앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coleira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COLEIRA 의 발음

co · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COLEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «coleira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

칼라

Coleira

칼라는 동물의 목을 감싸는 일종의 칼라입니다. 대부분 강아지입니다. 가죽, 합성 피혁 또는 나일론 등으로 만들 수 있습니다. 칼라는 다른 기능들 중에서도 예를 들어 산책을 할 때 동물을 제어 할 수 있습니다. Coleira é uma espécie de colar que envolve o pescoço de animais, em sua maioria cachorros. Esta pode ser feita de couro, couro sintético ou nylon, entre outros materiais. A coleira, dentre outras funções, serve para obter um controle sobre o animal quando, por exemplo, este é levado a passeio.

포르투갈어 사전에서 «coleira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

COLEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

colegatário
Colegiada
colegiado
colegial
colegiatura
colegiense
colegislativo
coleglobina
coleguismo
coleia
coleirado
coleirinha
coleirinho
coleiro
coleitor
coleíte
colelitiásico
colelitíase
colelitotomia
colelitotômico

COLEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

포르투갈어 사전에서 coleira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COLEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «coleira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coleira 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «coleira» 번역

번역기
online translator

COLEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coleira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coleira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coleira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

皮带
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Collar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

collar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पट्टा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقود
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

привязь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coleira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শিকল
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

laisse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rantai
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kragen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

가죽 끈
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

leash
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

buộc bằng dây xích
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தோல்வார்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ताब्यात ठेवणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tasma kayışı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guinzaglio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

smycz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прив´язь
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zgardă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λουρί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

leiband
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

koppel
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bånd
화자 5 x 백만 명

coleira 의 사용 경향

경향

«COLEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coleira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coleira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coleira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coleira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coleira 의 용법을 확인하세요. coleira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A coleira do cão: contos
Neste livro o leitor reencontrará todos os elementos que fizeram de Rubem Fonseca o mais instigante dos nossos escritores - enredos articulados com extraordinária habilidade, personagens surpreendentes e delineadas com apurada finura ...
Rubem Fonseca, 1991
2
golden retriever, Guia do – Animais de estimação
Coleira e guia No início coloque no filhote uma coleira pequena e leve. Ele coçará a coleira por um tempo, mas logo se acostumará. Normalmente, deixo a coleira por cerca de duas horas, removo-a, e repito o procedimento mais tarde.
Bernard Bargh, 1999
3
Como cuidar bem de seu gato
Coleiras e guias TIPOS DE COLEIRAS E GUIAS Uma coleira deve ter uma seção elástica de segurança, parte interna de feltro e ser de fácil ajuste g Escolha uma guia ou cordão leve, próprios para gatos COLEIRAS E GUIAS TREINAMENTO ...
Andrew Edney
4
dálmata, Guia do – Animais de estimação
Quando estiver sentado, agarre a coleira pela parte inferior do pescoço e, com a outra mão na sua garupa, suavemente puxe a coleira para baixo até o chão com o comando "deita". Assim como com o "senta", repita o exercício duas ou três ...
Geraldine Gregory
5
yorkshire terrier, Guia do – Animais de estimação
Após o filhote ter recebido todas as vacinas necessárias, o treinamento com a coleira e a guia proporcionarão o exercício e o estímulo necessários, e os exercícios mais convencionais poderão ser aplicados. Treinamento com a coleira e a ...
Douglas MacKay, 1999
6
A coleira no pescoço: contos
Nesta obra, Menalton Braff retorna ao gênero que o consagrou.
Menalton Braff, 2006
7
A coleira do amor
Um dispositivo garante a fidelidade conjugal para sempre, mas o que aconteceria se a pessoa amada morresse? Descubra neste conto do veterano da ficção científica Gerson Lodi-Ribeiro.
Gerson Lodi-Ribeiro
8
Retriever-do-Labrador, Guia do – Animais de estimação
TREINAMENTO COM A GUIA Se você comprou o filhote com a intenção de frequentar exposições, não o deixe com a coleira o tempo todo, pois ficará com o pêlo achatado ao redor do pescoço e isso impedirá que apresente na pista um ...
Diana Beckett, 1998
9
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Colônia de leprosos, Escravos fugidos nas que usava uma coleira, a maior e mais brutal das centenas que já vi. [...] Feita de uma barra de ferro de seção circular de uma polegada de diâmetro, é articulada no meio, o que se conseguiu  ...
Clóvis Moura, 2004
10
Ebook Adestramento De Caes
Pelo contrário, quanto mais cedo o cãozinho se habituar à coleira ou peitoral e andar com a guia, melhor. Quanto mais tarde se começar a habituar o animal à sensação de andar preso pela guia e obedecer ao controle, mais difícil será ...
Djalma vaz de Andrade

«COLEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coleira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Onça é encontrada morta e sem coleira de monitoramento em MS
A onça estava desaparecida há um mês e os colaboradores do projeto não a encontravam, mesmo tendo uma coleira de monitoramento. Neste domingo, o ... «Globo.com, 10월 15»
2
Solange Gomes posa sensual em festa temática usando coleira de …
Solange Gomes posa sensual em festa temática usando coleira de joia. 'Hoje o pagamento só em dólar', disse a ex-modelo que compartilhou a imagem com ... «Globo.com, 10월 15»
3
Extinção do Sauim-de-coleira pode afetar severamente o …
Esses efeitos podem ser vistos em breve no Amazonas, se o sauim-de-coleira (Saguinus bicolor), uma das espécies mais ameaçadas de extinção do bioma ... «Portal A Crítica, 10월 15»
4
Campanha mobiliza para preservação do sauim-de-coleira no …
MANAUS - Reconhecido como uma das espécies mais ameaçadas de extinção do bioma Amazônia, o sauim-de-coleira (Saguinus bicolor) é alvo de uma ... «Portal Amazônia, 10월 15»
5
Pica-pau-anão-de-coleira é exímio caçador de insetos e larvas
O pica-pau-anão-de-coleira (Picumnus temminckii) mede aproximadamente 9 centímetros e é muito parecido com o pica-pau- anão- barrado. A diferença é ... «Globo.com, 9월 15»
6
Ladrões invadem casa e amarram morador com coleira de cachorro
A vítima foi levada para dentro da casa e amarrada pelos criminosos com a coleira do cachorro. O homem também foi agredido por chutes e coronhadas. «Globo.com, 9월 15»
7
Coleira é capaz de monitorar se animal está com febre ou com dor
Agora, duas empresas americanas desenvolveram a última tecnologia em monitoramento de pets: coleiras capazes de checar se o bicho está com febre, ... «Globo.com, 9월 15»
8
Dispositivo transforma o seu cachorro em um 'smartdog'; conheça …
A empresa Squeaker inventou uma coleira inteligente que fornece informações completas sobre a localização do seu cachorro. O dispositivo batizado de ... «Globo.com, 8월 15»
9
Capataz de fazenda em MS é flagrado com macaco-prego em coleira
O macaco-prego estava amarrado a uma corrente ligada a uma coleira, porém, não apresentava sinais de maus-tratos. O animal silvestre era criado em ... «Globo.com, 6월 15»
10
Mãe é presa após publicar fotos de filho preso a coleira
A filipina Ayra Dela Cruz Francisco foi presa após publicar fotos de seu filho sendo arrastado por uma coleira no Facebook. Ela foi encontrada pela polícia, que ... «A Tarde On Line, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coleira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coleira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z