앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coetaneidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COETANEIDADE 의 발음

co · e · ta · nei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COETANEIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COETANEIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

COETANEIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coesão
coesivo
coeso
coesor
coessencial
coessencialmente
coessência
coesso
coestaduano
coestender
coetâneo
coeternal
coeternidade
coeterno
coevidade
coevo
coexistente
coexistência
coexistir
coextensão

COETANEIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 coetaneidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coetaneidade» 번역

번역기
online translator

COETANEIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coetaneidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coetaneidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coetaneidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Coevalness
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Coetanidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Co-age
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Coevalness
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Coevalness
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Coevalness
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coetaneidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Coevalness
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contemporanéité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Coevalness
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gleichzeitigkeit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Coevalness
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Coevalness
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Coevalness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Coevalness
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Coevalness
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Coevalness
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Coevalness
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

coevità
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Coevalness
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Coevalness
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Coevalness
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Coevalness
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Coevalness
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Coevalness
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Coevalness
화자 5 x 백만 명

coetaneidade 의 사용 경향

경향

«COETANEIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coetaneidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coetaneidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coetaneidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coetaneidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COETANEIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coetaneidade 의 용법을 확인하세요. coetaneidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de termos literários
Daí a segunda discriminação, entre contemporaneidade e coetaneidade: no lapso de quinze anos, convivem indivíduos de todas as idades possíveis, e de certo modo, de todas as gerações (pelo menos as três que tradicionalmente ...
Massaud Moisés, 2002
2
Anuário antropológico
Considerando o tempo uma dimensão chave, através da qual nós conceitualizamos relações com os "Outros", Fabian chama a atenção para a ausência de "coetaneidade" na prática antropológica. Por "coetaneidade" Fabian entende algo ...
3
Nosso chão: do sagrado ao profano
Isto porque o partido urbanístico daquelas é tão claro e repetido, tão oposto ao das nossas que, à parte a coetaneidade, o desenho em si sugere de imediato uma série de questões. Questões que têm sido geralmente retomadas no sentido ...
Murillo Marx, 1989
4
Historia e comunicação na nova ordem internacional
Ambas defendem a coetaneidade como forma de tratar a história. Nessas duas concepções, a atualidade e a apropriação de todos os recursos ao alcance do pesquisador seriam o lócus e o modus operandi no qual exercita seu ofício.
Maximiliano Martin Vicente
5
Aventuras de um Pesquisador Irrequieto
E passam carroças enormes, puxadas por camelos. Cúmulo da “coetaneidade do não coetâneo”, um dos condutores de camelo falava animadamente no celular. Descobrimos que não era privilégio de Délhi: buzinar é um AVENTURAS DE ...
Cláudio de Moura Castro
6
Três famílias: identidades e trajetórias transgeracionais ...
... como o Brasil, cuja "modernização" permaneceu, por assim dizer, a meio caminho,24 ensejando a coetaneidade do que, nos países metropolitanos, podia ter sido separadamente característico do "pré-capitalis- ta" e do "pós-industrial".
Luiz Fernando Dias Duarte, Edlaine de Campos Gomes, 2008
7
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Sem colocar mais ênfase no orientalismo do Poeta, evidente ao menos na sua " máscara" de "guardador de rebanhos" (Alberto Caeiro), importa assinalar a coetaneidade dos heterônimos, ao contrário do que faria supor a existência de um ...
Massaud Moisés, 1998
8
penúltima visão do paraíso, A
Segundo: Oswald defendeu a coetaneidade dessa idade originária e da civilização industrial, assim como a coexistência de ambas. A perspectiva que se depreende da coexistência entre ambos os mundos — a Idade de Ouro e a civilização ...
Eduardo Subirats, 2001
9
Apontamentos archeologicos
Duvidamos; por ue não hesitaremos em aflirmar que a inspecção e exame ocular do Documento dão fé de sua coetaneidade , que diflicilmente haverá paleographo quea conteste. E' verdade que o Documento não appresenta todas aquellas ...
Diogo KOPKE, 1840
10
Sexualidade e saberes: convenções e fronteiras
Considero importante ressaltar a coetaneidade dessa disposição maior com quatro outros fenómenos aparentados, importantes no alvorecer da modernidade. O primeiro é o da nova classificação universalista do mundo vivo, proposta e ...
‎2004

«COETANEIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coetaneidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O pensamento do sul
... no contexto e em coetaneidade com a mudança social que a queda do Muro de Berlim e o fim da Guerra Fria impõem à história política do século XX. «Diálogos do Sul, 8월 14»
2
Ministra do STF garante direitos constitucionais indígenas
... verdadeiro ente ou ser que resume em si toda ancestralidade, toda coetaneidade e toda posteridade de uma etnia”. Deste modo, ainda segundo a ministra. «O Cimi, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Coetaneidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coetaneidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z