앱 다운로드
educalingo
conscrito

포르투갈어 사전에서 "conscrito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONSCRITO 의 발음

cons · cri · to


CONSCRITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONSCRITO 의 뜻은 무엇인가요?

징계

징계 란 확립 된 권위가 요구하는 비자발적 인 일에 대한 일반적인 용어이지만, 가장 자주 관련되는 것은 강제 병역입니다. 강제적으로 시행되는 국가에서 강제 병역 의무는 보통 남성에게만 부과되지만, 군대에서 여성의 허락이 항상있는 것은 아니지만, 징집이 남녀 모두에 적용되는 국가도 있습니다. 징역이 발생하는 최소 연령과 최대 연령이 나라마다 다릅니다.

CONSCRITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Demócrito · adscrito · circunscrito · datiloscrito · descrito · escrito · hematócrito · inscrito · manuscrito · mecanoscrito · picrito · prescrito · proscrito · prácrito · pós-escrito · rescrito · sobrescrito · subscrito · sânscrito · transcrito

CONSCRITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consciencial · consciencialismo · consciencializar · conscienciosamente · consciencioso · consciente · conscientização · conscientizar · consciência · conscrição · consecrante · consecratório · consectário · consecução · consecutiva · consecutivamente · consecutivo · consego · consegrar · consegue

CONSCRITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Brito · cerrito · dactiloscrito · distrito · espírito · favorito · frito · grito · incircunscrito · inescrito · lactócrito · meteorito · mérito · negrito · perito · restrito · rito · sobscrito · tanatócrito · xantopicrito

포르투갈어 사전에서 conscrito 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONSCRITO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «conscrito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conscrito» 번역

번역기

CONSCRITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conscrito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conscrito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conscrito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

征召
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Conscript
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

conscripted
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تجنيد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мобилизованы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

conscrito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাধ্যতামূলকভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

conscrit
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mewakilkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

eingezogen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

徴兵
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

희미한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

conscripted
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhập ngũ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சேரக்கப்பட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

conscripted
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

askere
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

coscritto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Konsekwencje
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мобілізовані
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incorporati
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιστρατεύεται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opgekommandeer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inkallad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utskrevet
화자 5 x 백만 명

conscrito 의 사용 경향

경향

«CONSCRITO» 의 용어 사용 경향

conscrito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conscrito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conscrito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSCRITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conscrito 의 용법을 확인하세요. conscrito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Resposta: O deputado estadual, no exercício de mandato, não está impedido de concorrer ao cargo de vice-prefeito.63 13. O eleitor que passou à condição de conscrito e que, por consequência, teve suspenso seu alistamento eleitoral pode  ...
Barros,francisco
2
Curso de Direito Disciplinar Militar - Da Simples ...
Até então, cabos e soldados de uma forma geral, estavam excluídos do alistamento eleitoral – o que representava, a toda evidência, um capitis diminutio10 em sua cidadania. 9 Conscrito. Entendimento da expressão contida no art. 14, § 2o ...
Jorge César de Assis, 2007
3
Direito eleitoral
O conscrito é inalistável. Entretanto, sendo facultado o alistamento eleitoral aos maiores de 16 anos e menores de 18 anos (CF, art. 14, § 1o, I e II, “c”), muitos dos que forem incorporados ao serviço militar já estarão gozando dos direitos ...
José Jairo Gomes, 2008
4
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Art. 81. Não perdem o caráter de imóveis: I - as edificações que, separadas do solo,. 8 Conscrito – do latim conscriptu = alistar. In dicionário Aurélio 15a impressão. 9 O Código Civil conhece quatro categoria de imóveis: 1a) 87 Dimas Terra de ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
5
Anais da Câmara dos Deputados
2° e 3', conceitua imperativo de consciência e enuncia a forma de encaminhamento da alegação de imperativo de consciência, pelo conscrito, aos Órgãos responsáveis pelo Serviço Militar. No art. 4' são listadas condições a serem atendidas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
6
Annaes
Completando o seu tempo e desejando continuar a pertencer a Cooperativista, o conscrito cooperador, como os demais elementos estranhos da região, tendo direito, porém, à assistência técnica agrícola dispensada a todos os elementos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
7
Moralidades Lendárias
... escrevinhador, conscrito reformado, bastardo de Jean-Jacques Rousseau. Foi para cá que vieste para ser enforcado, foliculário, desclassificado! Que alívio! E que tua guedelha mal lavada vá logo fazer companhia, no cesto da guilhotina, ...
Jules Laforgue
8
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
... como, por exemplo, quando ele se encontra na condição de conscrito ou tem seus direitos políticos suspensos em virtude de decisão penal condenatória transitada em julgado, enquanto durarem seus efeitos; – alternativa c (errada): acima ...
Barchet,gustavo
9
Contos avulsos
Os olhos tinham fulgores de padre conscrito; olábio parecia estarfazendouma oração à liberdade. Durantealguns minutos saboreou ele silenciosamente a minhasilenciosa admiração. Depois, sentandose outravez: —Marco Bruto sou, disse ...
Machado de Assis, 1966
10
Direito Eleitoral Para Concursos
(grifo nosso) A definição de conscrito é determinada pelo artigo 3.o, 5, do Decreto 57.654, de 20 dejaneiro de 1966, como Art. 3.o [...] 5) [...] brasileiros que compõem a classe chamada para a seleção, tendo em vista a prestação do Serviço ...
Carla Cristine Karpstein Rogério Born

«CONSCRITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conscrito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Direito eleitoral: essência dos conceitos jurídicos inelegibilidade …
Inalistáveis são os estrangeiros e brasileiros conscritos, durante exercício militar obrigatório, segundo o art. 14, §2º, da CF/88, e os nacionais que se subsuma ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
2
Caso quemados: programa de DDHH asegura que con declaración …
Los abogados representantes del programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior señalaron este mediodía que con la declaración del ex conscrito ... «LaTercera, 7월 15»
3
A disciplina constitucional dos direitos políticos
Por conscrito, conforme diz Pedro Lenza, entenda-se “os convocados, ou melhor, os recrutrados, para o serviço militar obrigatório. No caso de se engajarem no ... «Âmbito Jurídico, 1월 15»
4
Breve história do autoritarismo brasileiro
P. contava dezoito anos e cumpria o serviço militar obrigatório, conscrito no Corpo de Fuzileiros Navais do Rio de Janeiro. Não entendia bem por que dois ... «Observatorio Da Imprensa, 12월 14»
5
Na ditadura, Exército torturava recrutas em treinamento no Pará, diz …
Ele era um soldado conscrito, ou seja, um civil convocado pelos militares para prestar serviços às Forças Armadas por um tempo determinado. Seu depoimento ... «UOL ultimas noticias, 9월 14»
6
INVESTIGAN SUPUESTAS TORTURAS A UN SOLDADO
Denunció que el conscrito admitió haber robado el aparato y que fue encontrado en su poder cuando lo retiraba del sitio en el que lo había escondido cerca de ... «La Prensa, 8월 14»
7
João XXIII e João Paulo II: santos que mudaram a História
Carismático, munido de habilidades comunicativas de ex-ator teatral, bem como da dramática experiência de trabalhador conscrito, e do entusiasmo pelo ... «O POVO Online, 4월 14»
8
Jovem sofre parada cardíaca e morre em teste físico para escola do …
Por volta das 10 horas, lamentavelmente, o conscrito FELLIPY veio a falecer, vítima de parada cardiorrespiratória. O conscrito participou do Exame de Aptidão ... «Globo.com, 1월 14»
9
A elegibilidade
Trata-se do ato pelo qual a pessoa maior de 16 anos, desde que não seja estrangeiro, conscrito ou absolutamente incapaz, requer a sua inclusão nos quadros ... «DireitoNet, 9월 13»
10
08 : 00 Embargos Culturais : Os Custos dos Direitos , parte 4
... em forma de imaginária contribuição cívica, por parte do conscrito. Para os autores aqui estudados, gastos com defesa pública qualificam exemplo dramático ... «Consultor Jurídico, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Conscrito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/conscrito> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO