앱 다운로드
educalingo
conivência

포르투갈어 사전에서 "conivência" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONIVÊNCIA 의 발음

co · ni · vên · cia


CONIVÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONIVÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CONIVÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

conicidade · conicina · conidângio · conidial · conidióforo · conidrina · coniferina · conifloro · coniforme · conimbricense · conimbrigense · conio · coniose · coniotírio · conirrostros · conistério · conistra · conivalve · conivente · coniza

CONIVÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

포르투갈어 사전에서 conivência 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONIVÊNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «conivência» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conivência» 번역

번역기

CONIVÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conivência25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conivência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conivência» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

纵容
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Convivencia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

connivance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रशय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تغاض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

попустительство
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

conivência
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরোক্ষ সম্মতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Connivance
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pembiarannya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schiebung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

看過
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

묵인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

connivance
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đồng lỏa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கண்டுங்காணாதிருத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कानाडोळा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

müsamaha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

connivenza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zmowa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

потурання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conivență
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συνενοχή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oogluikende toelating
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

EFTERLÅTENHET
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

connivance
화자 5 x 백만 명

conivência 의 사용 경향

경향

«CONIVÊNCIA» 의 용어 사용 경향

conivência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conivência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conivência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONIVÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conivência 의 용법을 확인하세요. conivência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prevenção criminal ou conivência com o crime: uma análise ...
Esta obra é uma crítica à postura daqueles que não se preocupam com a prática do crime e suas causas, ocupando-se apenas de sua apuração depois do acontecido, punindo severamente seus autores e difundindo o medo.
Bismael B. Moraes, 2005
2
O Inimigo Intimo
Uma hostilidade consideravelmente camuflada prolifera por trás das tentativas de encobrir a conivência. Incitar o comportamento desonesto de um parceiro é uma forma de crueldade passiva, pois o impede de ser autêntico. Então, quando o ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
3
Jornalismo econômico
Conivência. na. convivência. A profissionalização é hoje o tema maisdiscutido nasempresas de assessoria deimprensa. Nos anos1980/90, como vimos anteriormente, o modelo era tirarprofissionais das redaçõesporqueeles traziam ...
Suely Caldas, 2007
4
Conflitos no campo, Brasil
Violência contra a pessoa Detenção Omissão/Conivência Omissão/Conivência Campo Brasil Municípios Nome do Conflito _ Famílias Data Envolvidas. lndi- Pisto- gena lagem IL— » 1WU 724 292 108 0 24 1809 12349 ...
5
Amar, verbo intransitivo: Idílio
Carlos atira um sorriso de conivência pra Maria Luísa e vai. Escrevi “conivência”. .. De caso pensado. Conivência é duma exati- dão psicológica absoluta. Carlos se mostra alegre, despreocupado, não vê a doença e vai-se embora. O que não  ...
Mário de Andrade, 1972
6
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
Da esperança do £/Dorado à degradação do humano: mapeamento das redes de resistência e conivência ao uso do trabalho escravo em Mato Grosso Vitalejoanorú Não Sua serúdão é o pnndpio de sua fáiadade, sua desgraça é causa de ...
‎2008
7
Amor e vínculos uma visão somático-emocional.
As estruturas densas crescem nas famílias em que há uma conivência entre o dominador e o dominado. A conivência é entre a necessidade do dominador fálico ou do tipo inchado e agitado de manipular outra pessoa para ser sua estrutura ...
Stanley Keleman, 1996
8
Forças armadas e política no Brasil
Conivência. Política. Feita a autocrítica da universidade, façamos a crítica da sociedade política, sobretudo do Congresso e dos partidos. Antes, uma pequena digressão histórica. Ela é necessária para demonstrar que já existiu no Brasil um  ...
José Murilo de Carvalho, 2005
9
Dicionário de Lingüística
conivência Conivência é um conceito utilizado para analisar os fenómenos de enunciação: é oposto à simulação* e à mas- caragem* (masquage). Há conivência quando um locutor usa intencionalmente uma forma de língua que levaria a ...
‎2007
10
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
A “rainha dos céus” que as mulheres hebraicas adoravam com a conivência de seus maridos, fazendo-lhes bolos, oferecendo libações e queimando incenso em sua honra nas ruas de Jerusalém, era Ishtar ou a mesma Astarote, Jr 7:18; ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT

«CONIVÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conivência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça decreta prisão de mãe por conivência em estupros
A Justiça de Campo Limpo Paulista concedeu, a pedido da polícia, mandado de prisão contra a mãe de uma jovem de 13 anos, acusada de ser conivente com ... «Jornal de Jundiaí, 10월 15»
2
Para deputada, há conivência entre concessionária do rotativo e a …
“Há conivência entre a empresa e a Guarda Municipal de Vitória”, criticou a deputada, para quem a guarda funcionaria como uma espécie de ferramenta para a ... «Século, 10월 15»
3
Exército dos EUA acusado de conivência com abuso de crianças no …
O jornal The New York Times e o canal televisivo Fox News denunciaram na segunda-feira a alegada conivência do exército norte-americano com abusos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
4
Organizadas lavam as mãos, mas PM acusa lideranças de …
Organizadas lavam as mãos, mas PM acusa lideranças de conivência com os torcedores encrenqueiros. Henrique André - Hoje em Dia. Imprimir ... «Hoje em Dia, 9월 15»
5
Maduro acusa Governo colombiano de conivência num plano para …
As tensões entre a Colômbia e a Venezuela por causa do reforço da segurança nas fronteiras entre os dois países agudizaram-se nos últimos dias. «Expresso, 9월 15»
6
Geraldo Prado: Defesa criminal não significa conivência com o crime
É lugar comum entre os juristas a menção ao fato de que vivemos tempos nos quais as práticas autoritárias das ditaduras infiltram-se e tomam a forma de atos ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
7
Opinião: Na ditadura, havia conivência entre serviços de segurança …
Segundo o Professor João Cláudio Pitillo, “isto prova que havia conivência entre os serviços de segurança do Brasil e dos Estados Unidos. Rubens Paiva foi ... «Sputnik Brasil, 7월 15»
8
Imperador pode revelar conivência de 10 deputados e ex …
O estrago causado pela Operação Imperador, investigação do Ministério Público Estadual, que apurou suposto rombo de R$ 60 milhões dos cofres públicos da ... «O Documento, 5월 15»
9
Até onde vai a conivência do UFC com Jon Jones?
Jon Jones é uma das maiores estrelas do UFC, ao lado de Ronda Rousey e José Aldo. Mas, entre os três, é o mais problemático. O caso do acidente de carro ... «ESPN.com.br, 4월 15»
10
Marcelo Melo critica conivência do árbitro em confronto contra a …
Além de partidas épicas e virada dos donos da casa, o confronto entre Brasil e Argentina pela Copa Davis, disputado em Vicente López (na Grande Buenos ... «ESPN.com.br, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Conivência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/conivencia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO