«CONSOAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
consoar 의 용법을 확인하세요.
consoar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
Talvez um dos aspectos mais marcantes desse tempo de magia e encantamento
sejam as penitências e o jejum sugerido pela Igreja Católica. A esse último,
também conhecido como consoar,12 Mário Sette rela- ta-o, destacando o
aspecto ...
José Carlos Pereira,
2005
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Consoar). Comida leve, pequena refeição que se toma á noute nos dias de
jejum. -Presente de doces, amendoas, etc., que se dá pelo Natal. GONSOÀDO,
part. pass. de Consoar. GONSOANTE, adj. 2 gen. (Do latim consonans,
consonantis, ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Qual não é então a surpresa de todos ao observar-se que Augusto Moreno
acabou por escrever consoada e por dar consonare 42 como étimo de consoar (
comer a ou na consoada) ! E quão maior, imensamente maior, o espanto ao ...
4
Revista universal Lisbonense
... sem mais differença que trazer a toa- « lha o Veador , o qual a deu ao Duque
de Bragança «que lha teve: E o Príncipe sedeceo ao primeyrode- « grão do
estrado, c ahi tomou a consoada : e acaban- « do de consoar se tornou assima
ao ...
5
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
... que era vespera de Natal, na Gidadeda Guarda; 8c lo«. go se lhe offereceo
humhoste Romano,& lhe diííeque pois tanto o deíejava, elle se obrigava ao pór
naquella Cidade,q fosse consoar , de que acbaria cavalgadura à porta , & ao
hoste ...
Antonio C. da Costa,
1708
6
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
... que lhe el Rei pera isso fazia; lias vesporas do Natal coníoaua publi- -carnente
em salla com todo eítado de porteiros deraaçareis darmas , trom- betas, atabales
, charamelas , & em quanto confoaua dauam de consoar a todolos senhòres, ...
7
Chronica do ... Rei D. Manoel
... atabales , charamehs , & em fo, ou os remetia aosotrjciaes do def- quanto
consoaua dauam de consoar a pacho, mandaua muitas vezes correr todolos
senhores , tìdalgos caualleiros , touros , & jugar canas , & pera que os &
escudeiros que ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache,
1749
8
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Em 1881 o Dicionário de Aulete- Valente imaginou que em consoar havia a ideia
principal de a gente se consolar (talvez não só por estar ao pé da família, mas
pelo consolo de comer do bom e do melhor...) Aí vemos consoar como assente ...
Vasco Botelho de Amaral,
1950
9
Lisboa de outros séculos
Numerosos oficiais e senhores assistiam ao consoar de el-rei e de seu filho, pois
sabiam o gôsto do soberano em vêr muitos em redor da sua real pessoa.
Comiam frutas verdes e cobertas com açucar, conservas que lhe mandavam da
Ilha ...
10
Mappa de Portugal antigo e moderno
Depois mandavam de consoar ás damas, e officiáes delrei se lhes mandava a
suas casas. Os moços da camara consoavam na guarda-reposta, e aqui mesmo
se dava consoadas aos capellães, e d'aqui para baixo até os moços da
estribeira ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco,
1870