앱 다운로드
educalingo
satisfeito

포르투갈어 사전에서 "satisfeito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SATISFEITO 의 발음

sa · tis · fei · to


SATISFEITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SATISFEITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afeito · confeito · contrafeito · defeito · desfeito · efeito · feito · imperfeito · insatisfeito · liquefeito · malfeito · não-satisfeito · perfeito · prefeito · profeito · rarefeito · recém-feito · refeito · subprefeito · vice-prefeito

SATISFEITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

satirião · satiricamente · satirista · satirizador · satirizar · satiríase · satirídeo · satirídeos · Satis · satisdação · satisdar · satisfa · satisfacionário · satisfação · satisfatoriamente · satisfatório · satisfazer · satisfazimento · satisfazível · sativo

SATISFEITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aceito · barbifeito · conceito · dereito · desafeito · desconfeito · dessatisfeito · direito · estreito · jeito · leito · malsatisfeito · pleito · preconceito · putrefeito · respeito · sujeito · torrefeito · transfeito · tumefeito

포르투갈어 사전에서 satisfeito 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SATISFEITO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «satisfeito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «SATISFEITO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «satisfeito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «satisfeito» 번역

번역기

SATISFEITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 satisfeito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 satisfeito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «satisfeito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

满意
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Satisfecho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Satisfied
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संतुष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

راض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

удовлетворенный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

satisfeito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সন্তুষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

satisfait
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berpuas hati
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zufrieden
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

満足
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

만족
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wareg
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hài lòng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திருப்தி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समाधानी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

memnun
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

soddisfatto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Zadowolony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

задоволений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

satisfăcut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ικανοποιημένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tevrede
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nöjd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fornøyd
화자 5 x 백만 명

satisfeito 의 사용 경향

경향

«SATISFEITO» 의 용어 사용 경향

satisfeito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «satisfeito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

satisfeito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SATISFEITO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

satisfeito 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Edison
Mostra-me um homem cem por cento satisfeito e eu mostrar-te-ei um fracassado.
2
Stuart Mill
É preferível ser um homem insatisfeito do que um porco satisfeito; é preferível ser Sócrates insatisfeito do que um imbecil satisfeito.
3
Denis Rougemont
O que o lirismo ocidental exalta não é o prazer dos sentidos, nem a paz fecunda do casal. Não é o amor satisfeito mas sim a paixão do amor. E paixão significa sofrimento.
4
Samuel Butler
Deus estava satisfeito com a sua obra, e isso é um erro fatal.
5
Groucho Marx
Eu nunca esqueço uma cara, mas no teu caso ficarei satisfeito em abrir uma excepção.
6
Jonathan Swift
Quando o Diabo está satisfeito, é boa pessoa.
7
Luigi Pirandello
Vocês sabem o que significa amar a humanidade? Significa apenas isto: estar satisfeito consigo mesmo. Quando alguém está satisfeito consigo mesmo, ama a humanidade.
8
Públio Siro
Não há uma felicidade tal, que te sintas sempre satisfeito.
9
Giacomo Leopardi
O tédio é de certo modo o mais sublime dos sentimentos humanos. O não poder ser satisfeito por nenhuma coisa terrena nem, por assim dizer, pela terra inteira. Por isso o tédio é pouco conhecido dos homens sem importância, e pouquíssimo ou nada dos outros animais.
10
Jules Renard
Nunca estar satisfeito: toda a arte está nisso.

«SATISFEITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 satisfeito 의 용법을 확인하세요. satisfeito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Espírito Brasileiro: um olhar universitário
p p 91% muito satisfeito palestrante Qualidade do material apresentado 73% muito satisfeito Didática do palestrante 73% muito satisfeito Interação entre palestrante e público 73% muito satisfeito Porrtualidade do palestrante 91% muito ...
Fátima Sobral Fernandes
2
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
Satisfação com a carreira Missing não satisfeito pouco satisfeito satisfeito muito satisfeito completamente satisfeito d os 4 1 a o s 5 0 d os 3 1 a o s 4 0 d os 21 a o s 3 0 Mis s ing 30 Idade dos inquiridos Gráfico 11 - Nível de satisafação com a ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
3
Relação diática e qualidade de vida no insuficiente renal ...
... ponto experimentou ou foi capaz de fazer certas coisas nas duas últimas semanas. As perguntas que se seguem destinam-se a avaliar se se sentiu bem ou satisfeito(a) em relação a vários aspectos da sua vida nas duas últimas semanas.
Roxo Rodrigues Cravo Barata
4
Marketing Educacional em Ação: Estratégias e ferramentas
1| Com relação ao ambiente profissional, ou seja, o comprometimento de seus colegas, o trabalho em equipe, a amizade e o companheirismo, você se sente: Muito Nem satisfeito, Muito satisfeito Satisfeito nem insatisfeito Insatisfeito ...
Sonia Simões Colombo
5
A saúde dos grupos: as representações sociais na saúde coletiva
Variáveis N % Consigo mesmo Insatisfeito 1 5,9 Nem satisfeito nem insatisfeito 7 41,2 Satisfeito 7 41,2 Muito satisfeito 2 11,8 Com a vida sexual Nem satisfeito nem insatisfeito 9 52,9 Satisfeito 5 29,4 Muito satisfeito 3 17,6 Com a saúde ...
‎2007
6
O Tratamento do Usuário de Crack
QUADRO 18.10 (continuação) WHOQOL - ABREVIADA (VERSAO VALIDADA EM PORTUGUÊS) (WORLD HEALTH ORGANIZATION QUALITY OF LIFE SCALE-BREF) Nfl Questão Nem Muito satisfeito(a) Muito insatisfeito Insatisfeito nem ...
Marcelo Ribeiro | Ronaldo Laranjeira, 2012
7
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
Baixo Médio Alto Baixo Muito satisfeito Muito satisfeito Satisfeito Desempenho Médio Muito satisfeito Satisfeito Insatisfeito AltO Satisfeito Insatisfeito Insatisfeito llNão Teremos Sucesso sem o seu Sucesso" Fonte: Nancy Arnott,. Alcançar o ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
8
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
____ Completamente satisfeito (sem insatisfação) ____ Satisfeito de modo geral ____ Levemente satisfeito (alguma satisfação) ____ Levemente insatisfeito ( alguma insatisfação) ____ Insatisfeito de modo geral ____ Completamente ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
9
Gerência de Projetos - Fundamentos
Se você estiver criando um questionário, crie uma escala de 1 a 5, onde 1 é nem um pouco satisfeito e 5 é muito satisfeito, ou uma escala semelhante. ® Você está satisfeito com o fato de que as datas das entregas tenham sido atendidas de ...
Heldman,kim
10
Portuguese: An Essential Grammar
Are you satisfied/pleased? Ficaste/ficou satisfeito? Were you pleased? Agrada-te /lhe+(phrase with Infinitive) Would you like to...? Estou satisfeito/a. I am pleased/ satisfied. Estou satisfeito/a com... I am pleased/satisfied with... Fiquei satisfeito/a.
Amelia P. Hutchinson, Janet Lloyd, 2005

«SATISFEITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 satisfeito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presidente do Palmeiras celebra final: 'Estou satisfeito, mas quero o …
Eu, como presidente, estou satisfeito, mas como torcedor, quero o título", disse o dirigente, entre um abraço e outro nos jogadores e membros da comissão ... «Folha Vitória, 10월 15»
2
Cardeal-patriarca de Lisboa "satisfeito" com valorização de famílias …
O cardeal-patriarca de Lisboa, Manuel Clemente, afirmou-se "muito satisfeito" com os trabalhos do Sínodo dos Bispos, que valorizaram o acompanhamento das ... «Observador, 10월 15»
3
Falcão se diz 'satisfeito' com empenho do elenco do Sport
O que me deixou satisfeito é que eles se dedicaram, procuraram cumprir aquilo que foi determinado. Eu tenho por hábito perguntar se eles estão se sentindo ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Girabola: Kito Ribeiro satisfeito com prestação do Progresso da …
Lubango - O técnico principal do Progresso da Lunda Sul, Kito Ribeiro, manifestou-se, hoje, no Lubango, Huíla, satisfeito com a prestação da sua equipa no ... «AngolaPress, 10월 15»
5
Bruno Fernandes «satisfeito» com interesse do AC Milan
«Deixa-me satisfeito porque estou a fazer um bom trabalho, só isso. Mas neste momento estou na seleção e o meu objetivo é dar o melhor pela seleção», ... «zerozero.pt, 10월 15»
6
Gonçalo Guedes muito satisfeito com chamada à seleção de sub-21
Gonçalo Guedes mostrou-se muito satisfeito com a estreia na seleção portuguesa de sub-21, que prepara o duplo confronto com Hungria e Grécia, jogos da ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
7
Ricardo Gomes admite oscilações, mas se diz satisfeito com …
A vitória por 3 a 0 sobre o Mogi Mirim, nesta sexta-feira, em Cariacica (ES), serviu para atestar a boa fase do Botafogo, mas não agradou por completo o técnico ... «Terra Brasil, 9월 15»
8
Satisfeito, Roger comemora atuação gremista diante do Corinthians
“Saio muito satisfeito, pela dificuldade que projetávamos encontrar. Foi um grande jogo, muito bom de ser visto, entre o primeiro e o terceiro colocado. «Terra Brasil, 9월 15»
9
Portas "francamente satisfeito" com evolução das exportações
O vice-primeiro-ministro, Paulo Portas, disse esta quarta-feira estar "francamente satisfeito" com a evolução das exportações portuguesas em 2015, destacando ... «Correio da Manhã, 9월 15»
10
Helton Leite se diz satisfeito com rendimento, mas quer melhorar
Tenho que amadurecer muito e trabalhar, mas estou satisfeito, feliz pelo meu desempenho e pela equipe – analisou. Helton fará a última partida dele como ... «Terra Brasil, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Satisfeito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/satisfeito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO