«COMPASSAGEIRO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
compassageiro 의 용법을 확인하세요.
compassageiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
frates, quero contar uma disputa que tive com um mola persiano meu
compassageiro no barco, homem letrado na sua lei , e visto na nossa. Desejava
este muito de tratar comigo materias de religião, não me deixando nunca, nem
ainda a ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Compassado , adj. medido com compaseo. Homem htm „ exacto , regulado,
Proporçâo — justa , e perfeita. Navio „ bem carregado : fis. proporcionado.
Compassageiro , s. m. o compa- nheiro n'uma viagem cet. C empastar , v. s.
medir com o ...
3
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
frates , quero contar uma disputa que tive com um molá. persiano meu
compassageiro no barco, homem letradona sualei , e visto na nossa, Desejava
este muito de tratar comigo materias de religião, não me deixando nunca, nem
ainda a ...
Manuel Godinho, Manuel Godinho, 1842
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De compassar) *Compassageiro*, m. Aquelle que jornadeiaouviaja com outra
ououtraspessôas.(De com... +passageiro) *Compassar*,v.t.Medira compasso.
Calcular. Fazerque se mova lentamente, tornar vagaroso. Proporcionar. Moderar
.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Navio compassado ; o que vái bem carregado por igual, egoverna bem. §.
Proporçâo comphs- sada ; justa , exacta , peifeita. § " o cauto por as sonoras
ondas compassado. 11 Cam. Egl. 6. COMPASSAGEiRO , s. m. Companheiro na
passa ...
António de Morais Silva, 1823
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Proporçäo compassada, proporção justa, exacta. Que sc os olhos auzentes Não
vem a compassada Proporção, que das cores excellentes . . . . . . . . . . . . . . - . . . . .
s › . . . . z ~ . - . csu., our. vi. COMPASSAGEIRO, s. m. (De com, e passageiro).
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
It. joint in partnership Compartimento, sm. a division Compassado, a, adj.
compassed Compassageiro,en. fellow-passenger Compassar, va. to measure
with compasses; to beat time Compassivo, a, ad/, compassionate Compasso, sm.
a pair ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
Compassageiro, s. m. See Com panheiro por mar. Compassar, v. a. to meaiwe
with! cue fazem compaxao, (ironically) doggrel verses. Compepado. See
Comccado. Compecar. See Comecar. Compegado. See Compegar, v. n. (an
antiquated ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... e adj. compartilhar, v. compartimentação, 8. j. compartimentarem. *. /□
compartimentar, V. compartimento, 8. m. compartir, v. compáscuo, 8. m.
compassado, adj. compassageiro, ». m. com passamento, s. m. compassar, r.
compassível, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
comparar, с. comparativo, adj. compará vol, 2 gen. comparccentc, 2 gen.
comparecer, p. comparsa, 2 gen. comparsaria, /. comparte, 2 'gén. e subst. т.
compartimento, т. compartir, p. compáscuo, т. compaseado, adj. compassageiro,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
