«COMPRAZENTE» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
comprazente 의 용법을 확인하세요.
comprazente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alfonsíada: Poema heroico da fundação da monarquia ...
Gratos lhe forão ; longe de excusalos Esse das coisas Arbitro superno,
Comprazente se digna de approvalos, De mandar-lhes impor o Sello eterno
Serão os Lusos teus fiéis Vassallos : Hum throno erigirás , sem que do Inferno
Lhe possa ...
Antonio José Osorio de Pina Leitão, 1818
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Há, cremos adivinhar, um aquele de ironia comprazente, um sorriso disfarçado
que assoma por entre as linhas do relato destas paixons que a ordem diurna
condena. Há um gosto sombrio por essa "rabia picante e aguilloeira / Qu'é salsa
...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Comprazedor*, m. e adj. O que gosta de comprazer; condescendente. * *
Comprazente*,adj. O mesmoque complacente. Cf. Filinto, XIX, 242. *Comprazer*,
v. i. Transigir com ogôsto de alguém. Condescender. Tornarse agradável. V.p.
Sentir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
troublemaker, compravel (adj.) purchasable; capable of being bought (bribed).
comprazedor -dora (adj.) complaisant. Cf. COMPLACENTE. comprazente (adj.) =
COMPLACENTE. comprazer [54] (v.t.) to please, delight, gladden; (».«.) to deign
...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Quando eu voltava, ah a comprazente boca me esperando. O corpo que me
permitia retroceder sedes e fomes. Você me dando motivos para o vinho, grãos
de sal, eu sempre custando centavos, meios sorrisos, centímetros da mais
completa ...
6
O copo das ilusões: confissões
Disparava eu algumas gozações em cima do pobre e comprazente Zezinho, a
fim de amainar a patética situação. Um olhou, aturdido, para os olhos do outro,
gaguejou e sentenciou: - Porra, como vamos dar conta de subir essa escada, ...
Gabriel José Nascente, 2004
A obra que êle tinha pressa se concluisse prosseguia em sua feitura com o mais
desenvolvido interesse para nunca mais se delir. Em 25 de Outubro de 1535,
com solenidade desusada e comprazente cordealidade, depois táo prenhe de ...
Manuel António Ferreira, 1941
8
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Neste Sodalício, tendes ocupado os postos de maior trabalho, de assinalada
responsabilidade, sempre comprazente em dar-lhes o melhor de vossos
esforços. Tendes sido constantemente um soldado da vanguarda. Vós, professor
Flaminio ...
conpenSar — cOMPeNsaR. conperaço — cOMPaRaçâO. conpeter — cOMPetIR.
conpilaçom — cOMPIlaçàO. conpillar — cOMPIlaR, conpla — cOMPRa.
conplazente — cOMPRazeNte. conpleda — cOMPleta. conpleiSó —
cOMPleIÇàO.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
10
O Brasil na rota das especiarias: o leva-e-traz de cheiros, ...
Em alguns paizes e para algumas producções tem sido baldadas todas as
fadigas humanas; mas em outros, e para muitas, tem -se mostrado a Natureza
assaz benigna e comprazente ao homem. Há deste numero a Canelleira, que
indígena ...
