앱 다운로드
educalingo
coleante

포르투갈어 사전에서 "coleante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COLEANTE 의 발음

co · le · an · te


COLEANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COLEANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

COLEANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cole · coleação · coleado · coleamento · colear · coleato · coleccionador · coleccionar · colecção · colecionação · colecionador · colecionar · colecionismo · colecionista · colecistalgia · coleciste · colecistectasia · colecistectomia · colecistenterostomia · colecistiotomia

COLEANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aparteante · cascateante · chilreante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

포르투갈어 사전에서 coleante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coleante» 번역

번역기

COLEANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coleante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coleante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coleante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

蛇形
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colectivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Coleman
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टेढ़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متعرج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

змеиный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

coleante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সর্পময়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insidieux
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

seperti ular
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Coleman
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

snaky
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

구불 구불 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

snaky
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngoằn ngoèo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

snaky
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विषारी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yılanlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

infestato dai serpenti
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

snaky
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зміїний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șerpuit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δόλιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slang achtig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

snaky
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

snaky
화자 5 x 백만 명

coleante 의 사용 경향

경향

«COLEANTE» 의 용어 사용 경향

coleante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coleante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coleante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLEANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coleante 의 용법을 확인하세요. coleante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
Realmente, dominava o longo, o sinuoso, o coleante e o flexuoso. Durante certa fase isto passou a ser considerado horrível, mas o tempo veio reabilitando essas curvas, emprestando poesia e encanto a semelhante gênero [BO, p. 319].
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
2
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
... a coleante e hipnótica nervosidade das serpentes, tentando, fascinando, tentando, magneticamente fascinado pelo brilho agudo, aterrorizante e elétrico, dos sinistros olhos letíficos". (in "Vulda") "Anho branco", em seu penúltimo parágrafo, ...
Andrea Piccini, 1996
3
A máscara e o rosto: poemas
poemas José Calema. Mulher negra Mulher negra, Vénus de ébano, de corpo coleante e sensual, não provoques o «Branco casto» ! Ele amou outra, que era bela, muito bela, mas morreu... e já não te sabe amar a ti !... Sabes, mulher negra  ...
José Calema, 1979
4
As benevolentes
O céu estava limpo, as estrelas brilhavam, mas não havia lua; enquanto descíamos a estrada coleante que levava às margens do Danúbio, via claramente, aos meus pés, a extensão reluzente do rio. A caravana avançou pela margem direita ...
Miguel Serras Pereira, 2007
5
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
tendo até próximos colaterais entre os fanáticos..." 394. Colatino Cois Major que no última ataque a Canudos comandou o 32.a b«- talhâo. 470. Colding. V. Dynamic. Coleante. Em zigue-zague. "...gro- ta estreita e coleante ..." 481 . Colear.
Pedro Augusto Pinto, 1930
6
Portais do tempo
Coleante, a estrada ascende à encosta lodosa e escarpada, por entre barracos, covis renegados... – Caminho do inferno! Roteiro da fome! Perfil do abandono! É o morro andrajoso pedindo piedade, que a Pátria não vê... É que ele é tão alto ...
J CAMELO PONTE
7
Os Sertões:
Desciase a vertente sulseguindo por um releixo coleante, tendoàmeia encosta, noutro casebreexíguo,oda segunda. Chegavase à Repartição do QuartelMestreGeneral e acampamento doBatalhão Paulista, embaixo, numa planura arenosa, ...
Euclides da Cunha, 2013
8
Infancia de Adao E Outras Ficcoes Freudianas
Ah, aquele enrolador na cornífera? Arre, que tipo! Ser pentacular, penta- gônico, falante, coleante, sutílimo, muito bem parecido. Mas não, em absoluto! Reparando bem, a sua cara, quem diria, mas sem tirar nem pôr. Devido respeito! Devido!
Fabio Herrmann, 2002
9
Folosofia: Dialogo de Horizontes
Dois cortes verticais na parede ao fundo do Studiolo abrem-se sobre o riello coleante e o ar penetra livremente no interior. Como antes, no quarteirão de San Lio, Giovanni decidira-se também aqui. pela solução mais recente Úixsfinestre ...
10
Paisagem estrangeira: memórias de um bairro judeu no Rio de ...
coleante, untoso, assambarcador invencível. Constitui no ponto de vista social e político, verdadeiro perigo, pois, sendo inescrupuloso, vale-se de todos os recursos, não só para enganar o freguês como para disseminar idéias subversivas.
Fania Fridman, 2007

«COLEANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coleante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eles que se arranjem
A solidão do bravo e coleante secretário-geral do PS e das magníficas criaturas que o empurram talvez não impressionem o português comum. Mas, sem ... «Público.pt, 10월 15»
2
Abaixo os complexos - soluções de styling para 6 "zonas problema"
Para começar, fuja de tecidos finos e coleantes nessa zona: tops e t-shirts devem ser de algodão, nunca sintéticos, e num tamanho mais folgado se possível. «Activa, 9월 15»
3
Preysler y el Nobel pasean su amor
El amor real, vivo e imagino coleante se impuso a la gran pantalla y eso que el remaduro Gere, ya no galán de blanco melenón aleonado, no pasa ... «Tiempo, 9월 15»
4
Osada empresa, resultado feliz
En la plenitud y madurez de su larga carrera, cuando ya era un inmortal en lo suyo (aunque vivísimo y coleante), Pixán afronta el reto mayor de la renovación ... «La Nueva España, 9월 15»
5
O que vai estar na moda este outono: 15 tendências dos desfiles …
... com as modelos vestidas em padrões gráficos e calçadas com botas de vinil que fazem lembrar uma cat woman coleante… e contemporânea do Gato Félix. «Observador, 8월 15»
6
Bossamoderna deste domingo transcorre sob a lona do circo
Num blues coleante, o carioca criado em Brasília, Eduardo Rangel, encena “O clown”, em faixa de seu disco “Estúdio”, de 2011. Megaclássico da canção ... «Rádios EBC, 7월 15»
7
Agoniza la Camerata de las Américas
“Ese material marcó un aniversario por nuestro cuarto de siglo, pero no fue el aniversario de un grupo vivo y coleante, con proyectos futuros, sino el recuerdo ... «Excélsior, 6월 15»
8
PessoasPríncipe da Suécia e Sofia casam-se no dia de St. António
Hoje, já trocou os vestidos coleantes e os saltos agulha por um guarda-roupa sereno e elegante como o de Kate Middleton, para não embaraçar a monarquia ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 15»
9
O extraordinário Michel Houellebecq
Monta na bicicleta, envergando um equipamento coleante e fluorescente, ridículo. Começa a rolar, sai do campo da câmara, que permanece fixa. E parte. «Público.pt, 4월 15»
10
Um site que nos ajuda a ser designers de moda
... aos metalizados, as formas esguias e os tecidos coleantes mas leves em beges-pérola, negro e branco a reinterpretar vários trabalhos de Georgia O'Keeffe. «Público.pt, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coleante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coleante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO