앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "colega" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COLEGA 의 발음

co · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLEGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COLEGA 운과 맞는 포르투갈어 단어


estrabulega
es·tra·bu·le·ga
folega
fo·le·ga
galega
ga·le·ga
palega
pa·le·ga
pelega
pe·le·ga
relega
re·le·ga
telega
te·le·ga

COLEGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coledocenterostomia
coledocenterostômico
coledocoduodenostomia
coledocoduodenostômico
coledocogastrostomia
coledocolitíase
coledocolitotripsia
coledocoplastia
coledocostomia
coledocostômico
colegado
colegatário
Colegiada
colegiado
colegial
colegiatura
colegiense
colegislativo
coleglobina
coleguismo

COLEGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Noruega
Nóbrega
Ortega
Tárrega
adega
bodega
brega
cega
chega
descarrega
entrega
frega
grega
mega
nega
pega
prega
rega
sega
ômega

포르투갈어 사전에서 colega 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COLEGA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «colega» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
colega 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «colega» 번역

번역기
online translator

COLEGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colega25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colega 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colega» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

同事
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Compañero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

classmate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सहयोगी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زميل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

коллега
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

colega
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সহকর্মী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

collègue
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rakan sekerja
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kollege
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

同僚
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

동료
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rowange
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bạn đồng nghiệp
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सहकारी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

meslektaş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

collega
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kolega
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

колега
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coleg
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συνάδελφος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kollega
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kollega
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kollega
화자 5 x 백만 명

colega 의 사용 경향

경향

«COLEGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colega» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colega 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colega» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colega 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLEGA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

colega 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ambrose Bierce
Conversa: feira na qual se expõem os dotes mentais mais despiciendos, estando cada expositor tão ocupado com a arrumação dos seus bens que nem consegue dar atenção aos do colega do lado.
2
Inácio Dantas
Se tiver que chamar a atenção de um colega de trabalho, faça-o reservadamente. E se tiver que enaltecê-lo, faça-o no meio de toda a equipa.
3
Michel de Montaigne
Quem viu jamais um médico aproveitar a receita do colega sem lhe tirar ou acrescentar alguma coisa?

«COLEGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colega 의 용법을 확인하세요. colega 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aquele estranho colega, o meu pai
O pai de Pedro era vereador numa cidade pequena.
Moacyr Scliar, 2002
2
A Guerra da Meseta
Fala com o colega. O colega está em mangas de camisa. É, acha Max, surpreendentemente parecido com ela. A enfermeira, que Max verá depois num papel ser a Auxiliar de Acção Médica, pede a Max que se deite na mesa, primeiro que ...
Artur Portela, 2009
3
Para Ensinar Educação Física
O colega que não estende a perna deve "puxar" o outro, forçando o alongamento da parte posterior da coxa. Peça para que segurem por 10 segundos e depois troquem de funções. Exercício 8, exercícios em duplas - Divida a classe em ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
4
Profissão Fisioterapeuta
O fisioterapeuta e/ou terapeuta ocupacional que recebe cliente confiado por colega, em razão de impedimento eventual deste, reencaminha o cliente ao colega uma vez cessado o impedimento. Art. 26. É proibido ao fisioterapeuta e ao ...
Fabio Batalha Monteiro De Barros, 2011
5
História da Odontologia de Santa Catarina - Meio Oeste
vasculhando toda a casa do colega com o desespero de sua família, mas sua esposa foi hábil a ponto de não deixá-lo visitar o banheiro onde se encontrava o marido, o prático chegou a abrir o guarda-roupa, no intuito de matá-lo; não o ...
6
Manual de direito de família
Antes da audiência, que seria a princípio apenas para ouvir a senhora "tia", comparecemos, o estagiário, minha colega e eu. Ao chegarmos no Fórum, a primeira coisa que fizemos foi conversar com a senhora, crivando-a de perguntas.
Artur Rocha, 2001
7
COMUNICACAO NAO-VIOLENTA: Tecnicas para aprimorar ...
MULHER Parece que você está exasperada porque gostaria que o dinheiro de seus impostos fosse usado para outras finalidades. É isso mesmo? COLEGA Certamente que sim! Você sabia que meu filho e minha nora querem um segundo ...
Marshall B. Rosenberg, 2006
8
Vida E Tempo Reflexoes Psicanaliticas
A colega fica em silêncio, escuta. A fala do analista, tão direta, não abstrata, nem asséptica, nem "científica", favorece a aproximação da própria colega. Ela tem a impressão de ser ela mesma que está falando de si, enquanto diante de seus ...
Ferrari, Armando B., 2004
9
Vítimas São Todos
As respostas dadas pelas crianças do sexo feminino à questão: b) O que sentes quando um colega/ uma colega é simpático para contigo? Revelam-nos, num primeiro momento, que compreenderam a questão colocada. À excepção de uma ...
Elsa Martins
10
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
... o homem está-m'árregalar os olhos cá duma maneira. «Não 'tou nada, 'inda não percebi, ó colega, que raio de trabalho é o teu, afinal de contas. Ora s'o que fazes não é trabalho decente, 'atão é porqu'é indecente.» E vai daí Franz dá uma  ...
Alfred Döblin, 2010

«COLEGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colega 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apresentador de TV assedia colega ao vivo no México
“Olhem, a outra não gostou”, disse Enrique Tovar depois que sua colega, Tania Reza, se queixou por ele ter lhe tocado o seio em plena transmissão ao vivo em ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
2
PM que vingou morte de colega dentro de hospital é absolvido em …
O soldado da Polícia Militar, Edevaldo Aleixo Marques Fontes, 38, que vingou a morte de um colega de farda em Corumbá, 448 quilômetros de Campo Grande, ... «Midiamax.com.br, 9월 15»
3
Soldado da PM morre baleado por colega dentro de viatura, no ES
O disparo saiu da arma do colega que dirigia a viatura em que Daniel foi baleado, um outro soldado, de 27 anos. O tiro de pistola .40 teria sido acidental. «Globo.com, 9월 15»
4
'Tragédia', diz tia de morto por colega no DF por causa de bolinha …
Tia do estudante brasiliense morto por um colega de sala por causa de uma discussão motivada por bolinhas de papel, a doméstica Ana Célia classificou nesta ... «Globo.com, 9월 15»
5
Adolescente é morto dentro de escola após briga com colega
Crime teria ocorrido após um desentendimento provocado por uma brincadeira com bolinhas de papel. Vítima morreu ainda dentro da sala de aula. «Jornal de Brasília, 9월 15»
6
'Brutalidade', diz mãe de aluno morto por colega de 13 em escola …
''Uma brutalidade dentro de uma escola'', disse a mãe do estudante Lucas Alves Pereira, de 14 anos, morto por um colega, de 13, no pátio da Escola Estadual ... «Globo.com, 8월 15»
7
Aluno de 13 anos dá socos e mata colega de 14 em escola, diz polícia
Um aluno de 14 anos foi morto por um colega de 13 anos nesta quarta-feira (26) durante o intervalo de aula na Escola Estadual Dom Aquino Corrêa, em ... «Globo.com, 8월 15»
8
Policial comete suicídio e colega também morre ao ser atingido …
O cabo João Fernandes Santos de Moura (43 anos) atentou contra a própria vida e acabou morto junto com um colega de profissão que tentava intervir no ... «Conexão Tocantins, 8월 15»
9
Vigilante que presenciou suicídio de colega não será indenizado
Se uma empresa não é culpada pelo suicídio de um de seus funcionários, não pode ser condenada a pagar danos morais a um colega que presenciou a cena ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
10
Presidente francês conversa por telefone com colega iraniano
O presidente francês, François Hollande, conversou por telefone com seu colega iraniano, Hassan Rohani, com quem abordou "as condições de aplicação" do ... «Globo.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Colega [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colega> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z