앱 다운로드
educalingo
colore

포르투갈어 사전에서 "colore" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COLORE 의 발음

colore


COLORE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Baltimore · Moore · Salvatore · bífore · crenacarore · drugstore · escore · estore · folclore · imémore · mogore · multicolore · mármore · mêmore · nelore · nore · offshore · quodore · árvore · ícore

COLORE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

color · coloração · Colorado · colorante · colorar · colorau · coloreado · colorear · colorem · colores · colori · colorido · colorimetria · colorimétrico · colorimos · colorina · colorir · coloris · coloriscópio · colorismo

COLORE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Claire · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · combolcore · entre · espavore · hardware · livre · madre · mentre · nécessaire · ouverture · pare · secure

포르투갈어 사전에서 colore 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COLORE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «colore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «colore» 번역

번역기

COLORE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colore» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

颜色
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colorear
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Color
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रंग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الألوان
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

цвета
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

colore
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রং
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

couleurs
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

warna
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Farben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

색상
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

werna
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

màu sắc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிறங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रंग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

renkleri
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

colori
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kolory
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кольори
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

colorate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χρώματα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kleure
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

färger
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

farger
화자 5 x 백만 명

colore 의 사용 경향

경향

«COLORE» 의 용어 사용 경향

colore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colore 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLORE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colore 의 용법을 확인하세요. colore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colorado Colore: A Palate of Tastes
Colorado Colore is a selection of more than 300 recipes designed to be artfully inspiring, yet uncomplicated and accessible.
‎2002
2
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
1, 1982:48). ex colore officii adv. [L. ex out of, from, directly after, away from (1); colore color, appearance (2); officii of office, duty (3): from/out of color of office.] By color of office. Under pretense of office. (Acting) illegally under the mask of office.
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
3
Color communication in architecture dealt with by AIC from ...
Il concetto di colore come sistema di comunicazione si è sviluppato gradualmente durante i trascorsi decenni, in parallelo con il concetto di “ linguaggio del colore”. L'Associazione Internazionale del Colore (AIC) ha monitorato il suddetto ...
Lucia R. Ronchi, 2010
4
A Dictionary of Modern Legal Usage
See color. colore officii ( = by or under color of office) is a latinism without redeeming value. "As a general rule, the corporation is not responsible for the unauthorized and unlawful acts of its officers, though done colore officii." The English ...
Bryan A. Garner, 2001
5
Methodical Approach to the Restoration of Historic Architecture
Il colore nell'edilizia storica. Riflessioni e ricerche sugli intonaci e le coloriture, “ Bollettino d'Arte”, suppl. al n. 6, 1984; La conservazione degli intonaci nel restauro architettonico: problemi metodologici e tecnici dal rilevamento alle procedure di ...
Calogero Bellanca, 2011
6
Corp Inscr Lat Vol 15 Pars 2 Fasc 1 ND
4663 in eolio amphorae formae 6, rubro colore scriptum [repos, urb.]. litt migme АЛЛ Descripsi. Prima littera aut a aut %. 4664 in collis amphorarum formae 6 rep. in fossa aggeris ad Castra praetoria, rubro colore scriptum [repos, urb.]. ab una ...
Heinrich Dressel, 1969
7
COLORE - SEREIAS
Este livro traz mais de 10 desenhos de sereias para as crianças pintarem e pendurarem onde quiserem. Acompanha 4 lápis coloridos.
INGRID LEFEBVRE
8
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LIX N.5
anche che i meccanismi elementari che stanno alla base della discriminazione del colore non sono ancora capiti, pur essendo globalmente rappresentati. Già sono iniziate le varianti a questa formula per migliorarne le prestazioni.
9
Carta Archeologica Della Valle Del Sinni Vol X Fascicolo 5: ...
Argilla di colore rosato, depurata e farinosa; vernice nera sottile e scrostata in più punti. Ceramica comune 2. Ciotola, orlo pendente e vasca arrotondata poco profonda (26). Argilla di colore rosato, depurata e compatta. 3. Olla, londo con ...
Lorenzo Quilici, 2001
10
Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero in ...
Turbo strigis semilunaribu's , flriis autem 3 4 planis rugosus , frequenter ¡nvenitur albus , vel plumbeus, aliquando flavescens , 8: violaceo colore in aqua diluto rinctusnarò pun— ctis sulv¡s,_& rusescenribus aspersus . ' ~ ¡Equè spectabilis est ...
Francisco Maria Ruspolo, Filippo Bonanni, 1709

«COLORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mutirão de grafite colore comunidade para o Dia das Crianças, em …
Para mostrar uma realidade de cor e alegria para a comunidade Portelinha, em Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, o projeto “Nós por Nós” está ... «Globo.com, 10월 15»
2
Preta Gil colore a tarde do amigo Renato Aguiar
Responsável por realizar os casamentos de estrelas como Luciana Gimenez (45) e Preta Gil (41), o empresário de festas Renato Aguiar (50) comemorou seus ... «Caras, 10월 15»
3
Parada gay colore as vias de Taguatinga
Ontem foi dia de entoar grito por liberdade e dignidade na décima edição da Parada LGBT de Taguatinga. Segundo a contagem da Polícia Militar, cerca de três ... «Jornal de Brasília, 9월 15»
4
Senhora de 87 anos colore casas à mão e embeleza lugares por …
E mais: todo mês de maio, ela colore a igreja da vila de Louka, subindo em escadas e andaimes. Que coragem! Veja mais fotos da linda arte de Agnes clicando ... «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
5
Fenômeno natural colore de vermelho as águas de um estuário na …
Entre os meses de setembro e outubro, as águas de um estuário - um tipo de foz em que um rio se alarga e que recebe águas do mar - em Panjin, no noroeste ... «Diário de Canoas, 9월 15»
6
Primeira edição do 'Happy Holi' em Manaus anima e 'colore' público
Os chamados "Color Blasts", onde a cada hora o público se divertia jogando tinta colorida em forma de pó contra outras pessoas, deu o tom da animação. «Globo.com, 8월 15»
7
Festival de Pipas 'colore' o céu de Vila Velha, ES
O 24º Festival de Pipas foi realizado na Prainha, em Vila Velha, no Espírito Santo, neste domingo (26). Pessoas de todas as idades, pais e filhos, meninos e ... «Globo.com, 7월 15»
8
Anima Mundi colore as telonas cariocas neste fim de semana
Rio - Para quem gosta de animação, a hora é essa. Hoje começa a extensa programação do maior festival do gênero da América Latina: o Anima Mundi. «O Dia Online, 7월 15»
9
Comunidade LGBT colore ruas de Rio Branco na X Parada Gay do …
A X edição da Parada LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais) do Acre, realizada em Rio Branco, reuniu milhares de pessoas na tarde ... «Globo.com, 6월 15»
10
Corrida Rio Sem Preconceito celebra a diversidade e colore
Tradicional palco de concentrações e manifestações a favor da liberdade de expressão, a orla de Copacabana recebeu neste domingo a I Corrida e ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Colore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO