앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "consenso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONSENSO 의 발음

con · sen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSENSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONSENSO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «consenso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

합의

Consenso

합의에서 두 가지 공통된 수단이 있습니다. 하나는 한 집단이나 공동체 구성원 간의 일반적인 합의이며, 다른 하나는 그러한 합의를 얻는 이론과 실천입니다. 합의는 투표 시스템이 아니라 전체 집단 또는 공동체가 의사 결정에 들어가는 형식입니다. 투표는 과반수가 동의하는 지점을 설정하는 것으로 구성됩니다. 예를 들어 가장 많은 득표를 얻은 사람이 선거를 통해 "권력"의 특정 위치에 대해 한 명 이상의 사람을 선택하는 경우입니다. 둘 다 모든 이해 관계자와의 의사 결정을 공유하는 협상의 건설 과정의 일부이지만 합의를 기반으로하는 의사 결정은 모든 의견을 듣고 고려하며 영향력이 적은 소수 민족 그룹의 의견 일치를 얻을 때까지 특정 주제에 대한 토론을 유지하기 위해 포인트를 배치 특정 결정을 재협상하는 목소리가있다. 합의는 지역 사회 또는 그룹에서 일하는 자유를 가리 킵니다. No consenso existem dois meios comuns. Um é um acordo geral entre os membros de um grupo ou comunidade, o outro é como uma teoria e prática de receber tais acordos. Consenso não é um sistema de votação, mas uma forma que todo o grupo ou comunidade entra na tomada de decisão. O voto consiste em estabelecer um ponto que a maioria concorde, como por exemplo na escolha de uma ou mais pessoas para uma determinada posição de "poder" através de uma eleição onde quem obtiver mais votos vence. Ambos fazem parte do processo construtivo da negociação compartilhando a tomada de decisão com todos os interessados, porém a decisão por consenso tem a tendência de ser mais construtiva, na qual todas as opiniões são ouvidas, ponderadas, e inclusive as minorias ou partes de menor influência no grupo tem voz para renegociar uma determinada decisão, colocando seus pontos de modo a manter a discussão sobre um determinado assunto até que um consenso se estabeleça. O consenso se refere à liberdade com que uma pessoa trabalha em uma comunidade ou grupo.

포르투갈어 사전에서 «consenso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSENSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


ascenso
as·cen·so
assenso
as·sen·so
censo
cen·so
contrassenso
con·tras·sen·so
denso
den·so
descenso
des·cen·so
dissenso
dis·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipertenso
hi·per·ten·so
imenso
i·men·so
incenso
in·cen·so
indefenso
in·de·fen·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
penso
pen·so
pretenso
pre·ten·so
propenso
pro·pen·so
senso
sen·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

CONSENSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

consemelhança
consenciente
consenhor
consensial
consensual
consensualidade
consensualizar
consentaneamente
consentaneidade
consentâneo
consente
consentem
consentes
consenti
consentido
consentidor
consentimento
consentimos
consentir
consentis

CONSENSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Afonso
Ildefonso
acenso
apenso
apreenso
canso
demenso
descanso
distenso
ganso
guenso
hipotenso
inextenso
infenso
intonso
manso
ofenso
remanso
responso
subtenso

포르투갈어 사전에서 consenso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONSENSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «consenso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
consenso 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «consenso» 번역

번역기
online translator

CONSENSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 consenso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consenso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «consenso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

共识
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Consenso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

consensus
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आम सहमति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إجماع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

консенсус
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

consenso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঐক্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

consensus
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Konsensus
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Konsens
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コンセンサス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

합의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kesepakatan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự đồng thuận
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒருமித்த
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एकमत
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fikir birliği
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

consenso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Konsensus
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

консенсус
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

consens
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ομοφωνία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

konsensus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

konsensus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

konsensus
화자 5 x 백만 명

consenso 의 사용 경향

경향

«CONSENSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «consenso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
consenso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consenso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

consenso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSENSO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

consenso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Margaret Thatcher
O consenso é a negociação da liderança.
2
Auguste Comte
Para a alma, a religião constitui um consenso normal exactamente comparável ao da saúde em relação ao corpo.

«CONSENSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 consenso 의 용법을 확인하세요. consenso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A falsificação do consenso: simulacro e imposição na reforma ...
O livro reúne 5 ensaios, que analisam as políticas neoliberais, seu impacto no campo educacional e as transformações educacionais promovidas por aquelas políticas.
Pablo Gentili, 1998
2
Educação Ambiental: No Consenso Um Embate?
Mauro Guimarães apoia-se na sua prática pedagógica cotidiana e na sua militância ecologista.
Mauro Guimarães, 2007
3
O consenso forjado: a grande imprensa e a formação da Agenda ...
A obra examina o papel da grande imprensa nacional, entre 1985 e 1992, quanto à hegemonia das idéias ultraliberais personificada na formação de uma Agenda que enfatizou a precedência da esfera privada (notadamente o mercado) sobre a ...
Francisco César Pinto da Fonseca, 2005
4
Bioética - Novo conceito a caminho do consenso
Trata da bioética sob uma óptica ecumênica, propondo uma consciência humanista para acompanhar os progressos e passos da humanidade.
Hubert Lepargneur, 1996
5
Ethos mundial: um consenso mínimo entre os humanos
Neste livro, Leonardo Boff argumenta sobre a necessidade de uma elaboração de um consenso mínimo entre as pessoas para que haja respeito mútuo.
Leonardo Boff, 2003
6
A Era Do Consenso
'A era do consenso' vai além da análise e crítica dos fenômenos econômicos, mostrando caminhos factíveis para combater imposições de organismos como o FMI, o Banco Mundial e a Organização Mundial do Comércio.
George Monbiot, 2004
7
A nova pedagogia da hegemonia: estratégias do capital para ...
Esta obra pretende ser uma contribuição para o debate sobre os rumos da formação humana no país e para o entendimento das formas contemporâneas de dominação da classe, bem como para a definição de estratégias mais eficazes de ...
Lúcia Maria Wanderley Neves, Adriana Almeida Sales de Melo, 2005
8
Contra o consenso: ensaios e resenhas
Originalmente publicados entre 1998 e 2005 nas revistas Bravo! e Primeira Leitura e no site desta última, os 43 ensaios e resenhas reunidos neste livro apresentam, por um lado, um painel variado e instigante da cultura brasileira e, por ...
Reinaldo Azevedo, 2005
9
Consenso e conflito da educação física brasileira
Se a Educação Física dos anos 70 incorporou elementos da Pedagogia a seu corpus teórico, nos anos 80 houve um salto qualitativo não somente em relação à sua prática, mas também quanto aos pressupostos teóricos, dialeticamente ...
Vitor Marinho de Oliveira, 1994
10
Mutatis Mutandis Vol. Ii: Dinâmicas de Grupo P/ O Desenv. Humano
Exercício 4 TOMADA DE DECISÃO: CONSENSO SOBREVIVÊNCIA NUMA REGIÃO SELVAGEM Q Objetivos: • explorar o conceito de sinergia no grupo; • experimentar os resultados da tomada de decisão em grupo; • proporcionar uma  ...
MarÍa Esmeralda Ballestero-alvarez

«CONSENSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consenso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Falta consenso para votação do ITIV na Câmara
Os vereadores de Salvador não conseguiram consenso para votar nesta segunda-feira, 19, projeto de lei que parcela o Imposto de Transmissão Inter Vivos ... «A Tarde On Line, 10월 15»
2
Greve dos servidores: regulamentação ainda não é consenso
A aprovação do projeto que regulamenta o direito de greve dos servidores públicos pela Comissão de Direitos Humanos (PLS 287/2013), na última semana, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
3
Moody`s faz depender subida do rating de consenso político
A agência americana considera incerto que exista um consenso político alargado sobre a consolidação orçamental e a redução da dívida nos próximos anos. «RTP, 9월 15»
4
Crise de imigrantes: Nações Unidas decepcionada com a falta de …
... das Nações Unidas informou esta terça-feira que está "profundamente desapontada" com a falha dos ministros da União Europeia em chegar a um consenso ... «Voz da América, 9월 15»
5
Acnur mostra insatisfação por falta de consenso entre países …
A Agência da ONU para os Refugiados (Acnur) mostrou insatisfação nesta terça-feira pela falta de consenso no Conselho dos países europeus com relação ao ... «Terra Brasil, 9월 15»
6
Haddad aponta dificuldades para consenso em país 'tão complexo'
São Paulo – O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), participou na noite de ontem (28) do Seminário Internacional Participação Cidadã, Gestão ... «Rede Brasil Atual, 8월 15»
7
Refugiados: Merkel quer ver consenso antes de conselho europeu …
Angela Merkel sublinhou, no entanto, a importância de que os ministros do Interior da UE cheguem a um consenso na reunião deste fim de semana, antes dos ... «euronews, 8월 15»
8
Proposta de plafonamento torna ainda mais improvável consenso
Coligação repete proposta de plafonamento das pensões que tinha apresentado no programa de Governo e no guião da reforma do Estado. É para ser ... «Público.pt, 7월 15»
9
Lewandowski prega harmonia entre os poderes e diz que 'consenso
Brasília – Ao ser questionado sobre a crise político-institucional observada no país, que teve a temperatura aumentada depois do anúncio do presidente da ... «Rede Brasil Atual, 7월 15»
10
Em reunião, Santos não tem consenso sobre novo técnico e fala até …
O Comitê de Gestão do Santos se reuniu na noite desta segunda-feira para definir o nome de um novo técnico para o clube. Mas, apesar das horas de ... «ESPN.com.br, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Consenso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/consenso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z