앱 다운로드
educalingo
comuna

포르투갈어 사전에서 "comuna" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMUNA 의 발음

co · mu · na


COMUNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COMUNA 의 뜻은 무엇인가요?

코뮌

중세 시대의 코뮌 (commune)이라는 단어는 왕이 제공 한 자율성 서를 받음으로써 해방 된 도시의 지정입니다. 현재 프랑스에서이 용어는 영토의 가장 작은 행정 구역을 의미합니다. 포르투갈에서는 대학 공동체, 주택 및 대학교 학생 클럽을 구성하는 거주지 또는 협의회 운영을 의미합니다. 포르투갈의 중세 시대에는 알려지지 않았지만, 법적 성격을 지닌 도시 공동체가 urbes, 보로, 지방 자치 단체 또는 지방 자치 단체로 불리우거나 불려지는 용어를 나타냅니다. 공동체 운동의 근원은 자유, 안전, 봉건 세 및 독선의 자유를 원하는 도시 부르주아의 열망에있다. 이러한 요구는 봉건적 구조의 강성에 영향을받은 상업적 개발에서 비롯되었다. 포르투갈의 지방 자치 단체와 유사한 특성을 지니고 있지만, 프랑스의 공동 서신은 대다수의 경우 카운티에 의해 왕관을 만족시키는 혐의 목록에 불과합니다.

COMUNA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acuna · buna · chamuna · coluna · cuna · duna · fauna · fortuna · guna · jauna · lacuna · laguna · luna · pavuna · puna · runa · sauna · suna · tribuna · tuna

COMUNA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comummente · comunal · comunalismo · comunalista · comunalmente · comunário · comuneiro · comuneza · comungante · comungar · comungatório · comunhão · comunial · comunião · comunicabilidade · comunicacional · comunicação · comunicado · comunicador · comunicante

COMUNA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abuna · araruna · avifauna · cauna · chuna · entomofauna · escuna · garuna · gruna · ictiofauna · induna · infortuna · jaguaruna · juruna · macuna · microfauna · mucuna · tibuna · ticuna · turuna

포르투갈어 사전에서 comuna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comuna» 번역

번역기

COMUNA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comuna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comuna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comuna» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

公社
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Comuna
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

commune
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कम्यून
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

البلدية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

коммуна
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comuna
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রজাসভা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

communauté
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

komune
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kommune
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

コミューン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

코뮌
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

commune
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கம்யூனில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हितगुज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

komün
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comune
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gmina
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

комуна
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comună
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κοινότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kommune
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

commune
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kommune
화자 5 x 백만 명

comuna 의 사용 경향

경향

«COMUNA» 의 용어 사용 경향

comuna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comuna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comuna 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMUNA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comuna 의 용법을 확인하세요. comuna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A esquerda militar no Brasil
Alguns importantes fatos historicamente mais recentes - como o golpe militar de 1964, a tragédia de Volta Redonda, a repressão à greve d
João Quartim de Moraes, 2005
2
História social dos direitos humanos
Comuna. de. Paris,. 1871: o. povo. no. poder. Poucos meses após iniciar-se a Guerra Franco-Prussiana em 1870, o exército francês capitulou vergonhosamente, suscitando um clamor de indignação popular que desmoralizou a monarquia ...
José Damião de Lima Trindade, 2002
3
A guerra civil na França
A Comuna decreta a separação entre a Igreja e o Estado e a abolição de todos os pagamentos estatais para fins religiosos, assim como a transformação de toda propriedade da Igreja em propriedade nacional. A religião é declarada uma  ...
Karl Marx, 2011
4
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
7 O editor de Paris sob a Comuna introduziu a coleção de artefatos fotográficos defendendo a objetividade da câmera: Diversos volumes têm sido escritos sobre a Comuna, alguns para defendê-la, outros para atacá-la. Queremos apresentar ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004
5
La comuna de París
La presente recopilación recoge una serie de textos de Marx, Engels y Lenin sobre la Comuna de París.
Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Illich Lenin, 1985
6
De volta à cidade: dos preocessos de gentrificação ás ...
1991, cada habitante devia mencionar sua comuna de residência um ano antes. Conhecendo o setor estatístico da residência na data do censo, pode-se saber o fluxo de população que migrou em direção a esse setor entre Io de março de ...
CATHERINE BIDOU-ZACHARIASEN, 2006
7
Os mercadores, o templo e a filosofia: Marx e a religiosidade
O acesso à propriedade fundiária é um atributo exclusivo dos membros reconhecidos da comuna que, por sua vez, expressa os interesses da comunidade dos proprietários. "A perpetuação da comuna tem por condição a manutenção da ...
Mauro Castelo Branco de Moura, 1998
8
Maria Antonieta
Saem tranquilamente da Torre do Templo; os conspiradores estão salvos. Maria Antonieta encontra-se abandonada. Durante esse tempo, Simon, furioso, interroga Michonis e intima-o a ir imediatamente explicar-se diante da Comuna.
STEFAN ZWEIG, 2013
9
Revoluções
a da rua Royale e, a mais maciça de todas, a da praça da Concorde, na es- quina da rua Saint-Florentin com a rua de Rivoli, artéria central de Paris que leva diretamente à prefeitura, onde se instala a Comuna. A principal atração da praça  ...
Michael Lowy, 2009
10
Autonomia universitária: as universidades públicas e a ...
em razão do enfraquecimento do poder imperial e do fortalecimento da autonomia da comuna, organizaram-se segundo forma corporativa. Dessas associações surgiram duas societas ou universitates de estudantes estrangeiros, destinadas ...
Nina Ranieri, 1994

«COMUNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comuna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Huíla: Comuna do Jau tem novo comité do MPLA
Chibia - O primeiro secretário provincial do MPLA na Huíla, João Marcelino Tyipingi, inaugurou nesta quinta-feira, na comuna do Jau, município da Chibia, ... «AngolaPress, 10월 15»
2
Huambo: Vice-governador visita obras de impacto socioeconómico …
Huambo: Vice-governador visita obras de impacto socioeconómico da comuna Calenga. Caála - O vice-governador para a área económica da província do ... «AngolaPress, 10월 15»
3
Comandante da RML trabalha na comuna do Cassequel
Comandante da RML trabalha na comuna do Cassequel. Luanda - O comandante Região Militar de Luanda (RML), general Simão Carlitos "Wala", reuniu-se ... «AngolaPress, 10월 15»
4
Bengo: Sistema de internet condiciona loja de registos na Comuna
Pango Aluquém - A falta de um sistema de internet está a condicionar a criação de uma loja de registos, na comuna de Cazuangongo, município do Pango ... «AngolaPress, 9월 15»
5
Namibe: Comuna da Lucira conta com uma sala de leitura
Namibe- Uma sala de leitura para estudantes e comunidade em geral foi inaugurada hoje, terça-feira, na comuna da Lucira, 230 quilómetros a norte da ... «AngolaPress, 9월 15»
6
Bengo: Angoflex continuará apoiar projectos sociais na comuna da …
Barra do Dande - A Base de Enrolamento de Tubos Rígidos do Dande, afecto à Empresa Angoflex Industrial Lda, na comuna da Barra do Dande, província do ... «AngolaPress, 9월 15»
7
Bié: População estudantil da comuna da Chicala ganha nova escola
Cuito - A população da comuna da Chicala, município do Cuito, província do Bié, ganharam uma escola de quatro salas de aulas, com a capacidade para ... «AngolaPress, 8월 15»
8
Cunene: Inaugurada escola de formação de professores na comuna
Ondjiva - Os estudantes da comuna do Mokolongondjo, município do Cuvelai, província do Cunene, beneficiam, desde quinta-feira, de uma nova infra-estrutura ... «AngolaPress, 7월 15»
9
Cuanza Norte: Pragas devastam culturas na comuna de Cariamba
Banga - Uma praga de vírus desconhecido está a afectar as plantações de mandioca e banana na comuna de Cariamba, município da Banga, província do ... «AngolaPress, 7월 15»
10
Namibe: Deputada do Mpla admite que comuna da Lucira conhece …
Namibe- A comuna da Lucira, município do Namibe, está a caminhar rumo ao desenvolvimento economico, concretamente no sector da agricultura, com a ... «AngolaPress, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Comuna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comuna> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO