앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "combatido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COMBATIDO 의 발음

com · ba · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBATIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMBATIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abatido
a·ba·ti·do
admitido
ad·mi·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
atido
a·ti·do
batido
ba·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
debatido
de·ba·ti·do
discutido
dis·cu·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
esbatido
es·ba·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
incombatido
in·com·ba·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
latido
la·ti·do
obtido
ob·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
rebatido
re·ba·ti·do
sentido
sen·ti·do
vestido
ves·ti·do

COMBATIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

combalenga
combalido
combalir
combanir
combarim
combataria
combate
combatedor
combatente
combater
combatimento
combatividade
combativo
combatível
combato
combeiro
combi
combinabilidade
combinacional
combinação

COMBATIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assistido
consentido
contido
convertido
detido
embutido
inadvertido
mantido
metido
tido
pervertido
prometido
refletido
repartido
repercutido
repetido
revestido
submetido
tido
vertido

포르투갈어 사전에서 combatido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COMBATIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «combatido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
combatido 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «COMBATIDO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «combatido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
combatido 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «combatido» 번역

번역기
online translator

COMBATIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 combatido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 combatido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «combatido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

战斗
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Combatido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Fought
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قاتل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дрался
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

combatido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

combattu
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berjuang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gekämpft
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

戦いました
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

싸웠다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

perang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chiến đấu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போராடிய
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लढाई
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

savaşmış
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

combattuto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

walczył
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бився
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

luptat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πολέμησαν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geveg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kämpade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kjempet
화자 5 x 백만 명

combatido 의 사용 경향

경향

«COMBATIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «combatido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
combatido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «combatido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

combatido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMBATIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

combatido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Florbela Espanca
Eu não sou muito má, mas, em compensação, sou extraordinariamente orgulhosa, e de todos os meus imensos defeitos é esse que eu mesma mais tenho combatido em vão.
2
Textos Judaicos
O instinto do mal é extremamente forte no homem; se não é combatido cresce sempre mais e apodera-se dele dominando-o.

«COMBATIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 combatido 의 용법을 확인하세요. combatido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
... civil de Recife havia vinte anos, que foi encarregado, em 1938, de enterrar o cadáver de Lampião na grota de Angico, não consegue admitir que Lampião, conhecido por seus talentos de "guerrilheiro", pudesse morrer sem ter combatido .
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ÍDO, adj. Abalado, o. g. da doença. Leños, Cerco, "combatidos do estado da paz , de que gosavamos. 11 P. Fer. L. 2. pag. 18. "combatido o j и iz com dadivas , &c . " Palm. 3. 151. . estaca combalido para se apartar do serviço del-Rei; abalado.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario portuguez e latino
Combatido do» vento» , Pugnantibus ven- ( til jaítatus , OU quaffatus, a, um. , Combatido na terra, e no mar, Terra ja- ãatus, isf alto. Virg. COMBINAR , (unir, conferir, confrontar ) vid. nos feus lugares. COMBOI, m. (conducção de mantimento» ...
Carlos Folqman, 1755
4
Na Outra Margem, Entre as Árvores [Across the River and Into ...
—Devíamos ter combatido na Flandres nos velhos tempos. —Nos não nascemos nos velhos tempos—disse o Coronel.—Por isso automáticamente não poderíamos ter combatido nessa altura. —Quem me dera ter combatido com os ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
"combatido o |u z coro dadivas, ice. » Palm. 151. f. eslava combalido para se apartar do f . Combattr os erras , ои ;ontra : a ßma com- , bate os cora^m. Bracbiolog. a inteireza coiybá'i te contra a cubica. V. do Are. 1. 6. . ; COMBATIDO, p. pase, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
V. Os Ofliciaes Generacs , que tiverem commandado Divisões , ou Brigadas, que tiverem pela rnaior parte sido empregados, e combatido como fica dito nas sobreditas Acções, terão direito igualmente á distincção determinada por cada ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1825
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
V. Os Officiaes Generaes, que tiverem eommandado Divisões, ou Brigadas, que tiverem pela maior parte sido empregados, e combatido como fica dito nas sobreditas Acçõea , terão direito igualmente á distineção determinada por cada ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
8
Mídia, cultura, comunicação
Baudrillard aponta: o combatido - "nível propriamente político da guerra". Combatido, ou aquele a quem nos opomos. O outro como bandeira, insígnia, flâmula a carregar consigo o nome do Estado, o cantochão nacionalista, a cultura ...
‎2003
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Prevalência do Tabagismo «-m Oocenli-s i\liuJU-ns da Faculdade do Medicina de Pt. Auiurts: Santa Cruz, RC'; ( outinho, BL: Valadares, M; Macedo, G K M; Paes, D; Torres. BS. Introdução : O tabagismo precisa ser combatido cm todos os  ...
10
Fundamentos Da Teologia Reformada
Foi abraçado e depois combatido por Agostinho. Marcionismo — ensino de Marcião, herege cristão do século II que fazia uma distinção radical entre o " Deus de ira" do Antigo Testamento e o "Deus de amor" do Novo Testamento. Metafísica ...
HERMISTEN MAIA

«COMBATIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 combatido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pizza é o vício alimentar mais difícil de ser combatido
Segundo uma pesquisa da Universidade de Michigan (EUA), na lista dos vícios alimentares mais difíceis de serem combatidos, a pizza ganha do chocolate. «Administradores, 10월 15»
2
'Ato racista deve ser combatido', diz Coletivo Negro do Mackenzie
“O ato racista ocorrido dentro do campus de Higienópolis deve ser ferozmente combatido por todas as esferas que compõem a estrutura acadêmica. «Globo.com, 10월 15»
3
Fogo em armazém de resíduos em Odivelas combatido de madrugada
Um incêndio num armazém de resíduos para reciclagem deflagrou hoje de madrugada na Pontinha, concelho de Odivelas, e esteve cerca de quatro horas a ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
4
Incêndio de grande proporção leva 9h para ser combatido em …
Um incêndio de grandes proporções atingiu uma loja de roupas no Calçadão, em Macaé, no interior do Rio, na noite desta quinta-feira (24). De acordo com ... «Globo.com, 9월 15»
5
Incêndio na Serra do Rola-Moça voltará a ser combatido nesta …
Militares e brigadistas conseguiram conter um foco que consumia a vegetação no Morro do Cachimbo. As chamas ainda seguem descontroladas próximo ao ... «Estado de Minas, 9월 15»
6
Fogo em mato no concelho de Sintra combatido 111 operacionais
Um incêndio está hoje à tarde a queimar mato em Almargem do Bispo, no concelho de Sintra, no distrito de Lisboa, sendo combatido por 111 operacionais e 33 ... «LUSA, 9월 15»
7
Fogo no concelho de Soure está a ser combatido por 164 …
Os incêndios que deflagraram este sábado, o primeiro pelas 14:48, em povoamento florestal do concelho de Soure, está a ser combatido por 164 operacionais, ... «RTP, 9월 15»
8
Fogo em Pedrógão Grande combatido por 246 operacionais
Um incêndio florestal está a ser combatido por 246 operacionais em Pedrógão Grande, no distrito de Leiria, desde as 13:42 de hoje, de acordo com informação ... «RTP, 8월 15»
9
Fogo em zona de mato em Belmonte foi combatido por 300 bombeiros
Foi dominado o incêndio que lavrou em Belmonte. As chamas começaram no distrito de Castelo Branco e estenderam-se ao Sabugal, no distrito da Guarda. «RTP, 8월 15»
10
Fogo combatido por 148 homens em Arouca já está controlado
O incêndio em Arouca que hoje foi combatido por 148 homens de diversas corporações do distrito de Aveiro já está controlado, devendo ter sido motivado por ... «Notícias ao Minuto, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Combatido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/combatido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z