앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "madre" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MADRE 의 발음

ma · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MADRE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «madre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
madre

어머니

Madre

어머니는 일반적으로 수도원에 사는 평신도 또는 수도회의 평신도에게 주어지는 일반적으로 가톨릭 신자 인 여성의 경건한 계층 적 기독교 칭호입니다. Madre é um título feminino honorífico-hierárquico cristão, comumente católico, dado a um membro laico de uma ordem ou congregação religiosa que vive normalmente num convento.

포르투갈어 사전에서 «madre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MADRE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Alexandre
A·le·xan·dre
alpendre
al·pen·dre
belindre
be·lin·dre
coldre
col·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
flandre
flan·dre
grande-alexandre
gran·de·a·le·xan·dre
landre
lan·dre
marinha-podre
ma·ri·nha·po·dre
melindre
me·lin·dre
odre
o·dre
padre
pa·dre
podre
po·dre
solandre
so·lan·dre

MADRE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

madraçar
madraçaria
madraço
madrafaxão
madrague
madrasta
madrasto
madrás
madre-cravo
Madredeus
madrefilas
madreperolado
madrepérola
madreporário
madreporários
madreporiforme
madreporite
madreporífero
madrepórico
madressilva

MADRE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
mentre
nécessaire
ouverture
pare
secure
sempre
sobre

포르투갈어 사전에서 madre 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MADRE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «madre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
madre 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «madre» 번역

번역기
online translator

MADRE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 madre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 madre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «madre» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

母亲
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Madre
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mother
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मां
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

madre
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mère
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ibu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mutter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

어머니
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ibu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mẹ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாய்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आई
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

anne
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

madre
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

matka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mamă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μητέρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moeder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mor
화자 5 x 백만 명

madre 의 사용 경향

경향

«MADRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «madre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
madre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «madre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

madre 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MADRE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 madre 의 용법을 확인하세요. madre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pequeno Livro de Madre Teresa, O
Este livro conta a história de uma das mulheres mais conhecidas do século XX - Madre Teresa de Calcutá. É a história de sua vida simples, mas de muito trabalho, de sua obra e da ordem religiosa que ela fundou.
Sangeet Duchane
2
Madre Teresa - venha, seja minha luz
'Madre Teresa - Venha, seja minha luz' é uma crônica de sua vida espiritual, incluindo uma coleção de anotações e cartas que ela escreveu para seus conselheiros espirituais, a maioria das quais nunca antes levadas a público.
BRIAN KOLODIEJCHUK
3
Desierto Es Mi Madre
A poetic depiction of the desert as the provider of comfort, food, spirit, and life.
Pat Mora, 2008
4
God's Middle Finger: Into the Lawless Heart of the Sierra Madre
In its stead are the drug lords, who have made it one of the biggest drug-producing areas in the world. Fifteen years ago, journalist Richard Grant developed what he calls "an unfortunate fascination" with this lawless place.
Richard Grant, 2008
5
In the Sierra Madre
Based on his one-year sojourn among the Raramuri/Tarahumara, award-winning journalist Biggers uncovers the remarkable treasures of the Sierra Madre.
Jeff Biggers, 2006
6
The Laguna Madre of Texas and Tamaulipas
This book is the result.
John Wesley Tunnell, Frank W. Judd, 2002
7
Fishes of the Texas Laguna Madre: A Guide for Anglers and ...
This book covers the natural history of the “Mother Lagoon” and provides information on the characteristics, life histories, ranges, and habits of the fish species found in this hypersaline environment.
David A. McKee, 2008
8
An Apache Campaign in the Sierra Madre: An Account of the ...
An Apache Campaign in the Sierra Madre is a crackling, swift-moving narrative of General George Crook's pursuit of Geronimo and other Apache Indians across southern Arizona and New Mexico to the Sierra Madre in Mexico in 1883.
John Gregory Bourke, 1886
9
CARTINHA COM OS PRECEITOS: E MANDAMENTOS DA SANTA MADRE IGREJA
'A Cartinha com os Preceitos e Mandamentos da Santa Madre Igreja' apresenta as letras do alfabeto associadas a desenhos.
João de Barros, 2008
10
Mi vida como madre soltera: Historias verídicas y lecciones ...
¡Levante la cabeza, mamá! El día en que Angela Thomas vendió lo único que tenía, el diamante de su anillo de compromiso, para cuidar de sus hijos fue el día en que empezó a creer que iban a salir adelante.
Angela Thomas, 2008

«MADRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 madre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brigada combate incêndio a tanque de gás em Madre de Deus, na …
Um tanque de gás refrigerado da Transpetro, que fica na cidade de Madre de Deus, na Região Metropolitana de Salvador, foi atingido por incêndio na manhã ... «Globo.com, 9월 15»
2
Duas pessoas morrem após batida frontal entre caminhões na BA-523
... desta segunda-feira ( 31), na altura do Km-14, da BA-523, entre os municípios de Candeias e Madre de Deus, na região metropolitana de Salvador. Acidente ... «Bahia No Ar!, 8월 15»
3
Homem morre afogado após carro cair no Rio da Madre na BR-101
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) confirmou na tarde deste domingo a identidade do homem que morreu afogado após um carro cair no Rio da Madre, ... «Diário Catarinense, 8월 15»
4
Mulher é morta por amante do marido em Brejo da Madre de Deus
Uma adolescente foi apreendida suspeita de assassinar a facadas uma mulher e ferir o marido da vítima no sábado (15) em Brejo da Madre de Deus, ... «NE10, 8월 15»
5
Morre no hospital mais uma vítima do assalto em Brejo da Madre de …
Morreu no Hospital Regional do Agreste (HRA), em Caruaru, a terceira vítima do suposto assalto registrado na quarta-feira (5) em Brejo da Madre de Deus, no ... «Globo.com, 8월 15»
6
Vaticano investiga suposto milagre de Madre Tereza em SP: 'Estava …
Um possível milagre será investigado em Santos, no litoral de São Paulo, por representantes do Vaticano. Madre Teresa de Calcutá, Prêmio Nobel da Paz, que ... «Globo.com, 7월 15»
7
Morre a irmã Nirmala, sucessora da Madre Teresa de Calcutá
A irmã Nirmala Joshi, sucessora da Madre Teresa de Calcutá na ordem das Missionárias da Caridade, morreu nesta terça-feira (23) aos 81 anos, anunciou o ... «Globo.com, 6월 15»
8
Madre Teresa de Calcutá pode ser canonizada em setembro de 2016
O papa Francisco pode proclamar santa a Madre Teresa de Calcutá (1910-1997) no próximo "Jubileu da Misericórdia", em 4 de setembro de 2016, indicou um ... «O POVO Online, 5월 15»
9
Mia Madre: Criticas AdoroCinema
Mia Madre - Foto São filmes diferentes, é bom ressaltar. E Mia Madre não é tão devastador quanto O Quarto do Filho, apesar de assumir uma outra vertente ... «AdoroCinema, 5월 15»
10
Nanni Moretti lança seu filme mais autobiográfico, Mia madre
O famoso cineasta italiano Nanni Moretti lança nesta quinta-feira o filme, Mia madre, no qual presta homenagem a sua própria mãe, que faleceu há quatro anos ... «NE10, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Madre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/madre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z