앱 다운로드
educalingo
codório

포르투갈어 사전에서 "codório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CODÓRIO 의 발음

co · dó · rio


CODÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CODÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Osório · acessório · adório · cafedório · cafundório · cartório · dório · escadório · escritório · laboratório · obradório · obrigatório · observatório · papandório · quodório · relatório · repertório · reservatório · sabidório · território

CODÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

codificatório · codilhar · codilheira · codilho · codinhar · codinho · codinome · codiretor · codito · codizar · codoense · codonanto · codonatário · codonocarpo · codonofone · codorna · codorniz · codornizão · codorno · coeducação

CODÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · auditório · classificatório · consultório · decisório · diretório · dormitório · empório · lavatório · mictório · precatório · probatório · pós-operatório · refeitório · repositório · respiratório · satisfatório · somatório · transitório · velório

포르투갈어 사전에서 codório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «codório» 번역

번역기

CODÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 codório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 codório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «codório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

codório
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Codigo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Codory
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

codório
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

codório
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

codório
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

codório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

codório
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

codório
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

codório
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

codório
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

codório
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

codório
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

codório
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

codório
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

codório
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

codório
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

codório
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

codório
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

codório
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

codório
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

codório
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

codório
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

codório
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

codório
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

codório
화자 5 x 백만 명

codório 의 사용 경향

경향

«CODÓRIO» 의 용어 사용 경향

codório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «codório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

codório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CODÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 codório 의 용법을 확인하세요. codório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Português sem mestre: crónicas linguísticas
Codório O nosso conterrâneo David Lopes Ramos, jornalista especializado em comes-e-bebes cujas crónicas leio sempre com prazer desde os tempos do saudoso 'Diário", numa delas transportou-nos até à única terra do Mundo, creio,  ...
Joaquim Lagoeiro, 2007
2
Petiscos à Portuguesa
Entre nós, a coisa fia mais fino: comida, paparoca, codório, cibo, alimento, sustento... o português, observou mestre AquilinoRibeiro, temum estômago que nemfole de ferreiro.Masnão é glutão, umcomilão,umalarve. Pelo contrário: puxanos ...
José Carlos Rodrigues, 2013
3
O rio que perdeu as margens
... de 72000 réis para o codório de 12000? A fome, a doença e a morte, como bem frisava o ilustríssimo dr. Luís Beleza de Andrade, batiam à porta da cozinha de muita gente, neste ano da graça, ou antes, da desgraça de 1754. - É ou não é ?
António Cabral
4
Turbilhão
Ritinha apareceu: - Ah! Mamede... que horas! E eu aqui sem almoçar. - E eu? Quem sabe se Você pensa que fui brincar? Pois tira o almoço. Virou, de um trago, o codório e, passando a mão pelos duros bigodes, disse, pigarreando: Nhozinho ...
Coelho Neto, 1925
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... codesso codevedor códex [ks] codialecto códice codificação código codilhar codirector codonatário codório codorniz coeducação coeficiente coeleitor coelho coelho-bravo coentro coerção coercivo coerência coesão coeso coetâneo coevo  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
SÓNETÓ. ' ÊE quizer tomar lá oseu codório, Os desencaiches meos .afoito lea , Que gostará mais delles que da cea , Que home anoite comeu no Refeitorio. Não nego que o meu Padre Frei Honorio Gosto mais do ¡nolllirlho dalamprêía, ...
‎1835
7
Macunaima:
... pelos índios brasileiros; penacho, laço ou distintivo que se usa na cabeça, no chapéu, no elmo, etc. (ABH) CODÓRIOS (cap. X): do latim quod ore. Bebida, bebedeira. Estar no codório; estar na chuva, embriagado. (CDEP) CONCUT E ( cap.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
8
A Lavoura
... de composição variada; PA- XICÁ — guizado de fígado de tartaruga; PEITO- DE-FORNO — picado de tartaruga; PINGA — apa. riente, codório, abrideira, bebida alcoólica em geral; PORÇÃO (poção) — be- beragem; POSITIVO — camada; ...
9
Verbum
Voe. consigna quatorze, quociente, dando como variantes catorze, cociente: Regista quota, quotidiano, e manda ver cota, cotidiano, que, nesse caso, devem pref erir-se . Sòmente codório (e não quodório, como no Voe. Ort.) figura no Peq.
10
Brasil açucareiro
Cachaça também é sinónimo de mania, sestro ou vício e aquêles adeptos exagerados da "caninha", têm, é lógico, seus apelidos que são: — irmão da opa; — irmão do codório; — mamoeiro; — agueiro; — páu d'água; — caixa d'água; ...
참조
« EDUCALINGO. Codório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/codorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO