앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contiveram" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTIVERAM 의 발음

con · ti · ve · ram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIVERAM 운과 맞는 포르투갈어 단어


abstiveram
abs·ti·ve·ram
aprouveram
aprouveram
ativeram
a·ti·ve·ram
comprouveram
comprouveram
deram
de·ram
desprouveram
desprouveram
detiveram
de·ti·ve·ram
entretiveram
entretiveram
eram
e·ram
estiveram
es·ti·ve·ram
houveram
hou·ve·ram
mantiveram
man·ti·ve·ram
obtiveram
ob·ti·ve·ram
puderam
pu·de·ram
quiseram
qui·se·ram
retiveram
re·ti·ve·ram
sustiveram
sustiveram
tiveram
ti·ve·ram
trouxeram
trou·xe·ram
vieram
vi·e·ram

CONTIVERAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

continuum
contista
contive
contivemos
contiver
contivera
contiveras
contiverdes
contiverem
contiveres
contivermos
contivesse
contivessem
contivesses
contiveste
contivestes
contivéramos
contivéreis
contivésseis
contivéssemos

CONTIVERAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advieram
antederam
avieram
contravieram
convieram
corroeram
couberam
desavieram
descouberam
devieram
doeram
intervieram
malquiseram
moeram
provieram
puseram
remoeram
revieram
roeram
souberam

포르투갈어 사전에서 contiveram 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contiveram» 번역

번역기
online translator

CONTIVERAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contiveram25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contiveram 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contiveram» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Han contado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Contained
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निहित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الواردة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

содержащиеся
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contiveram
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অন্তর্ভুক্ত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contenu
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terkandung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enthalten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

含まれています
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

포함
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chứa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடங்கியுள்ள
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समाविष्ट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

içeriyordu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contenuta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zawarte
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

містяться
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

conținut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

που περιέχονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vervat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

innehöll
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inneholdt
화자 5 x 백만 명

contiveram 의 사용 경향

경향

«CONTIVERAM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contiveram» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contiveram 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contiveram» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contiveram 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTIVERAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contiveram 의 용법을 확인하세요. contiveram 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Política Mundial
Ele introduziu medidas severas, que contiveram a inflação, mas também contiveram todo o restante. As contas bancárias foram congeladas por 18 meses , retirando 80 bilhões de dólares da economia, a moeda foi desvalorizada, os serviços ...
Peter Calvocoressi
2
Gazeta das aldeias
-O ácido clorídrico limpa perfeitamente. Com um pincel duro chega-se essa substância aos pontos manchados; depois enxaguase com muita água. -As garrafas que contiveram resina lavam-se com uma lexivia cáustica e depois com álcool.
3
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
'C- 1 883-22-97', 'C- 1 883-5-97' e 'C- 1 786- 9-96' não contiveram este defeito e ' C- 1787-14-96', 'C-1890-l-97'e 'Atlantic' apresentaram baixas percentagens. Em resumo, constatou-se que os clones 'C-1883-22-97', 'C-1881-16- 97', 'C-l ...
4
Cultura: tudo o que é preciso saber
Mas para tal não se contiveram de fazer as tropas marchar pelo meio da neutralidade belga, o que, por seu lado, arrastou para a guerra a Inglaterra que tinha garantido a neutralidade da Bélgica. A ironia da história foi, porém, que tudo isso ...
Dietrich Schwanitz, 2008
5
Máscaras de Salazar
Membros da família real e do Governo não se contiveram a ir, discretamente, espreitar o fenómeno. Quando Salazar saboreia a chegada ao poder e Manuel de Oliveira a estreia de Douro, Faina Fluvial, Aurélio da Paz dos Reis morre, aos 69 ...
Fernando Dacosta, 2007
6
Os portugueses e o Oriente: Sião, China, Japão 1840-1940 : ...
A capital foi então transferida para Banguecoque por Rama I. Ele e seus sucessores contiveram os birmaneses, e sustentaram campanhas de expansão no Laos, Camboja e península malaia contra as aspirações vietnamitas e inglesas.
‎2004
7
Annuario brasileiro de agricultura, commercio e industria
(Do catechismo da Sociedade samaritana allemâi, feito pelo seu presidente, professor EsMARcH 73. _ Para o l-impamento das garrafas que contiveram materias graxas é preciso saponificar estas materias com uma lixivia fraca de soda, ...
8
Psicodrama e construtivismo: uma leitura psicopedagógica
Podemos dizer que a escolha dos jogos de aquecimento, aqueles que contiveram uma estrutura de atribuições, foi feita segundo um duplo aspecto: de exercitar um raciocínio hipotético e de exercitar uma inversão de papéis, determinantes ...
Mariângela Pinto da Fonseca Wechsler, 1999
9
Quincas Borba:
Rubião era para transportar-se à janela; Palha ia a agarrá-lo pela gola. Cedia menos à divulgação possível da aventura do que à lembrança da violência com que ele pegara nas mãos da mulher para atraí-la a si. Um e outro contiveram-se;  ...
Machado de Assis, 2013
10
Ch'an Tao: ESSENCIA DA MEDITAÇAO
Houve um silêncio geral no grupo e mais tarde após as obrigações noturnas do templo, os discípulos não se contiveram mais e perguntaram ao Mestre o motivo da transgressão e da proximidade com o sexo oposto, contrariando os ...
JOU EEL JIA, NORVAN MARTINO LEITE, LILIAN FUMIE TAKEDA

«CONTIVERAM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contiveram 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Suspeito de matar ex é agredido e amarrado em poste até chegada …
Ao presenciarem o crime, as testemunhas contiveram o suspeito, de 26 anos, deixando-o amarrado em um poste até a chegada da Polícia Militar (PM). À PM, o ... «O Tempo, 10월 15»
2
Celebridades choram com a nova música de Adele
Kate Hudson e Katy Perry são algumas das estrelas que não contiveram as lágrimas ao ouvir a primeira música de Adele em três anos. IMPRIMIR(0). ENVIAR. «Jornal de Notícias, 10월 15»
3
Furacão Patrícia destrói casas no México; estrago é menor que …
Depois de tocar o solo em uma zona pouco povoada, Patricia se chocou de imediato com a Serra Mãe Ocidental, cujas sólidas montanhas contiveram a força ... «Diário Catarinense, 10월 15»
4
Caminhão pega fogo e interdita rodovia em PG
Equipes do Corpo de Bombeiros foram acionadas e contiveram as chamas. Profissionais da Polícia Rodoviária Federal (PRF) e da concessionária de pedágios ... «Jornal da Manhã, 10월 15»
5
Jovens fazem rebelião em centro para menores no Ceará; é a 5ª em …
Policiais do Comando Tático Motorizado (Cotam) entraram no local e contiveram a rebelião. Ainda de acordo com agentes que não quiseram se identificar, ... «Globo.com, 10월 15»
6
Jaboatão » Incêndio atinge supermercado em Piedade Bombeiros …
Jaboatão » Incêndio atinge supermercado em Piedade Bombeiros contiveram o fogo e ninguém ficou ferido. Publicação: 29/07/2015 17:20 Atualização:. «Diário de Pernambuco, 7월 15»
7
Filha de 18 anos surta e agride mãe ao descobrir que está grávida
Os policiais militares contiveram mãe e filha e, poucos minutos depois de saírem da casa, as agressões recomeçaram. A jovem acabou sendo encaminhada ... «Midiamax.com.br, 7월 15»
8
Estados Unidos contiveram "ameaça nuclear" da região, diz Obama
O presidente dos Estados Unidos já falou ao país após o anúncio do acordo entre o Irão e as seis potências nucleares em Viena, esta terça-feira. «RTP, 7월 15»
9
Princípio de incêndio em sala de aula da UFPA assusta estudantes
Seguranças contiveram chamas em princípio de incêndio dentro de uma das salas da UFPA, em Belém, na manhã desta terçam (30). (Foto: Alex ... «Globo.com, 6월 15»
10
Bombeiros do Sul de SC são acionados após gato prender cabeça …
Os bombeiros informaram que o felino estava bravo, agitado e chegou a evacuar em um dos agentes. Com luvas, os socorristas contiveram o animal para ... «O Dia Online, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Contiveram [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contiveram> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z