앱 다운로드
educalingo
conveio

포르투갈어 사전에서 "conveio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONVEIO 의 발음

con · vei · o


CONVEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adveio · aveio · contraveio · desaveio · deveio · gouveio · interveio · proveio · reveio · soveio · veio

CONVEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

convecção · convelir · convencedor · convencer · convencido · convencimento · convencionado · convencional · convencionalidade · convencionalismo · convencionalizar · convencionalmente · convencionar · convencível · convença · convenção · convenente · convenha · convenhais · convenham

CONVEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio

포르투갈어 사전에서 conveio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conveio» 번역

번역기

CONVEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 conveio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conveio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «conveio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

同意
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conviene
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

It was
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सहमति दे दी है
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وافق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

согласие
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

conveio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সম্মত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

consenti
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berkenan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zugestimmt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

同意
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

동의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nyarujuki
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đồng ý
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒப்புதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संमती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rıza
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acconsentito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zgodę
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

згоду
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

consimțit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συναίνεσε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ingestem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

samtyckt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samtykket
화자 5 x 백만 명

conveio 의 사용 경향

경향

«CONVEIO» 의 용어 사용 경향

conveio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conveio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conveio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 conveio 의 용법을 확인하세요. conveio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Conveio-se e ajustou-se,entre as altas partes cumractantes, que se estabelecerão paquetes para o fim de facilitar o serviço publico das duas Cortes, e as relações commerciaes dos seus respectivos vassallos. Concluir se ha uma convenção ...
2
Curso de estudos para uso do commercio e da fazenda: ...
84 Os fignaes, porque fe conveio de reprefentar as quantidades , são as letras do Alfabeto , a , b , c , &c. os quaes fe eícolhêrao com preferencia a outros quaef- 3uer , por lèrem fignaes , que geralmente fallando , to- os íkbem diítinguir , e ...
José Maria Dantas Pereira, 1798
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Convicto , convencido. Convir , ser convencido: he impessoal ,e conjuga-se assim: Convem-me a mim , convem-te a ti, convem-lbe a elle , 8cc. Convinha-me a mim, convinba-te a ti, convinha-lhe a elle , 8zc. Conveio-me a mim , conveio-te a ti ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Quadro elementar das relaçoes de Portugal et diplomaticas de ...
até Sabado 15 do dito mez d'Outubro, e por vento contrario lhes conveio tornar outra vez, e vierão diante de Cascáes, onde deitárão ferro e estiverão até segunda feira 1 7 do dito mez em que tornarão a partir e se poserão em mar bem  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém, 1843
5
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
Artigo 9.° — Conveio-se e concordou-se que nenhum dos dois Soberanos consentiria, nem receberia nos seus portos Piratas e Corsarios que po- dessem por algum modo roubar ou prejudicar os subditos de um e de outro Principe. Artigo 10 ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1865
6
Quadro elementar das Relações Politicas e Diplomaticas de ...
Ajustou-se igualmente que, como aquelle Tratado ά'αύσιϊπεπεία (suspensão) fôra concluído em Inglaterra em 29 d'0utubro, e que entre outros artigos ajustados , se conveio que haveria cessação d'embargos tanto em Portugal como em ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1854
7
Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...
Artigo 9.°- Conveio-se e concordou-se que nenhum dos dois Soberanos consentiria, nem receberia nos seus portos Piratas e Corsarios que podessem por algum modo roubar ou prejudicar os subditos de um e de outro Principe. Artigo 10.
Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de), 1865
8
Gazeta de Lisboa
O dito Official , ao sahir' cm terra , foi recebido da maneira mais distinta pelo Dey, o qual, depois de ler a carta do Primeiro Consul, lhe deo huma resposta , em que , na conformidade da requisição que ella continha , conveio em libertar as ...
9
Apontamentos para o direito internacional: ou, Collecção ...
ARTIGO XIV Conveio-se, e ajustou-se,que as Pessoas culpadas de Alta Traição, de Falsidade, e de outros Crimes de huma natureza odiosa, dentro dos Dominios de Qualquer das Altas Partes Contractantes, não serão admit- tidas nem ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1864
10
O Brazil e a Inglaterra, ou o trafico de Africanos. ...
ARTIGO XIII. Conveio-se, e ajustou-se entre as altas partes contractantes, yque se cstabelecerão paquetes para o fim de facilitar o serviço publico das duas côrtes, e as relações commerciaes dos seus respectivos vassallos. Concluir-se- ha ...
Tito FRANCO DE ALMEIDA, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1868

«CONVEIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conveio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Veterano intersexual da Marinha dos EUA processa governo por ter …
... mais tarde se deu conta de que a identificação de gênero era “arbitrária” e tentou viver como mulher, o que tampouco lhe conveio, de acordo com o processo. «swissinfo.ch, 10월 15»
2
O horror à independência da Catalunha
Compreendo que o PP reaja assim, porque sempre o fez – e muito me convenci que até lhe conveio a ETA, e de alguma forma a alentou, como melhor forma ... «Jornal SOL, 9월 15»
3
Vereadores de Campina Grande visitam Hospital da FAP
... as despesas e outra para o próprio prefeito construir em conveio com a FAP, uma ala com 12 leitos, especialmente para a pediatria – disse o Pimentel Filho. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
4
Aprueban alza salarial del 4.6% para empleados de Interapas
Firma-de-Conveio-Laboral-INTERAPAS-STSMSLP-3 El director general de Interapas, Héctor David Atisha Castillo, suscribió con los representantes del ... «Pulso de San Luis, 7월 15»
5
La jueza dice que Urbaser y el Concello se aliaron para impedir el …
... cos seus traballadores/as e coa subcontratación doutras empresas como Codisoil) senón tamén mediante un conveio de colaboración co Concello de Pol». «La Voz de Galicia, 6월 15»
6
Moniz: É triste assistir Marina jogar no lixo o que representa o PSB
E o fato foi que conveio um acidente e apagou a vida do governador Eduardo Campos. E assim se abriu o caminho para a Sra. Marina Silva tornar-se a ... «Vermelho, 9월 14»
7
La Clínica Villar-Aragón firma un acuerdo con el CB Marbella para …
Su director ha destacado durante la firma del conveio que "cuidaremos a los jugadores y les daremos servicios de fisioterapia, osteopatía y recuperación ... «Marbella 24 Horas, 9월 14»
8
Vicentinho Alves solicita ao Ministério das Cidades a liberação de …
... próximo mês de setembro autorizará a celebração de conveio objetivando a liberação de R$ 650.000,00 para Construção do Aterro Sanitário do município. «Surgiu, 8월 14»
9
Secretário Jurandir Fernandes fala ao Via Trolebus sobre prazos …
Estamos na fase de assinatura do conveio com órgãos de Brasília, já que parte do leito ferroviário é da união. Na semana passada fizemos a minuta com 15 ... «Via Trolebus, 8월 14»
10
'Mídia argentina tem bons jornalistas e maus empresários'
Mas lhes conveio num período central de minha formação como jornalista. La Nación. Em seguida, passei a outro diário, dos mais tradicionais na Argentina, ... «Observatorio Da Imprensa, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Conveio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/conveio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO