앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coobrigar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COOBRIGAR 의 발음

co · o · bri · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COOBRIGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 COOBRIGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu coobrigo
tu coobrigas
ele coobriga
nós coobrigamos
vós coobrigais
eles coobrigam
Pretérito imperfeito
eu coobrigava
tu coobrigavas
ele coobrigava
nós coobrigávamos
vós coobrigáveis
eles coobrigavam
Pretérito perfeito
eu coobriguei
tu coobrigaste
ele coobrigou
nós coobrigamos
vós coobrigastes
eles coobrigaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coobrigara
tu coobrigaras
ele coobrigara
nós coobrigáramos
vós coobrigáreis
eles coobrigaram
Futuro do Presente
eu coobrigarei
tu coobrigarás
ele coobrigará
nós coobrigaremos
vós coobrigareis
eles coobrigarão
Futuro do Pretérito
eu coobrigaria
tu coobrigarias
ele coobrigaria
nós coobrigaríamos
vós coobrigaríeis
eles coobrigariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coobrigue
que tu coobrigues
que ele coobrigue
que nós coobriguemos
que vós coobrigueis
que eles coobriguem
Pretérito imperfeito
se eu coobrigasse
se tu coobrigasses
se ele coobrigasse
se nós coobrigássemos
se vós coobrigásseis
se eles coobrigassem
Futuro
quando eu coobrigar
quando tu coobrigares
quando ele coobrigar
quando nós coobrigarmos
quando vós coobrigardes
quando eles coobrigarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coobriga tu
coobrigue ele
coobriguemosnós
coobrigaivós
coobriguemeles
Negativo
não coobrigues tu
não coobrigue ele
não coobriguemos nós
não coobrigueis vós
não coobriguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coobrigar eu
coobrigares tu
coobrigar ele
coobrigarmos nós
coobrigardes vós
coobrigarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coobrigar
Gerúndio
coobrigando
Particípio
coobrigado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COOBRIGAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abrigar
a·bri·gar
arrigar
ar·ri·gar
brigar
bri·gar
desabrigar
de·sa·bri·gar
desbarrigar
des·bar·ri·gar
desembarrigar
de·sem·bar·ri·gar
desnarigar
des·na·ri·gar
desobrigar
de·so·bri·gar
destrigar
des·tri·gar
embarrigar
em·bar·ri·gar
enrodrigar
en·ro·dri·gar
esbarrigar
es·bar·ri·gar
esmadrigar
es·ma·dri·gar
estrigar
es·tri·gar
intrigar
in·tri·gar
irrigar
ir·ri·gar
lobrigar
lo·bri·gar
lombrigar
lom·bri·gar
obrigar
o·bri·gar
perigar
pe·ri·gar

COOBRIGAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coobação
coobar
coobrigação
coobrigado
coocorrência
coocupante
cookie
cool
coonestação
coonestador
coonestar
cooperação
cooperado
cooperador
cooperante
cooperar
cooperativa
cooperativado
cooperativismo
cooperativista

COOBRIGAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afadigar
ameigar
arraigar
castigar
desligar
digar
fatigar
fumigar
fustigar
instigar
interligar
investigar
ligar
litigar
mastigar
mendigar
mitigar
obligar
profligar
vigar

포르투갈어 사전에서 coobrigar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coobrigar» 번역

번역기
online translator

COOBRIGAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coobrigar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coobrigar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coobrigar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

共同义务
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Coobrigar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To co-operate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आम दायित्व
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التزام مشترك
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

общее обязательство
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coobrigar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সাধারণ বাধ্যবাধকতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

obligation commune
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tanggungjawab bersama
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

gemeinsame Verpflichtung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

一般的な義務
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

일반적인 의무
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo ngoperasikake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nghĩa vụ chung
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பொதுவான கடமை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सामान्य बंधन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Işbirliği yapmak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

impegno comune
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wspólny obowiązek
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

загальне зобов´язання
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

obligație comună
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κοινή υποχρέωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

algemene verpligting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gemensam förpliktelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

felles forpliktelse
화자 5 x 백만 명

coobrigar 의 사용 경향

경향

«COOBRIGAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coobrigar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coobrigar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coobrigar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coobrigar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COOBRIGAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coobrigar 의 용법을 확인하세요. coobrigar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
... autoinstrução coautor coedição extraescolar infraestrutura plurianual semiaberto semianalfabeto semiesférico semiopaco Exceção: o prefixo co aglutina-se em geral com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por o: coobrigar, ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
EXAME DE CERTIFICAÇÃO ANBIMA CPA-20 - TEORIA
... CGPCou pelaSPC; II – atuarcomoinstituição financeira, salvonoscasosexpressamenteprevistos nestaResolução; III – realizar operações de crédito com suas patrocinadoras; IV –prestar fiança, aval, aceiteou coobrigar- se dequalquerforma; ...
LILIAN GALLAGHER, LUIZ GONZAGA FILHO, GERALDO MARINHO, 2013
3
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
... Plurianual Semiaberto Semianalfabeto Semiesférico Semiopaco Exceção: o prefixo co aglutina-se em geral com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por o: coobrigar, coobrigação, coordenar, cooperar, cooperação, cooptar, ...
Rodrigo Barros Leal
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... contribuir contristar controlar controverter contundir conturbar convalescer convalidar convelir convencer convencionar convergir conversar converter convidar convir conviver convocar convulsar convulsionar coobrigar coonestar cooperar ...
Bolognesi,joão
5
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Constituem exceções os verbos coordenar, coobrigar, coocupar, cooficiar, covariar e seus derivados como: coordenação, coobrigação, coocupante, cooficiante e covariação. contra - com hífen antes de vogal, h, re s: contra- almirante, ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
6
Annaes
Tôdas as emprêsas que estiverem operando em condições que permitam coobrigar-se com as mesmas uma instituição financeira não serão prejudicadas e poderão continuar a operar com os "carnets"; aquelas emprêsas que não tiverem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
7
As garantias bancárias nos contratos internacionais
... a assinatura do contrato que celebrarão com o exportador, geralmente denominado "contrato comercial" ou "negociação", ao envolvimento de um terceiro que tenha suficiente cobertura, financeira e que aceite se coobrigar ao pagamento, ...
Henry Lesguillons, Luiz Olavo Baptista, José Alexandre Tavares Guerreiro, 1985
8
Organização de emprêsas: e métodos aplicados ao comércio e à ...
Uma companhia de crédito, financiamento e investimentos pode aceitar 15 vezes o seu capital e reservas livres, o que equivale a dizer coobrigar-se no resgate das letras de câmbio emitidas pela creditada. Assim sendo, uma financeira com ...
9
Anais da Câmara dos deputados
... de suas funções e utilizando- se dos recursos do Fundo de Investimento Imobiliário: I - conceder empréstimos, adiantar rendas futuras aos quotistas ou abrir créditos sob qualquer modalidade; D - prestar fiança, aval, aceite ou coobrigar-se ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Essa unanimidade se impõe entre outros motivos intuitivos porque se identifica no caso uma circunstancial atfectio societatis e ninguém pode ser obrigado, por vontade de quem quer que seja, a coobrigar-se numa construção dessa ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1994

참조
« EDUCALINGO. Coobrigar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coobrigar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z