앱 다운로드
educalingo
cômaro

포르투갈어 사전에서 "cômaro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CÔMARO 의 발음

cô · ma · ro


CÔMARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CÔMARO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Amaro · Lázaro · amparo · aro · avaro · búlgaro · caro · claro · disparo · faro · húngaro · jaro · maro · mômaro · paro · preparo · raro · saro · tetracâmaro · Álvaro

CÔMARO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

côa · côdea · côdeas · côdega · cômica · cômico · cômoda · cômodo · cômoro · cômpar · cômpito · cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio

CÔMARO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alma-de-cântaro · aparo · azul-claro · bárbaro · bávaro · chícharo · desamparo · descaro · despreparo · encaro · fígaro · garo · ignaro · pássaro · reparo · tártaro · varo · verde-claro · ácaro · ícaro

포르투갈어 사전에서 cômaro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cômaro» 번역

번역기

CÔMARO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cômaro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cômaro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cômaro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Comaro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cômaro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cockerel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Comaro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Comaro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Comaro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cômaro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Comaro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Comaro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Comaro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Comaro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Comaro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Comaro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Comaro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cockerel
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Comaro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Comaro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Comaro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Comaro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Comaro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Comaro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Comaro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Comaro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Comaro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Comaro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Comaro
화자 5 x 백만 명

cômaro 의 사용 경향

경향

«CÔMARO» 의 용어 사용 경향

cômaro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cômaro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cômaro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÔMARO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cômaro 의 용법을 확인하세요. cômaro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ocidente
iúparo, cômaro "', como nos vulgarismos galegos: tú- maro (túmalo, tiímvlo); trêmaro (tremidus); nécaro (de bonecro, boneco) 28e. É frequente também o acrescento eufónico de -aro, -ara a palavras, que são graves na linguagem culta.
2
Um século de administração municipal: Viseu, 1605-1692
... e o cidade cedia, ordeira e patriòticamente. E' o caso de que tendo o cômaro representado para Lisboa sobre a medida dos sacrificios que vinha suporttando duronte tado esse ano de 42, e o injustiça de sua partticipaçöo no novo ...
Alexandre de Lucena e Vale, 1954
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. komarkhos) * *Comarco*,m.Chefe ou governador de aldeia, entre os antigos Gregos. (Gr. komarkhos) * *Comareiro*,m.Prov. Muro, que sustenta terrenode socalco; arrêto; botaréu. (Por comoreiro, de cômoro) *Cômaro*, m. Planta rosácea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Cômaro, e Cómoro, carrega-se em có , terra levantada nas bordas do rio. Combal'ido , o meio doente. Combate , peleja -de huma , e outra parte. ° Combinar, conformar huma cousa com outra. p > Combinável. Combinavele'. Combõy , e naõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
_ (4) Nem sempre tumulus` significa a Sepultura; tambem para servir de memoria de qualquer grande successo , amontoavão os ` antigos um cômaro de terra, ou de pedras; isto é o que Silio Itálico entende por tumu'lus. .Nem quérl- Iannibal.
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
6
Gazeta de Lisboa
O Exercito Prussiauo exprimio o desejo de que o mortal despojo do Feld- Marechal Principe Blucher de Wahlstadt , segundo o uso dos antigos Romanos , fosse enterrado debaixo de hum cômaro de terra em raza campanha, desejo que  ...
7
Lisboa antiga
Mais ainda : ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do Castelhano, escreve estas palavras: «aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor» (4). Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ...
Júlio de Castilho, 1902
8
Lisboa antiga: i. O bairro alto de Lisboa. 1879
Mais ainda : ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do castelhano, escreve estas palavras: aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ou cômoro, ...
Júlio de Castilho, 1879
9
Lisboa antiga: i-v. O bairro alto de Lisboa. 1902-04
Mais ainda: ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do Castelhano, escreve estas palavras: «aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor» (4). Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ...
Júlio de Castilho, 1902
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"outro Mouro poderoso que ali coininarca.^ " Commarcava com elles:'''' mora va commarcào. Cast, ö. с, 11. Ррр CÔ. CÔMARO. V. Cbmoro. Barraros , Corogr. Ined. 111. 100. " COM COM 433.
António de Morais Silva, 1823
참조
« EDUCALINGO. Cômaro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comaro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO