앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "convirem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONVIREM 의 발음

con · vi · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIREM 운과 맞는 포르투갈어 단어


advirem
ad·vi·rem
antevirem
an·te·vi·rem
avirem
a·vi·rem
contravirem
contravirem
desavirem
de·sa·vi·rem
devirem
devirem
intervirem
in·ter·vi·rem
irem
i·rem
previrem
pre·vi·rem
provirem
pro·vi·rem
revirem
re·vi·rem
virem
vi·rem

CONVIREM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

convir
convirá
convirás
convirão
convirdes
convirei
convireis
conviremos
convires
conviria
conviriam
convirias
conviríamos
conviríeis
convirja
convirjais
convirjam
convirjamos
convirjas
convirjo

CONVIREM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

darem
derem
descobrem
estarem
estiverem
forem
manterem
outrem
parem
poderem
porem
puderem
querem
quiserem
requerem
serem
terem
tiverem
trem
vierem

포르투갈어 사전에서 convirem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convirem» 번역

번역기
online translator

CONVIREM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 convirem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convirem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «convirem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

商定
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conviven
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To coexist
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पर सहमत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الاتفاق على
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

согласовывает
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

convirem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপর একমত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

d´accord sur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bersetuju dengan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

verabreden
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

合意
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

합의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo urip bebarengan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thoả thuận
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒப்புக்கொண்டனர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

यावर सहमत
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Birlikte yaşamak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

concordare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uzgodnić
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

погоджує
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sunt de acord asupra
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συμφωνήσουν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

saamstem oor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

komma överens om
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bli enige
화자 5 x 백만 명

convirem 의 사용 경향

경향

«CONVIREM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convirem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convirem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convirem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

convirem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVIREM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 convirem 의 용법을 확인하세요. convirem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso elementar de philosophia: para uso das escholas
De duas premissas negativas nada se púde concluir. Porquanto, se as premissas são ambas negativas, não convem o meio termo a nenhum dos extremos : mas, por duas idêas não convirem a uma terceira, não se segue que convenham ou ...
Eustache Barbe, 1871
2
Gazeta de Lisboa
Relação dm Officiacs e mais Empregados da Secretaria d' Estado dos Negócios Ecclesiasltcos e de Justiça , que são demittidos por Decreto desta dot'i . por não convirem ao Serti^o de Situ J^/ogestade Fidelíssima a Senhora Dona Maria ...
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Dou parte a Vossa Magestade, que mudei trez ministros, o Conde de Lpu^i, por mo, liaver podido, o Fieira, e o < anila, por serem medrosos, .e não convirem ao serviço da Nação nas actuaes. circunstancias; e para os seus lugares nomeei ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Gazeta de Lisboa occidental
A 28. expediu a Corte varias patentes aos Officiaes Corsos , que estam neste Reyno ; e íelhes ordena levantem hum Regimento de Tropas da (ua Naçam , que hade servir ao soldo de S. Mag. e muitos tem já vindo a esta Corte para convirem ...
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... os senhores a mandar dizer missas por seus escravos , assim como os pais por filhos , ft que sómente no caso de convirem nestas so não alterasse o ajuste, porque eHe começando por sua vontade se continuaria ao depois por obrigação .
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... firmefa do dito contrauto for neceffario e que do dito contrauto convençaõ promitimentos eftipulaçoens e todas e quaefquer coufas em que fe acordarem e convirem pofia dar firmar e aceitar quaefquer efcrituras e feguranças que comprirem ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
7
A Transferencia de Tecnologia E O Pequeno Agricultor
Por essa razão as explorações familiares continuam utilizando formas de exploração agrícola que as empresas capitalistas já abandonaram por não mais lhes convirem; em outras palavras, as explorações camponesas retiram-se de ...
8
Direito civil de Portugal: Das Pessoas
1603 prohibe os Conventos de Freiras no Brasil e índia , por não convirem ao R. serviço e ao acerescentamento daquelles Estados. Posteriormente se renovou muitas vezes aprobibiçào de fundar novo* Conventos sem licença Regia je ...
Manoel Borges Carneiro, 1826
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Em huma Composição que o Prior do Hospital fez com o Bispo d' Evora , e Sw Cabide sobre as Igrejas do Crato , MOUra , Serpa , Portalegre no de 1248- pel? que respeitava á jurisdieƒão , e Direttos Episcopaes: depois de convirem , que o  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... que pera firmesa do dito contrauto for necessário e que do dito contrauto convenção promitimentos estipulaçoens e todas e quaesquer cousas em que se acordarem e convirem posla dar firmar e aceitar quaesquer escrituras e seguranças ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742

«CONVIREM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convirem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A obra-prima de Marguerite Yourcenar
Virtudes que eram suficientes para a pequena cidade das sete colinas teriam que se tornar flexíveis, diversificar-se, para convirem à terra inteira”. Temos aqui ... «O Ribatejo | jornal regional online, 1월 13»
2
Ipatinga vai receber jogadores do Fla
Promovido à Série A, o time da zona do vale do aço mineiro tem relação estreita com a diretoria rubro-negra e vai escolher os jogadores que lhe convirem. «G1.com.br, 12월 07»

참조
« EDUCALINGO. Convirem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/convirem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z