앱 다운로드
educalingo
contraviessem

포르투갈어 사전에서 "contraviessem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTRAVIESSEM 의 발음

contraviessem


CONTRAVIESSEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstivessem · contivessem · coubessem · dessem · detivessem · doessem · estivessem · houvessem · interviessem · mantivessem · obtivessem · proviessem · pudessem · pusessem · quisessem · retivessem · soubessem · tivessem · trouxessem · viessem

CONTRAVIESSEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contraviemos · contravier · contraviera · contravieram · contravieras · contravierdes · contravierem · contravieres · contraviermos · contraviesse · contraviesses · contravieste · contraviestes · contraviéramos · contraviéreis · contraviésseis · contraviéssemos · contravigia · contravim · contravimos

CONTRAVIESSEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adviessem · antedessem · ativessem · aviessem · construíssem · conviessem · corroessem · desaviessem · descoubessem · destruíssem · deviessem · entretivessem · fossem · malquisessem · moessem · remoessem · reviessem · roessem · sustivessem · vissem

포르투갈어 사전에서 contraviessem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contraviessem» 번역

번역기

CONTRAVIESSEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contraviessem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contraviessem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contraviessem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

contraviessem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contravienen
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Would contravene
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

contraviessem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

contraviessem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

contraviessem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contraviessem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

contraviessem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contraviessem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contraviessem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

contraviessem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

contraviessem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

contraviessem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

contraviessem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

contraviessem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contraviessem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contraviessem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

contraviessem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contraviessem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

contraviessem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

contraviessem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contraviessem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

contraviessem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

contraviessem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

contraviessem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

contraviessem
화자 5 x 백만 명

contraviessem 의 사용 경향

경향

«CONTRAVIESSEM» 의 용어 사용 경향

contraviessem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contraviessem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contraviessem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAVIESSEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contraviessem 의 용법을 확인하세요. contraviessem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...
... de Flandres - Determinárão que pelos ditos portos de Castella não trouxessem outros pannos de lã, salvo pardos, e branquetas,l desde Janeiro em diante de 1476; eos que contraviessem lhe fossem tomados para a Fazenda Real (19).
Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de), 1842
2
O Instituto
... que contraviessem esta sua disposição, assim como impondo-lhes uma multa de mil maravedis, se por qualquer forma contrariasscm esta sua determinação ^. Pela outra carta patente egualmente sellada com o seu sêllo de chumbo, dada ...
3
Memorias
... estatutos ou disposições contrariasás liberdades em geral da Igreja; e`(por cumulo de preoccupação) ameaçar os Soberanos e Senhores, que contraviessem estes decretos, d'absolver seus vassallos do jpramento de fidelidade, e entregar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Pelo Despacho do Senado de 13 de Setembro de 1768 se mandou , que todos os homens das Companhias de Carvaõ fossem expulsos , e que os Capatazes escolhessem del- les os que bem as pudessem servir ; e os quê contraviessem ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
5
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Em 4866, pedia a camara de Lisboa, em representação dirigida ao governo, que fosse permittido crear ofliciaes de contrastes, sujeitar os productos da ourivesaria á marca d'elles, e impor penas aquelles que contraviessem os regulamentos ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1870
6
A engeitada: romance
Consentiram, quizeram ver a famosa dançarina, deram-lhe os emboras da sua resolução salvadora, e ás mestras recommendaram que não contraviessem aos desejos de sua sobrinha, em quanto elles fossem assim louvaveis quanto ...
Camilo Castelo Branco, 1866
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
sua colheita, promettendo tomar debaixo da sua protecção os lavradores, que se distinguissem naquelle genero de lavoira , e lhelcumpriria os seus previlegios bem como castigaria a omissão, dos que contraviessem a tão saudaveis ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
8
quadro elementar
Omittio-se porem a clausula do projecto que acima se mencionou, que os que contraviessem, e que fossem punidos pelos Portuguezes, se não pediria para elles indemnização. Além disso introduzirão os commissarios Ingle- zes a clausula, ...
tomo decimo quarto, 1865
9
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Tambem as cortes representaram contra o uso dos facultativos rcccitarem em latim, pedindo que fossem prohibidos de o fazer, ao que el-rei deferiu, impondo multas e perda do otlicio, tanto aos facultativos que contraviessem as novas ...
10
Memórias
em que o mesmo Mo- narcha prohibe aos Tabelliães fazerem escrituras publicas de doações ao Mosteiro d' Alcobaça , não sendo para anniversarios , ou para esmola , e de maneira que não contraviessem á lei que prohibia aos Clérigos e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821

«CONTRAVIESSEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contraviessem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O caso no qual se definiu a natureza jurídica do Distrito Federal
... que manteve as isenções que não contraviessem as tabelas no corpo da mesma lei incluídas, e nenhuma destas contraria o favor ou privilegio em questão. «Consultor Jurídico, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contraviessem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contraviessem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO