앱 다운로드
educalingo
cochicho

포르투갈어 사전에서 "cochicho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COCHICHO 의 발음

co · chi · cho


COCHICHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COCHICHO 의 뜻은 무엇인가요?

바보 같은

Cochicho는 Furnariidae에 속하는 새의 종입니다. 그것은 Anumbius 속의 유일한 종입니다. 아르헨티나, 브라질, 파라과이, 우루과이에서 찾을 수 있습니다. 자연 서식지는 아열대 또는 열대 계절 습기 또는 홍수 초원, 고도로 황폐화 된 목초지 및 2 차 산림입니다.

COCHICHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bicho · buchicho · canicho · capricho · carrapicho · chicho · cornicho · dicho · esguicho · espicho · galricho · governicho · guicho · mata-bicho · micho · nicho · paparicho · pasticho · picho · rabicho

COCHICHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cochicha · cochichada · cochichador · cochichar · cochicheio · cochicholo · cochila · cochilada · cochilar · cochilha · cochilo · cochinada · cochinar · cochinchina · cochinchinense · cochinchinês · cochinchino · cochinês · cochinilha · cochino

COCHICHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Camacho · ancho · cacho · cartucho · caucho · corcho · delgadicho · despacho · escorropicho · gargalicho · guelricho · livricho · macho · muchacho · nacho · namoricho · pinguicho · rancho · riacho · trecho

포르투갈어 사전에서 cochicho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cochicho» 번역

번역기

COCHICHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cochicho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cochicho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cochicho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

耳语
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cochicho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

whisper
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फुसफुसाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

همس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шептать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cochicho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফিস্ ফিস্ শব্দ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

murmure
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bisikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flüstern
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ささやき
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

속삭임
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kalakon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thì thầm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இரகசியமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हळू आवाजात बोला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fısıltı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sussurro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szept
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шепотіти
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șoaptă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψίθυρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fluister
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

viska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hviske
화자 5 x 백만 명

cochicho 의 사용 경향

경향

«COCHICHO» 의 용어 사용 경향

cochicho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cochicho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cochicho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCHICHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cochicho 의 용법을 확인하세요. cochicho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de Lingüística
Para a produção do cochicho, as cordas vocais são parcialmente reunidas, mas a parte da glote que se acha entre as aritenóides permanece aberta, deixando passar o ar. O som constitui- -se então de um ruído de escoamento semelhante ...
‎2007
2
Revista popular: semanario de litteratura e industria
A imagem eminentemente tentadora dos quarenta caiados não soube o Cochicho resistir, e, ,enchendo-se de ânimo, respondeu : — Medo! isso é cousa que não conheço •, e depois, quatro moerias é para a gente levantar o pé do lodo um ...
3
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
Enquanto Piazzolla é um altissonante grito de arte sem concessões, de bom gosto e de vitoriosa tentativa de dar à música de seu país conotações mais sinceras e despojadas, já o outro, Gilberto Gil, é um cochicho. Cochicho que não se ...
Walter Silva, 2002
4
Sala de Aula de Geografia E História (a)
caremos de maneira sumária o Cochicho, o Jogo de Palavras, o Aquário, o Jogo do Telefone, o Cliber, o Painel Integrado, o Autódromo, o Hiperarquipélago, o Arquipélago, o Peritos e Interrogadores, o Torneio e o Júri Simulado, entre outros.
Celso Antunes, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cochicho^1) *Cochichador*, m.Aquelle que cochicha. *Cochichar*,v.i. Fam. Falar em voz baixa. (De cochicho^1) *Cochicho*,^1 m. Pássaro, da fam. dos conirostros. Instrumento infantil,cujo som imita avoz do cochicho. Pequena casa  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Chico cochicho
Este livro trabalha dificuldades ortográficas, fixando a ortografia correta de palavras que geram dúvidas.
Cristina Porto, 1993
7
Pontos e bordados: escritos de história e política
Nenhum desses - monólogo, cochicho, berro - é compatível com o reino da palavra, com o reino da democracia, porque nenhum deles admite a contradita, o debate, o convencimento. Incompatível também é o monólogo autoritário, ...
José Murilo de Carvalho, 1977
8
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Nome do atividade: "COCHICHO" - CLÍNICA DO RUMOR □ Conceito: Dinâmica de grupo cujo objetivo é mostrar a importância da comunicação dentro do grupo. □ Descrição: O coordenador pedirá a cinco pessoas que saiam da sala.
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
9
Jogos Para Socializaçao Humana
SIMAO DE MIRANDA. Enfatize que o façam de modo discreto, para que apenas aquele o ouça, mas que seja absolutamente claro. Explique-lhes que em seguida aqueles que receberam o cochicho deverão repassá-lo ao próximo colega, ...
SIMAO DE MIRANDA
10
Valsa nº 6: Peça em dois atos: peça psicológica
(imitação de cochicho de comadre) Que foi? Que foi? Uma moça. Mataram uma moça. Onde? Uma moça. Novinha. (bruxa) Não ê a primeira que morre. (lenta) Um homem casado matou! (espanto e euforia) Casado? Marido de outra mulher ?
Nelson Rodrigues

«COCHICHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cochicho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fã que subiu no palco com Katy Perry conta o que falou no ouvido …
Entre um cochicho e outro no ouvido, Katy ouviu "você é sexy pra caramba" da fã brasileira e fez caras e bocas. Katy também brincou que não parava de ser ... «Capital Teresina, 9월 15»
2
Escritora Suzana Vargas no ABZ do Ziraldo
Suzana destaca suas obras para o público infantil como os títulos “Cochicho”, “O Mistério de Nina”, “O Livro dos Quase Amores”, “Doce de Casa” e “Porta a ... «Rádios EBC, 9월 15»
3
A camarada Lucinda lia o Avante! atrás da moita e hoje fez cozido …
E é "o partido" desde há muitos anos, perdidos na memória de Lucinda Cochicho, a cozinheira que esta terça-feira preparou o cozido à moda do Couço para ... «Público.pt, 9월 15»
4
Taylor Swift e Calvin Harris: relembre história do casal pelo Instagram
Taylor Swift - Taylor de biquíni, ele de calção e cochicho no cangote! Taylor Swift - Taylor, Calvin, Joe Jonas, Gigi Hadid e Karlie Kloss em Taylor Swift - "Ela ... «melty.com.br, 8월 15»
5
Turf: Cochicho ganó el Premio “Alevosía”
La séptima carrera fue el Premio “Alevosía”, donde en una ajustada definición, el representante gualeyo Cochicho se impuso por una cabeza a El Brujo, con la ... «Diario El Argentino, 6월 15»
6
Adriana Araújo quer transformar bronze em ouro
Um olhar desconfiado, às vezes, um cochicho com quem está do lado, uma nova olhadinha rápida, um sorriso tímido e, finalmente, a pergunta: “Você é aquela ... «Diário de S.Paulo, 3월 15»
7
Debatedores divergem sobre futuro do jornal
A Redação on-line, exemplificou o colunista, “tem o chefe à distância de um cochicho do estagiário, parte do que garante a agilidade da internet”. Já na “lógica ... «Observatorio Da Imprensa, 3월 15»
8
Luiz Coronel: a casada infiel
No Rincão dos Aguapés era cochicho de carreiras e bolichos que o romanceio de Dona Eronides e Romualdo corria à rédea solta. As bocas da delação ... «Zero Hora, 1월 15»
9
Vítor Bento não se devia ter demitido agora, diz Marcelo Rebelo de …
O professor considera que a demissão da administração agrava a situação do Novo Banco e critica o Governo por "assobiar ao cochicho e fingir que não tem ... «Observador, 9월 14»
10
No Júlia Seffer, leitura ganha destaque em programação diversificada
As crianças aceitaram o convite para interagir com Bibi e responderam a grafia correta de palavras como cochicho, cochilo, ornitorrinco, ortodoxo e coxia. «Para, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cochicho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cochicho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO