앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contemporizante" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTEMPORIZANTE 의 발음

con · tem · po · ri · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMPORIZANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTEMPORIZANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

CONTEMPORIZANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contemplação
contemplador
contemplante
contemplar
contemplativa
contemplativamente
contemplatividade
contemplativo
contemporaneamente
contemporaneidade
contemporâneo
contemporão
contemporização
contemporizador
contemporizar
contemprar
contemptamento
contemptível
contempto
contemptor

CONTEMPORIZANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

포르투갈어 사전에서 contemporizante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contemporizante» 번역

번역기
online translator

CONTEMPORIZANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contemporizante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contemporizante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contemporizante» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

contemporizante
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contemporáneo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Temporizing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

contemporizante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

contemporizante
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

contemporizante
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contemporizante
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

contemporizante
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contemporizante
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contemporizante
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

contemporizante
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

contemporizante
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

contemporizante
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

contemporizante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

contemporizante
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contemporizante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contemporizante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

contemporizante
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contemporizante
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

contemporizante
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

contemporizante
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contemporizante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

contemporizante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

contemporizante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

contemporizante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

contemporizante
화자 5 x 백만 명

contemporizante 의 사용 경향

경향

«CONTEMPORIZANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contemporizante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contemporizante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contemporizante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contemporizante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTEMPORIZANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contemporizante 의 용법을 확인하세요. contemporizante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contemporizante*, adj.Que contemporiza. *Contemporizar*, v.i. Acommodarse, transigir: contemporizar comexigências.V. t.Dar tempoa. Entreter. (De con...+ temporizar) * *Contemprar*,v.t.Ant.Omesmo que contemplar. Cf. Eufrosina, 155.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Irene Lisboa: vida e escrita
A sua característica fundamental continua a ser a de personagem de extremos (« contemporizante, apesar das suas patadas no chão e dos seus arrebatamentos por dá cá aquela palha. Brusco, realmente, mas não intimidativo», p. 32), mas ...
Paula Morão, 1989
3
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
Intempestivo Timely, ad. temprano ; a. oportuno, en tiempo Tínieserver, Tímepleaser, ». el one contemporiza tmeserving, e. contemporizante Tímíd, a. tímido Timidity, Tim hiñen, ». timidez, temor, miedo Timidly, a. tímidamente T muiu-ír, ...
‎1838
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... astronómico Timeless, a. Intempestivo Timely, ad. temprano; a. oftoTtuno, en tiempo Timeserver, Tf mep leaser, t. el que contemporiza Timeserving, a. contemporizante Timid, a. tímido Timidity, Tfmidness, ». timidez, temor, miedo Timidly ...
Henry Neuman, 1823
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Timekeeper, jr. Relox astronómico. Timeless, a. Intempestivo. Tímely, ad. Temprano, con tiempo. — a. Oportuno, en tiempo. [poriza. Tí meserver, TÍmepleaser, í. El que contem- Tímeserving, a. Contemporizante i el que adora el sol que nace.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[poriza. 'hlESEIlVKH, TÍMEPLKASER, ». El qUC COlltClIl- 'í me servís«, a. Contemporizante; el que adora el sol que naco. "nur», a. Tímido, temeroso. [cdo. iMi'nirv, Tímidness, ». Timidez, temor, m¡- 'ímidly, ail. Tímidamente. 'i moneé R, t. ( Nav.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
En los cuerpos del pais, la disciplina se ha relajado al estremo que los jefes no pueden salir del sistema contemporizante á fin de obtener su servicio, que es considerado siempre como penoso. « El espititu de partido, ciego siempre por el  ...
Antonio Díaz, 1878
8
Obras completas: Poemas ; Diálogos estéticos ; Diálogos ...
patrões católicos de entre duas guerras, que ousaram impedir a leitura da Quadragésimo anno nas igrejas que deles dependiam, seguiu-se a ousadia subtil de certa prudência contemporizante, que em países ocidentais, dadas as ...
Francisco Costa, Justino Mendes de Almeida, José Sebastião da Silva Dias, 1989
9
Irineu do Morro
«Não te rias tio Honório», a irrealidade que trago no ego vira-se contra mim e cinicamente, sobrepõe-se ao real, ao concreto! O burguês endinheirado «tu bem o sabes» sempre contemporizante, sem coragem de lutar A minha verdade serve ...
Miguel Barbosa, 1972
10
Obras de Irene Lisboa: Apontamentos
Não é contemporizante nem humanitário, não é generoso. É panfletário, agressivo, decomponente, momentâneo. O mundo literário, sobre que especula, sai triturado dele. Não se sabe, porém, se é a literatura a mais visada, se os literatos.
Irene Lisboa, Paula Morão, 1998

«CONTEMPORIZANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contemporizante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Y el gringo ahí
No ignoran que tiene dos discursos: uno, el efectivista para los televidentes y redes sociales, y otro contemporizante para la subversión. Esta dualidad lo ha ... «El Colombiano, 5월 15»
2
Disparo que mató a Génesis provino de filas opositoras: gobierno …
... CONTRA ELLOS Y DE AHORA SER CLEMENTES, PERMISIVOS Y CONTEMPORIZANTES CON LOS RABIOSOS LOPEZ-CAPRILEANOS VENEZOLANOS ... «La Jornada en linea, 2월 14»
3
España no pedirá disculpas a Venezuela pero reconoce a Maduro …
Pero los muchachos de Exteriors han dejado a España con el culo al aire, primero con su precipitación y después con su contemporizante "respeto" (oséase, ... «El Mundo.es, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Contemporizante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contemporizante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z