앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coestender" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COESTENDER 의 발음

co · es · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COESTENDER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 COESTENDER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu coestendo
tu coestendes
ele coestende
nós coestendemos
vós coestendeis
eles coestendem
Pretérito imperfeito
eu coestendia
tu coestendias
ele coestendia
nós coestendíamos
vós coestendíeis
eles coestendiam
Pretérito perfeito
eu coestendi
tu coestendeste
ele coestendeu
nós coestendemos
vós coestendestes
eles coestenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu coestendera
tu coestenderas
ele coestendera
nós coestendêramos
vós coestendêreis
eles coestenderam
Futuro do Presente
eu coestenderei
tu coestenderás
ele coestenderá
nós coestenderemos
vós coestendereis
eles coestenderão
Futuro do Pretérito
eu coestenderia
tu coestenderias
ele coestenderia
nós coestenderíamos
vós coestenderíeis
eles coestenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coestenda
que tu coestendas
que ele coestenda
que nós coestendamos
que vós coestendais
que eles coestendam
Pretérito imperfeito
se eu coestendesse
se tu coestendesses
se ele coestendesse
se nós coestendêssemos
se vós coestendêsseis
se eles coestendessem
Futuro
quando eu coestender
quando tu coestenderes
quando ele coestender
quando nós coestendermos
quando vós coestenderdes
quando eles coestenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coestende tu
coestenda ele
coestendamosnós
coestendeivós
coestendameles
Negativo
não coestendas tu
não coestenda ele
não coestendamos nós
não coestendais vós
não coestendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coestender eu
coestenderes tu
coestender ele
coestendermos nós
coestenderdes vós
coestenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coestender
Gerúndio
coestendendo
Particípio
coestendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COESTENDER 운과 맞는 포르투갈어 단어


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

COESTENDER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coeruna
coesão
coesivo
coeso
coesor
coessencial
coessencialmente
coessência
coesso
coestaduano
coetaneidade
coetâneo
coeternal
coeternidade
coeterno
coevidade
coevo
coexistente
coexistência
coexistir

COESTENDER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

포르투갈어 사전에서 coestender 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coestender» 번역

번역기
online translator

COESTENDER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coestender25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coestender 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coestender» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

coestender
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Coestender
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To co-exist
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

coestender
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

coestender
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

coestender
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coestender
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

coestender
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coestender
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

coestender
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

coestender
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

coestender
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

coestender
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

coestender
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

coestender
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

coestender
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

coestender
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

coestender
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Coesistere
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

coestender
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

coestender
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coestender
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

coestender
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Om saam te bestaan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

coestender
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

coestender
화자 5 x 백만 명

coestender 의 사용 경향

경향

«COESTENDER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coestender» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coestender 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coestender» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coestender 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COESTENDER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coestender 의 용법을 확인하세요. coestender 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Caveira, 59. *Coessência*,(coe) f. Essência commum. (De co... + essência) *Coessencial*, (coe)adj. Quetem essência commum. (De coessência) *Coessencialmente*, (coe) adv. Á maneira de coessencial. *Coestender ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GOESTENDÍDO, part. pass. de Coestender, e adj. Estendido conjunctamente, no mesmo lançamento ou direcção, cm espaços parallelos. GOETANEO, adj. (De co , prefixo, e do latim mtas, cdade). De uma mesma edade, contemporaneo.
Domingo Vieira, 1873
3
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
Coexislencia, s. f coexistence [ exist Coexistir , v. n. to co- Coestender.se , ver. r. to ttretch out togelh erand equally -□ Cofia , s.f. a coif Cofieznela, sub.f. a little co' f i * r • [nier, etc. C«5n,s. m. basket ,pan- CoiYade, s. m. brother fellow Cofradia, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Manuel Bernardes: Introdução
190-193), Garin (Thèses cartêsiennes et Thèses thomistes, passim) e J. Maritain (Le Songe de Descartes, p. 236 e segg.). vou 1 2 mente, pôde corresponder, e coestender-se qualquer outro, que Deos crie. MANUEL BERNARDES 17.
Manuel Bernardes, Antonio Diogo do Prado Coelho, 1942
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. coesso, s. m. coestaduano, adj. coestender, v. coetaneidade, s. f. coetaneo, adj. coeternal, adj. 2 gen. coeternidade, s. f. coeterno, adj. co- evangelista, s. m. coevidadej s. f. coevo (^), adj. e s. m. coexistencia (z), s. f. coexistente (z), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. coesão, s. /. coesivo, adj. coeso (é), adj. coesor (ô), s. m. co-espôsa, s. J. PL: co-espôsas. coessência, s. J. coessencial, adj. 2 gên. coesso, m. coestaduano, adj. e s. m. coestender, r. coctaneidade, s. j. coetâneo, adj. e s. m. coeternal, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nova floresta: ou, Sylva de varios apophthegmas e ditos ...
... claro que pareça, não póde dar existencia ás cousas (como falsamente quiz Renato Des-Cartes 3). senão porque ao espaço que essa Immensidade estende formalmente póde corresponder e coestender-se qualquer outro que Deus crie.
Manuel Bernardes, 1911
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
D adv. coeaaentlally. adj. of or pertaining to the same state. coestender v. to coextend, extend over the same space, extend simultaneously. coetáneo s. m. contemporary. I adj. coetaneous, living at the same period, contemporary, coetemidade ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Novisimo Sala Mexicano, o ilustración al derecho real de ...
En las ventas de fincas rústicas, coestender tres ejemplares iguales, que distribuirá entre vendedor y comprador, reservándose. brarán tres cuartos por ciento de cada parte, in. , cluso el valor de los llenos, sin quedar obligado el corredor mas ...
José Mańa ¬de Lacunza, 1870
10
Portugues-Inglês
I ""mento adv. coessen- tially. coestoduono adj. of or pertaining to the same state. coestender v. to coextend, extend over the same space, extend simultaneously, coetaneo s. m. contemporary. U adj. coetaneous, living at the same period, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

참조
« EDUCALINGO. Coestender [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coestender> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z