앱 다운로드
educalingo
combatimento

포르투갈어 사전에서 "combatimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMBATIMENTO 의 발음

com · ba · ti · men · to


COMBATIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMBATIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

COMBATIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

combalenga · combalido · combalir · combanir · combarim · combataria · combate · combatedor · combatente · combater · combatido · combatividade · combativo · combatível · combato · combeiro · combi · combinabilidade · combinacional · combinação

COMBATIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 combatimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «combatimento» 번역

번역기

COMBATIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 combatimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 combatimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «combatimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

combatimento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Combatiente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fight
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

combatimento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

combatimento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

combatimento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

combatimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

combatimento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Combatimento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

combatimento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kämpfen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

combatimento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

combatimento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

combatimento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

combatimento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

combatimento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

combatimento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

combatimento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

combatimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

combatimento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

combatimento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

combatimento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

combatimento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

combatimento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

combatimento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

combatimento
화자 5 x 백만 명

combatimento 의 사용 경향

경향

«COMBATIMENTO» 의 용어 사용 경향

combatimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «combatimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

combatimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMBATIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 combatimento 의 용법을 확인하세요. combatimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post ...
°A esto respondeo el rei: 28 y «Fazede vosso // combatimento o mais aficado que poderdes, 7ca o conde dom Froiaz Vermuiz de tal feito é que nom comete nenguem se lhe tem as costas voltas, 8e de nosso emmigo que ele é hoje, será ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
que apparece nos países do norte da Europa. *Combater*, v.t.Baterse com. Contestar, discutir. Fazer opposição a: combater o Govêrno. V. i. Pelejar; lutar. Tomar a defesa. (Dolat.combatuere) * *Combatimento*,m.Ant. Acto de combater.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Uma cidade que se conta. Imigrantes italianos e narrativas ...
Os Fasci di combatimento surgem na Itália antes dos primeiros fasci all ́ estero surgidos no Brasil, em 1923 e que serão em número de 54, em 1926/27, e, de 3 no Rio Grande do Sul.31 Esses antecedentes podem auxiliar dimensionar a ...
Rosemary Fritsch Brum
4
Divina comédia
{dlix}Canto VI– Linha35. Palante, companheiro de Enéias, morreu contra Turno. combatendo {dlx}Canto VI–Linha 37. Alba, cidade fundada por Ascânio,filho de Enéias. {dlxi}Canto VI– Linha 39. Três contra três, combatimento dos Horácios ...
Dante Alighieri, 1976
5
Café República: folhetim do mundo vivido em Vila Velha, ...
Se o cavaliere mandava dançar, o auditório dançava, se orde- nava marchar e matar, como agora, os súbditos cumpriam, imbuídos da missão sublime da grande Itália e dos exem- plos exaltantes dos fascios di combatimento no Fiume e na ...
Álvaro Guerra, 2010
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Offerecíaó-lhe os Romanos hum facrificio , e davaõ ordem a hum combatimento de Gladiatores, quando hiaõ à guerra z e quando se restituhíaó victoriosos â Patria , com acçoens de graça lhe agradeciaõ a vingança ,que havia tomado dos  ...
Rafael Bluteau, 1728
7
A quadrilha: da partitura aos espaços festivos : música, ...
142 Na Itália eram importantes os torneios, que consistiam em “combatimento di uomini a cavallo in squadriglia aggirantisi all'interno di uno steccato circolare, frequente, anche solo come spettacolo, nel mondo medievale e rinascimentale”.
Rosa Maria Barbosa Zamith, 2011
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Batalha,combatimento.P«g-.' na t*e. Fern. Cic. Homem depeleja. Pugnator,is. Masc. Tit. Liv. Dez mil homens de peleja. D f cem mille armatorum.Flor. (Doze mil homens de peleja. Histor. de Fern. Men» des Pinto, fol. 3». col. 3.) Armas de peleja ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Versos: Aventures d'Arminde et de Florise
Mas faltando esta , e Melique, estimando os extremos de valor dos mesmos, que o offen- diaõ , mandou cessar o combatimento , e offerecer a tam esclarecidos inimigos , todo o esquecimento da injuria , e todo o agasalho, e estima da ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1803
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_«Fazede vós o combatimento mais aficado, que poderdes.» Villas Boas e Sampaio, Nobiliarchia portugueza, p. 44. GOMBATIVEL, adj. 2 gen. (De combate , thema de combater, com o sufiixo «iveli›). Que pode ser combatido. COMBINAÇÃO ...
Domingo Vieira, 1873

«COMBATIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 combatimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leopoldo López: justicia severa, pena benigna sin dolo eventual
Dicho de otra manera dentro de un (01) año, once (11) meses y veinticinco (25) días, veremos a los fasci de combatimento de Voluntad Popular y su pléyade de ... «Aporrea, 9월 15»
2
Tenor Krešimir Špicer 'na pripremama' Zagrebu
Program Monteverdi: "Il Combatimento" i madrigali 26. lipnja izvode na 10. Festivalu rane glazbe u Beogradu uz pratnju Edina Kramazova, a isti program ... «Hrvatska radiotelevizija, 6월 15»
3
Neste quadro, a capela original dos Cavana
... da Matriz Velha, em São Caetano, encaminha ao Museu Municipal um livro editado em Bassano, Itália, no ano de 1770 chamado Il Combatimento Spirituale, ... «Diário do Grande ABC, 6월 15»
4
Nelson Freire, um dos “protegidos” de Olga Cadaval, abre Festival …
E a abrir o programa, Claudio Monteverdi (1567-1643), cuja obra cénica e musical Combatimento di Tancredo e Clorinda foi encomendada por Girolano ... «Público.pt, 5월 15»
5
Un asesinato que conmocionó al pueblo italiano
... origen en los 'Fasci de Combatimento'. Eran el Partido Popular Italiano, el Partido Socialista y el formado a partir de la escisión de este: el Partido Comunista. «La Gaceta, 6월 14»
6
Diego Fischerman
En el Prefacio a su Libro Octavo de madrigales, hablando de la primera función de Il combatimento di Tancredi e Clorinda, Claudio Monteverdi dice: “Fue en ... «Página 12, 7월 13»
7
Ballerini da Cuba al Politeama Rossetti
Il risultato ricorda un po' l'anime Ranma 1/2, dove c'è una scuola di combatimento che trasforma ogni disciplina in arte marziale, dalla ginnastica ritmica alla ... «Bora.La, 1월 13»
8
Há 67 anos, Mussolini era executado em praça pública
Em 1919, criou a Fasci Italiani di Combatimento, organização que daria origem ao Partido Fascista. Com base numa filosofia política teoricamente socialista, ... «Bondenews, 4월 12»
9
Sackbutt – Trombone in the 17th and 18th century – Jörgen van …
Sackbutt – Trombone in the 17th and 18th century – Jörgen van Rijen/Combatimento Consort Amsterdam /Jan Willem de Vriend – Channel Classics. «Audiophile Audition, 9월 08»
10
Removiendo la 'movida'
Grupos como Deshechos nucleares, Speed, Melopea Intensiva, Faccio di Combatimento, Las manos de Orlac, Jamón Soprano, Al cuarto oscuro, Hostias en ... «El Diario Montañés, 12월 06»
참조
« EDUCALINGO. Combatimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/combatimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO