앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "colmaçar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COLMAÇAR 의 발음

col · ma · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLMAÇAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 COLMAÇAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu colmaço
tu colmaças
ele colmaça
nós colmaçamos
vós colmaçais
eles colmaçam
Pretérito imperfeito
eu colmaçava
tu colmaçavas
ele colmaçava
nós colmaçávamos
vós colmaçáveis
eles colmaçavam
Pretérito perfeito
eu colmacei
tu colmaçaste
ele colmaçou
nós colmaçamos
vós colmaçastes
eles colmaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu colmaçara
tu colmaçaras
ele colmaçara
nós colmaçáramos
vós colmaçáreis
eles colmaçaram
Futuro do Presente
eu colmaçarei
tu colmaçarás
ele colmaçará
nós colmaçaremos
vós colmaçareis
eles colmaçarão
Futuro do Pretérito
eu colmaçaria
tu colmaçarias
ele colmaçaria
nós colmaçaríamos
vós colmaçaríeis
eles colmaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu colmace
que tu colmaces
que ele colmace
que nós colmacemos
que vós colmaceis
que eles colmacem
Pretérito imperfeito
se eu colmaçasse
se tu colmaçasses
se ele colmaçasse
se nós colmaçássemos
se vós colmaçásseis
se eles colmaçassem
Futuro
quando eu colmaçar
quando tu colmaçares
quando ele colmaçar
quando nós colmaçarmos
quando vós colmaçardes
quando eles colmaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
colmaça tu
colmace ele
colmacemosnós
colmaçaivós
colmacemeles
Negativo
não colmaces tu
não colmace ele
não colmacemos nós
não colmaceis vós
não colmacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
colmaçar eu
colmaçares tu
colmaçar ele
colmaçarmos nós
colmaçardes vós
colmaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
colmaçar
Gerúndio
colmaçando
Particípio
colmaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COLMAÇAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abraçar
a·bra·çar
achumaçar
a·chu·ma·çar
ameaçar
a·me·a·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chumaçar
chu·ma·çar
desemaçar
de·se·ma·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
emaçar
e·ma·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
encamaçar
en·ca·ma·çar
enchumaçar
en·chu·ma·çar
enfumaçar
en·fu·ma·çar
escorrimaçar
es·cor·ri·ma·çar
esfumaçar
es·fu·ma·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
fumaçar
fu·ma·çar
maçar
ma·çar
traçar
tra·çar

COLMAÇAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

colma
colmaço
colmado
colmagem
colmar
colmata
colmatagem
colmatar
colmeal
colmeeiro
colmeia
colmeiforme
colmeiro
colmilho
colmilhoso
colmilhudo
colmífero
colmo

COLMAÇAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelgaçar
amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
deslaçar
despedaçar
embaçar
embraçar
enlaçar
entrelaçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
estiraçar
interlaçar
laçar
rechaçar
recongraçar
sobraçar

포르투갈어 사전에서 colmaçar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colmaçar» 번역

번역기
online translator

COLMAÇAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colmaçar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colmaçar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colmaçar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

colmaçar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colmado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To collapse
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

colmaçar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

colmaçar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

colmaçar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

colmaçar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

colmaçar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

colmaçar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

colmaçar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

colmaçar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

colmaçar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

colmaçar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

colmaçar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

colmaçar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சரிவதற்கு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

colmaçar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

colmaçar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

colmaçar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

colmaçar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

colmaçar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

colmaçar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

colmaçar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

colmaçar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

colmaçar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

colmaçar
화자 5 x 백만 명

colmaçar 의 사용 경향

경향

«COLMAÇAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colmaçar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colmaçar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colmaçar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colmaçar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLMAÇAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colmaçar 의 용법을 확인하세요. colmaçar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Colmaçar*, v.t. Cobrir de colmo. (De colmaço) * *Colmaço*, m. Prov. trasm. Cobertura de colmo de um palheiro, de umacabana,etc.; colmado. *Colmado*, m . Pequena casa, coberta de colmo. Palhoça, cabana, choupana. * Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... colher, s. colhêr, v. colibacilo coligaçâo colimaçâo colimbriense colimitaçâo colinsia coliquaçâo colisâo coliseu colmaçar córculo cordacismo cordapso cordeaçâo córdia cordiaca cordiácea cordifólia jordifólio cordômetro сов COL — 150 —
Brant Horta, 1939

참조
« EDUCALINGO. Colmaçar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colmacar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z