앱 다운로드
educalingo
conjuração

포르투갈어 사전에서 "conjuração" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONJURAÇÃO 의 발음

con · ju · ra · ção


CONJURAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONJURAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

주조

징계라는 단어는 여러 가지 방식으로 해석 될 수 있습니다 : 마치기도 또는 회상 인 것처럼; 엑소시즘과 마찬가지로; 또는 환영의 행위로. 이 단어는 일반적으로 'Evocation'과 동의어로 사용되지만 두 단어는 동의어가 아닙니다. 요술 공연을 유지하는 사람을 '합주', '환기'라고합니다.

CONJURAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CONJURAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

conjungir · conjungo · conjunta · conjuntar · conjuntiva · conjuntival · conjuntivite · conjuntivo · conjuntivoma · conjunto · conjuntório · conjuntura · conjuntural · conjura · conjurado · conjurador · conjurante · conjurar · conjuratório · conjuro

CONJURAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

포르투갈어 사전에서 conjuração 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONJURAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «conjuração» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conjuração» 번역

번역기

CONJURAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conjuração25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conjuração 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conjuração» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

戏法
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conjuración
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Casting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जादू
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استحضر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

колдовать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

conjuração
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

conjuring
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prestidigitation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pemutus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zauberkunst
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

手品
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

주조
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

conjuring
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trò ảo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மாய்மாலமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

conjuring
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

conjuring
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

illusionismo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Odlewanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

чаклувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

evocare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταχυδακτυλουργικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

goochel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trolleri
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

besvergelse
화자 5 x 백만 명

conjuração 의 사용 경향

경향

«CONJURAÇÃO» 의 용어 사용 경향

conjuração 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conjuração» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conjuração 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONJURAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conjuração 의 용법을 확인하세요. conjuração 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
... de insatisfações que colocavam em xeque a dominação metropolitana: Conjuração Mineira (1789), Conjuração Fluminense (1794), Conjuração Baiana (1798), Revolta dos Suas- sunas em Pernambuco (1801) e Revolução Pernambucana ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
2
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
Gente perigosa "de idéias mais socialistas do que políticas", que estaria pretendendo estabelecer um "governo democrático", em Salvador. Denunciado o conluio, que ficou conhecido como Conjuração dos Alfaiates ou Conjuração Baiana ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Também se recorreu ao exemplo que apresenta a historia, da conjuração de Catilina. Primeiramente, he sabido de todos que os princípios que cons- tiluiào o governo de Roma erão muito .differe.nles dos nossos., Roma já. antes daquella  ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que queriam levantar-se com a terra, o que tinha ouvido a um semi-clerigo, respondeu o réo, não foi a outro senão ao Tiradentes, mais ha outra pessoa de mais qualidade ; signal evidente de que estava bem instruido da conjuração, e de ...
5
As revoluções politicas da India portugueza do seculo XIX.: ...
O finado J. H. da Cunha Bivara publicou em tempo sobre a supposta conjuração um livro intitulado A Gonjuração de 1787 em Goa, em que queria demonstrar a sua existencia não só, mas que até se apoiava nas forças dos regulos vizinhos.
Antonio Anastasio Bruto da Costa, 1896
6
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
Por meio dos Confessores , Conselheiros , e amigos corrompem a Nobreza , e formão huma conjuração contra EIRey. 464, e 465. E animados com os exemplos domésticos, inspirío o fanatis- ino ao Senhor Infante D. Pedro , e o fazem ...
José de Seabra da Silva, 1767
7
A conceição, o, Naufrágio do Marialva
... em primeira mão da vida dos conjurados após sua deportação. Para essas anotações, Resende Costa contou com a colaboração de outro participante da Conjuração Mineira, o cónego Manuel Rodrigues Alguma Notícia osbre o Poema.
Tomás Antônio Gonzaga, Ronald Polito de Oliveira, 1995
8
Como Fazer a sua Macumbinha
Feito isso, leve-se a beira do mar, a um lugar que tenha bastante areia, faça-se no chão uma cruz e, colocando em cima o dito sinal, pronunciai-se a seguinte conjuração: CONJURAÇÃO: Eu F., vos conjuro, ó Espíritos! Que sobre as ondas do ...
Adriana de Oxala
9
CRUZ DE CARAVACA: ORAÇÕES MISTERIOSAS DE GRANDES VIRTUDES...
CONJURAÇÃO CONTRA ToDA ESPÉCIE DE MALES FÍSICOS "f Mal, quem quer que sejas, de onde quer que venhas, seja qual for tua natureza e seja qual for teu princípio, eu te ordeno em nome de Jesus, a quem tudo obedece no céu, ...
VARIOS AUTORES
10
João Cabral e o poema dramático, Auto do frade (poema para ...
Esse seria o traço comum de episódios como a Inconfidência Mineira (l789), a Conjuração dos Alfaiates (l798) e a Revolução de l8l7, em Pernambuco (Fausto, l995: ll3). De igual modo, não podemos nos esquecer da revolução americana e  ...
Níobe Abreu Peixoto, 2001

«CONJURAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conjuração 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boa Terra - Coluna do dia 15/09/2015
É considerada a primeira rebelião social do país, uma vez que a Conjuração Mineira, aquela de Tiradentes, foi da elite. Festa para o campeão Tricolor O “Hotel ... «Tribuna da Bahia, 9월 15»
2
Telma Alvarenga: projeto com teatro, música e dança chega ao …
... da capa da edição de julho da Revista de História da Biblioteca Nacional, sobre a Conjuração Baiana (1798), também conhecida como Revolta dos Alfaiates. «Correio da Bahia, 7월 15»
3
A escravidão e a construção de uma sociedade violenta e injusta
... a sociedade conheça e tenha orgulho”, completou, relembrando que, antes da Inconfidência Mineira, a Conjuração Baiana, movimento de negros e pobres, ... «Vermelho, 6월 15»
4
Delação premiada foi responsável pela morte de Tiradentes
Na carta, Silvério dos Reis relatou que, certa vez, fora convidado a participar da conjuração pelo sargento-mor Luís Vaz. Este, segundo o delator, contara que ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
5
Processo que resultou na morte de Tiradentes é publicado na internet
No documento, o delator da Conjuração Mineira solicita autorização para viajar ao Brasil a fim de levar para Portugal a mulher e a família, incluindo o sogro. «Consultor Jurídico, 4월 15»
6
Inconfidência: conheça um dos movimentos mais importantes do país
No dia 21 de abril do mesmo ano aconteceu a execução do inconfidente. Confira os detalhes sobre a setença de Tiradentes, líder da Conjuração. «EBC, 4월 15»
7
Site disponibiliza Autos da Devassa da Inconfidência Mineira
Pontos relevantes como as acusações de crime de traição e as sentenças dos réus da Conjuração Mineira são descritos com riqueza de detalhes nos ... «Diário do Comércio, 4월 15»
8
Panfletos permitem novas interpretações sobre a Independência
No Brasil, há registro de panfletos manuscritos em 1798, na Conjuração Baiana. Mas a circulação se intensifica a partir das guerras napoleônicas na Europa, ... «Observatorio Da Imprensa, 3월 15»
9
A Cidade Colonial: oligarquia, revoltas populares e retorno dos …
Pouco depois, o Rio foi testemunha do último episódio da Conjuração Mineira, quando Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes, foi enforcado e ... «Jornal do Brasil, 3월 15»
10
Defesa de Dal Agnol diz que prisão foi abusiva e que advogado não …
11) Todas as ilegalidades apontadas vêm indicar que o Dr. Maurício Dal Agnol é alvo de ilegítima conjuração entre os órgãos de investigação, acusação e do ... «Zero Hora, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Conjuração [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/conjuracao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO