앱 다운로드
educalingo
contente

포르투갈어 사전에서 "contente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTENTE 의 발음

con · ten · te


CONTENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

assistente · combatente · competente · consistente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

CONTENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contendimento · contendo · contendor · contenença · contenha · contenhais · contenham · contenhamos · contenhas · contenho · contensão · contentadiço · contentamento · contentar · contentável · contentemente · contenteza · contentivo · contento · contentor

CONTENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

batente · comitente · descontente · desistente · emitente · fideicomitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

포르투갈어 사전에서 contente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONTENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «contente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «CONTENTE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «contente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contente» 번역

번역기

CONTENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

内容
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Contented
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सामग्री
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

محتوى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

содержание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সন্তুষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

content
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kandungan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Inhalt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

コンテンツ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

함유량
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

isi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nội dung
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உள்ளடக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सामग्री
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

içerik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contenuto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zawartość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зміст
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conținut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιεχόμενο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inhoud
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

innehåll
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

innhold
화자 5 x 백만 명

contente 의 사용 경향

경향

«CONTENTE» 의 용어 사용 경향

contente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

contente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mateo Alemán
É muitíssimo maior a riqueza do pobre contente do que a do rico ambicioso.
2
Robert Browning
Deus deve estar contente por alguém amar tanto o Seu mundo.
3
Samuel Howe
Considero homem rico unicamente aquele que vive com o que tem, nada deve e está contente.
4
Henrik Ibsen
A felicidade é antes de tudo, o sentimento tranquilo, contente e seguro da inocência.
5
Anton Tchekhov
A senhora estava tão contente que os hóspedes se fossem embora, que exclamou: 'Mas fiquem mais um pouco!'.
6
Henri Amiel
O homem está sempre mais descontente com os outros quando se acha menos contente consigo próprio.
7
Groucho Marx
Eu tenho o cérebro de uma criança de quatro anos. Aposto em como ele está contente por se ter visto livre dele.
8
Textos Islâmicos
Não é da abundância de bens que brotam riquezas, mas, sim, de uma mente contente.
9
Nicolas Boileau
Quem vive contente com nada, possui todas as coisas.
10
Nicolas Boileau
Quem vive contente com nada tem tudo.

«CONTENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contente 의 용법을 확인하세요. contente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Morto Contente
Os Adoradores de Baal. O maldito Círculo Amarelo. O sétimo filho da besta. O burro inteligente. O enigma da dupla sombra. E, claro, o morto contente, um jovem demónio que sorri de modo enigmático, como se estivesse contente.
MIGUEL ÂNGELO ESTEVES; MAGALHÃES MOSCOVO, 2012
2
ME DA O TEU CONTENTE QUE EU TE DOU O MEU
Me dá o teu contente que eu te dou o meu! ́ ́. ``Vovô, hoje é amanhã de ontem, não é? ́ ́ ``Déia, se você se encontrasse com Deus, o que é que você pediria? Eu pedia pra ele acabá com as coisas que não existem ́ ́.
CRISTINA MATTOSO, 2003
3
A Bacante da Boca do Lixo: E Outros Escritos da Virada do ...
Minha pessoa também fica contente com a Míriam Virna, diretora e amiga maravilhosa (ex-namorada também), que me intima a escrever peças e a co- dirigir um filme. Minha pessoa fica contente porque Cássia Queiroz, a namorada gata da ...
Yuri Vieira, 2010
4
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E arbitrando efle ter- ceiro o preço da coufa affi vendida deíarrazoadamen- te , em maneira que alguma das partes nao feja contente de feu arbitramento , deve- fe a parre def- contente foccorrer ao Juiz, a que o conhecimento pertencer , que ...
Portugal, 1786
5
ORA DE CORAÇAO CONTENTE, ORA DE BUNDA NO CHAO: (POESIA)
'Ora de coração contente, ora de bunda no chão' procura revelar os primeiros movimentos do adolescente em direção ao amor.
LUIZ ANTONIO AGUIAR
6
The Eton French accidence and first French exercise book
Me sms-je contents, ee ? was I content ? t'es-tu contente ? wert thou content ? s' est-il contente ? did he content himself ? s'est-elle contentee ? did she content herself ? nous 8ommes-nous contentes, ees ? were we content ? vous etes-vous  ...
Henry Tarver, 1865
7
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... trouernador como Miligupl, aquele priuado dei rey de Cambaya , sabendo ao que ho Cha- tim hia , tomara ho negocio nas mãos , & fizera com el TOMO III. U rey de Cambaya, que alem de dizer que era contente LIVRO III. CAPITOLO XLVI.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
8
Sonhos Despedacados
Deus não estava contente, de modo que permitiu que a vida do homem se tornasse desagradável. O homem reagiu de imediato com espanto: "Como é possível? Como isso pôde acontecer comigo?" Por trás do seu espanto se escondia a ...
Larry Crabb
9
Espírito de Deus Pairou Sobre as Aguas, O
Estou contente com a forma da minha cabeça, feita para carregar o mundo. Satisfeito, com o meu nariz achatado, feito para aspirar todo o vento do mundo. Feliz com a forma das minhas pernas prontas para correr todas as etapas do mundo.
Rose Marie Muraro
10
VOIP - CONCEITOS E APLICAÇOES
Este livro tem por objetivo descrever e explicar os sistemas de VoIP, desde os aspectos de codificação, sinalização, roteamento e tráfego até os protocolos envolvidos.
RAFAEL DUEIRE LINS, DOUGLAS CONTENTE PIMENTEL BARBOSA, VICTOR CARLOS DE OLIVEIRA NASCIMENTO

«CONTENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miguel Layún: «Muito contente pelas exibições»
"Estou muito contente, muito entusiasmado por representar um clube como o FCPorto, por conseguir exibições destas. Tento acrescentar algo à equipa não só ... «Record, 10월 15»
2
8 mil pessoas participam da 7ª Caminhada da Fundação Sérgio …
A ideia da caminhada, explica Sérgio Contente, idealizador e mantenedor da Fundação que leva seu nome, surgiu da necessidade percebida de impulsionar o ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
3
"Estou contente no Benfica"
"Tive agora alguns minutos no Benfica, sinto-me bem e estou contente no clube", afirmou. "Favorece-me ter minutos no clube, dá jeito à seleção e agradeço a ... «O Jogo, 10월 15»
4
Técnico se mostra contente com primeiro gol de prata da casa do …
O técnico Givanildo Oliveira se mostrou muito feliz com o primeiro gol do atacante Bruno Sávio entre os profissionais do América. Nesse sábado, o jovem de 21 ... «Superesportes, 10월 15»
5
Vettel diz estar 'discretamente contente' com 4º lugar
Quarto colocado no treino oficial para o Grande Prêmio do Japão, em Suzuka, o alemão Sebastian Vettel (Ferrari) disse estar "discretamente contente" com o ... «Jornal do Brasil, 9월 15»
6
Contente no América, João Ricardo diz que desejo é permanecer …
João Ricardo continua conversando com a diretoria do América para renovar contrato por mais dois anos. Feliz no CT Lanna Drumond, o goleiro de 26 anos ... «Superesportes, 8월 15»
7
Di María: 'Estou muito contente de me unir ao Paris Saint-Germain'
"Estou muito contente de me unir ao Paris Saint-Germain", disse o argentino, de 27 anos, em entrevista à rede de televisão "BeIN Sports", dos mesmos donos ... «ESPN.com.br, 8월 15»
8
Benítez: «Sei que Bale está contente»
Benitez acrescentou ainda que Bale está contente nos merengues, contrariando algumas suspeitas que faziam adivinhar um mal-estar entre duas das maiores ... «Record, 8월 15»
9
Novo single de David Guetta será remix da cantiga infantil "Se Você …
... Happy And You Know It", cantiga conhecida nas pré-escolas brasileiras como "Se Você Está Contente Bata Palmas" ou "Se Você Está Feliz Bata Palmas". «Vagalume, 7월 15»
10
Fabiana Murer destaca nível da prova e fica contente com …
Saio contente com a competição, porque foi bonita, com as atletas saltando alto, com o nível técnico muito bom. Em 2011, saí contente com a medalha (também ... «O Dia Online, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO