앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "espaleira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESPALEIRA 의 발음

es · pa · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPALEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPALEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

ESPALEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espalda
espaldar
espaldão
espaldear
espaldeira
espaldeirada
espaldeiramento
espaldeirar
espaldeta
espaldete
espaleiro
espalha
espalha-brasas
espalhada
espalhadamente
espalhadeira
espalhado
espalhadoira
espalhador
espalhadoura

ESPALEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aneleira
bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

포르투갈어 사전에서 espaleira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espaleira» 번역

번역기
online translator

ESPALEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espaleira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espaleira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espaleira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

espaleira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espiral
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Spade
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espaleira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espaleira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espaleira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

espaleira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espaleira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Spade
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Spade
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

espaleira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

espaleira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

espaleira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

espaleira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espaleira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espaleira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

espaleira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

espaleira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espaleira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espaleira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espaleira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espaleira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espaleira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espaleira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espaleira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espaleira
화자 5 x 백만 명

espaleira 의 사용 경향

경향

«ESPALEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espaleira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espaleira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espaleira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espaleira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPALEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espaleira 의 용법을 확인하세요. espaleira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Archivo popular
Refere hum horticultor que elle fez descubrir as railes das suas arvores em espaleira ao longo da parede do seu jardim - e segundo que ellas estavao mais ou. menos enterradas , assim Ihes faiia tirar térra até dez ou doze pollegadas de  ...
2
A Última Nota:
Estiquei as costas, ajeitei-o sobre o ombro com a espaleira e, com os olhos e ouvidos minuciosos de Oscar voltados para mim, posicionei o arco sobre as cordas, preparando-me para o solo. Quando ele fez o sinal, comecei. A peça Nocturne ...
Felipe Colbert, Lu Piras, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
V, sc. II. * *Espaldeirarse*,v.p. Prov. trasm. Partir uma espádua ou o espinhaço. ( De espalda) *Espaldeta*,(dê) f. Esguelha. Acto de voltar o ombro, torcendo o corpo na sella. (De espalda) * *Espaldete*, (dê)m.Peixede Portugal. * *Espaleira *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Archivo Popular
Refere hum horticultor que elle fez descobrir as raízes das suas arvores em espaleira ao longo da parede do seu jardim; c segundo que ellas estavão mais ou menos enterradas, assim lhes fazia tirar terra até dez ou doze pollegadas de  ...
5
ME AND MY VIOLIN
Isto é uma ESPALEIRA, ela é colocada na parte de traz do violino, isto ajuda a apoiar o meu pescoço. This is a SHOULDER REST, it is attached to the back of the violin, it helps to hold my neck. My LEFT SHOULD holds the violin, this way!
ALESSANDRA KURCHINSKI
6
Arte e cultura: Estudos transdisciplinares. III
Por volta de 1 820, começa-se a utilizar a queixeira, e no início do século XX a espaleira. A inclusão desses acessórios visa propiciar uma maior liberdade para a mão esquerda, o instrumento fica melhor apoiado ao corpo, permitindo uma ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2004
7
Dicionário de termos e expressões da música
Mi dobrado bemol. espaçamento Distância entre as notas de um acorde do ponto de vista vertical. espaço (al. Zwischenraum) O claro entre as linhas de uma pauta musical. Um pentagra- ma tem cinco linhas e quatro espaços. espaleira ( ing.
Henrique Autran Dourado, 2004
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Espaleira. ESPALDEIRADA, s. f. — Espaldeirar + ada. V. Espadeirada. ESPALDEIRADO, adj. — Part. pass. de es- paldeirar. V. Espadeirada. ESPALDEIRAMENTO, s. m. — Espaldeirar + mento. V. Espadeirada. ESPALDEIRAR, v.
9
Diário da guerra civil: 1826-1832
Um grande park à nossa esquerda, uma aldeia pegada ao park, parreira em espaleira junto à parede de uma casa exposta ao sul com muitos cachos pequenos, num park valado de terra com coroa de tapume verde bem tosquiado faz bonito ...
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo Sá da Bandeira (marquês de), José Tengarrinha, 1976
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. espaldciramento, s. m. espaldcirar, t'. espaldeta (ê), s. j. espaleira, s. J. espaleiro, s. m. espaleu, adj. e s. m. F.: espaléia. espalha, #. m. espalha-brasas, s. m. 2 núm. espalhada, s. j. espalhadeira, s. j. espalhado, s. m. e adj. espalhador (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

«ESPALEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espaleira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Disputa entre a rabeca e o violino vai percorrer sete estados …
"Temos, no violino, duas peças que a rabeca não tem, que é a queixeira e a espaleira, que a gente usa para apoiar mais o instrumento”, explica o maestro ... «Jornal Floripa, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Espaleira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espaleira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z