앱 다운로드
educalingo
concludentemente

포르투갈어 사전에서 "concludentemente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONCLUDENTEMENTE 의 발음

con · clu · den · te · men · te


CONCLUDENTEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONCLUDENTEMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CONCLUDENTEMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

concitar · concitativo · concílio · conclamação · conclamar · conclave · conclavista · concliz · concludente · concludência · concludir · concluimento · concluinte · concluir · concluído · conclusão · conclusionista · conclusivamente · conclusivo · concluso

CONCLUDENTEMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 concludentemente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONCLUDENTEMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «concludentemente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «concludentemente» 번역

번역기

CONCLUDENTEMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 concludentemente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concludentemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «concludentemente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

确凿
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De forma concluyente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Conclusively
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अंतिम तौर से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قاطع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

окончательно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

concludentemente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তর্কাতীতভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

concluante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

muktamad
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schlüssig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

決定的に
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

결정적으로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

conclusively
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cách thuyết phục
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முடிவாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्णायकपणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kesin
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

conclusivamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niezbicie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

остаточно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

concludent
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τελειωτικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onweerlegbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

conclusively
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

entydig
화자 5 x 백만 명

concludentemente 의 사용 경향

경향

«CONCLUDENTEMENTE» 의 용어 사용 경향

concludentemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concludentemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concludentemente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCLUDENTEMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 concludentemente 의 용법을 확인하세요. concludentemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apontamentos para o direito internacional
lando. larga,. e. concludentemente. lodos. os. especiosos. argumentos. que,. om. prol. de. interpre-. -- Depois de cxtractar o contexto, cosífeiuda noia colleciiva. continua o ministro brasileiro. □ O abilxo assignado, considerando devidamente  ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1869
2
As relações entre o direito internacional e o direito ...
... ser atualizada pelo Supremo Tribunal Federal para assegurar-lhe plena vigência, já que não poderia desconsiderar pretendido o que não foi expressamente determinado no texto do tratado, mas dele podia ser inferido concludentemente, ...
Patrícia Henriques Ribeiro, 2001
3
Tratado encyclopedico compendiario: pratico e systematico ...
2, For., 11, n. 206, pag. 942, que se devem provar concludentemente; e em particular, quanto ao requisito da posse, diz Ridolfin., in Prax., P. 2, C. 14, n. 96 e 97, ut ibi: «Primum extremum, videlicet antiqua possessio spoliati requirit plenam , ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1867
4
A crize financeira de 1841. A Commissão creada por decreto ...
... se bem, se mal, se concludentemente, se mais concludentemente do que foram combatidas, o publico o julgará; da boa fé 'com que ellas foram concebidas por aquelles que formaram a Gommissão externa só bem raras excepeões podem ...
Agostinho Albano da SILVEIRA PINTO, Carlos MORATO ROMA, 1841
5
Comédias de Paulo de Magalhães
SINFULROSO — Concludentemente. Obtempera ou articula algo em contrario? TITO — Não sei . . . Si tem de ser amanhã, que seja hoje. Confio na sua dialética. Vou chamar Dulce. SINFULROSO — Não olvide que eu aludi a conselho ...
Paulo de Magalhães, 1952
6
Rio Homem
podia terminar de forma abrupta e sem que ninguém se entendesse com a maior das serenidades, dando a matéria por resolvida e a conversa por concludentemente fechada. Estas dificuldades ocasionais em entender o que era ditonão ...
André Gago, 2013
7
Memórias
Independente destas razoes , que me fazem crer que não foi o vento quem elevou as teas das arvores , e dos Campos , e as fez depois cahir d'aquella tão elevada al tuia, ha muitas outras que a meu ver o demostrão concludentemente.
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
8
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
fraude , e de sciencia positiva do facto ao tèmpo do contrato> ; cofia fudo, aqueile que allega , tem o encargo de provalla concludentemente por pro-* vas proprias, independente do cálculo, e presumpção legal dá legua e meia por hora ; e ...
José da S. Lisboa, 1815
9
Obras de Luis de Camões ...
Hum Difcurío de Manoel de Faria e Soufa , em que prova concludentemente fe- rem de Luis de Camoes , e nao de Diogo Bernardes , cinco Eclogas , achadas em hum Manufcripto ; as quaes o mefmo Bernardes havia impreíTo por luas no feu ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
10
Demonstração theologica, canonica e historica do Direitó dos ...
Nern o pedirem alguns Reis nefta parte o confentimento da Sé Apoßolica , prova concludentemente о contrario. Porque já advertioYvo de Chartres naEpif- tpiafcx i que muitas vezes fe bufca a confirmaçao Pontificia, nao porque quem a bufca ...
António Pereira de Figueiredo, 1769

«CONCLUDENTEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concludentemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abrão Razuk: "Da leniência à delação premiada"
Concludentemente, o operador do direito precisa saber diferenciar bem esses institutos jurídicos tão relevantes nos dias atuais. Principalmente, o advogado ... «Correio do Estado, 10월 15»
2
Miguel Oliveira vence na Austrália e entra na corrida ao título de …
Na última volta desferiu o seu ataque final e impôs-se concludentemente. Largando da segunda posição da grelha de partida, Miguel Oliveira sabia que teria ... «PT Jornal, 10월 15»
3
“La civilizacion del espectáculo”
... ter tido os olhos bem abertos e, observando atentamente o que as cerca, devem ter sabido definir os seus reais interesses e, concludentemente, defendê-los. «Guimarães Digital, 10월 15»
4
Guantánamo: interrogadores treinados para odiar detidos
Concludentemente, os detidos sofrem maus-tratos extremos e veem-se encarcerados no outro hemisfério, na baía de GTMO, por um país que afirma proteger ... «TVI24, 4월 15»
5
Do atual desalento à insistente esperança por melhores dias!
Concludentemente, criticar sem ação é criticismo que não constrói; inculcar e estimular o descrédito, a desesperança, a falta de motivação para o futuro, ... «A Tribuna - Rondonópolis, 3월 15»
6
Esternalizzazione di personale tramite trasferimento di fittizi rami d …
... di obbligatorietà del trasferimento dei lavoratori anche in caso di cessione di una struttura non autonoma ad un'altra azienda) ma concludentemente - a nostro ... «Altalex, 1월 15»
7
O melhor onze da Primeira Liga 2014: a escolha da redacção VAVEL
André André afirmou-se concludentemente como maestro do Vitória, transformando-se num valor seguro do futebol português - o médio luso acompanha a ... «Vavel.com, 12월 14»
8
La qualifica di dirigente non è subordinata al gradimento aziendale
... (che la reitera all'art. 2, comma 1), dimostrando concludentemente di essere rimaste indietro di quasi quarant'anni rispetto alla «svolta» operata – in tema ... «Altalex, 1월 14»
9
La sindacabilità in giudizio delle promozioni dei dipendenti
Irrazionalità o disarmonie valutative sono state ritenute dalla magistratura elementi concludentemente indiziari di un procedimento promotivo non correttamente ... «Altalex, 11월 13»
10
Lavoro: illegittimo privare dei diritti il sindacato rappresentativo non …
28 Stat. lav. inibitorio del comportamento antisindacale, va detto che l'aspetto discriminatorio antisindacale viene concludentemente in emersione quando la ... «Altalex, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Concludentemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/concludentemente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO