas três a ação alemã, antes da nossa beligerãncia e após ela, descoberta ou cobertamente, assinala a sua presença, com a colaboração da política brasileira. Nos dois últimos, porém, no embelêco da embaixada a Paris e na mistela da ...
Ruy Barbosa, 1956
참조
« EDUCALINGO. Cobertamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cobertamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO