앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cooptar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COOPTAR 의 발음

co · op · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COOPTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 COOPTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu coopto
tu cooptas
ele coopta
nós cooptamos
vós cooptais
eles cooptam
Pretérito imperfeito
eu cooptava
tu cooptavas
ele cooptava
nós cooptávamos
vós cooptáveis
eles cooptavam
Pretérito perfeito
eu cooptei
tu cooptaste
ele cooptou
nós cooptamos
vós cooptastes
eles cooptaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cooptara
tu cooptaras
ele cooptara
nós cooptáramos
vós cooptáreis
eles cooptaram
Futuro do Presente
eu cooptarei
tu cooptarás
ele cooptará
nós cooptaremos
vós cooptareis
eles cooptarão
Futuro do Pretérito
eu cooptaria
tu cooptarias
ele cooptaria
nós cooptaríamos
vós cooptaríeis
eles cooptariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coopte
que tu cooptes
que ele coopte
que nós cooptemos
que vós coopteis
que eles cooptem
Pretérito imperfeito
se eu cooptasse
se tu cooptasses
se ele cooptasse
se nós cooptássemos
se vós cooptásseis
se eles cooptassem
Futuro
quando eu cooptar
quando tu cooptares
quando ele cooptar
quando nós cooptarmos
quando vós cooptardes
quando eles cooptarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coopta tu
coopte ele
cooptemosnós
cooptaivós
cooptemeles
Negativo
não cooptes tu
não coopte ele
não cooptemos nós
não coopteis vós
não cooptem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cooptar eu
cooptares tu
cooptar ele
cooptarmos nós
cooptardes vós
cooptarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cooptar
Gerúndio
cooptando
Particípio
cooptado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COOPTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


adaptar
a·dap·tar
adoptar
a·dop·tar
aptar
ap·tar
captar
cap·tar
coadaptar
co·a·dap·tar
coaptar
co·ap·tar
decriptar
de·crip·tar
desadaptar
de·sa·dap·tar
encriptar
en·crip·tar
exemptar
e·xemp·tar
inadaptar
i·na·dap·tar
interceptar
in·ter·cep·tar
optar
op·tar
raptar
rap·tar
readaptar
re·a·dap·tar
receptar
re·cep·tar
reptar
rep·tar

COOPTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cooperação
cooperado
cooperador
cooperante
cooperar
cooperativa
cooperativado
cooperativismo
cooperativista
cooperativo
cooperário
coopositor
cooptação
cooptável
coordenação
coordenada
coordenadas
coordenado
coordenador
coordenadoria

COOPTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gibraltar
aumentar
avatar
citar
comentar
conectar
contactar
detectar
estar
limitar
listar
matar
notar
ocultar
representar
resultar
star
tratar
voltar
votar

포르투갈어 사전에서 cooptar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COOPTAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cooptar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cooptar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «cooptar» 번역

번역기
online translator

COOPTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cooptar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cooptar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cooptar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

笼络
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cooptar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To co-opt
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

coopt
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضم الى لجنة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кооптировать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cooptar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

coopt
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coopter
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

coopt
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

kooptieren
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

coopt
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

임명 할
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo milih
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

coopt
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அங்கத்தினர்களைக் கொண்டு தேர்ந்தெடு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

coopt
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Eş seçmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cooptare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dokooptować do swego składu
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кооптувати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coopta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εισδέχομαι μέλη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

coopt
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

själva utse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

coopt
화자 5 x 백만 명

cooptar 의 사용 경향

경향

«COOPTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cooptar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cooptar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cooptar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cooptar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COOPTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cooptar 의 용법을 확인하세요. cooptar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O MST e os assentamentos de reforma agrária: a construção de ...
pra de um lado, sopra de outro, separa os grãos de areia e depois unifica... que hoje quem colhe as lavouras da Cooptar são os excluídos da Cooptar, que até foram tachado que amanhã ou depois teriam que pedi uma latinha de banha ...
David José Caume, 2006
2
Faça bem feito ou não faça: Inovando o relacionamento entre ...
duas opçoes comuns: cooptar ou '0° Alguém tem interesse contrabalançar. Podemos conversar assumido em que isso não com elas e descobrir se há uma aconteça? maneira de entender e atender a suas necessidades (cooptar). Ou, se  ...
Mahan Khalsa, Randy Illig, 2012
3
Mensalão
Quandocondenou os políticosdoPL,disse: “Ficouclaraa razãopelaqual era necessário cooptar o apoio daqueles parlamentares”. Devese destacar que o ministro aceitou a tese de que paraocrimede corrupção passiva não é necessário um ...
Marco Antonio Villa, 2012
4
Planejamento educacional, neopatrimonialismo e hegemonia ...
Percebemos também, que os que controlavam o sistema político - no caso, o governador Garibaldi Alves Filho - tinham os meios necessários para cooptar e incorporar o agrupamento tradicional ao seu esquema político. O governador citado ...
Carlos Alberto Nascimento de Andrade, 2005
5
Do silêncio à satanização: o discurso de Veja e o MST
A tentativa, portanto, mais do que cooptar o MST para que ele se alie ao governo , seria cooptar o movimento para que não seja empecilho à política económica que se implementa hoje no Brasil. LEAD Iniciarei a fase de cooptação com a ...
Eduardo Ferreira de Souza, 2004
6
Faces do Fanatismo
Por exemplo,o National Front– partido clandestino inglês, deextremadireita, quebusca reeditaronazismo – patrocina inúmeras festas na tentativa de cooptar hooligans para a militância. Navisão de alguns líderes do National Front, o estádio ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2008
7
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
COOPTAR l Vb. cooptar (só no sentido jurídico de “admitir alguém numa sociedade”). l Em português, significa ademais: 1. associar(-se) = asociar(se) 2. atrair alguém para um objetivo = arrastrar, captar COORDENADA l Adj. y s.f. ...
Marzano,fabio
8
Pra mim foi uma escola--: o princípio educativo do trabalho ...
ternas, como se viu no processo de seleção das famílias que viriam a constituir os assentamentos. Por fim, em terceiro lugar, os homens, mulheres e crianças integrantes da Cooptar fazem parte de um movimento de luta pela reforma agrária ...
Carlos Antônio Bonamigo, 2002
9
Cidadania tutelada e cidadania assistida
Assim, o Estado, diante de uma comunidade que se quer emancipar, tem como função primordial não obstaculizar, no sentido precípuo de não cooptar. Se souber não cooptar, poderá colaborar, mas sempre como motivação, não como ...
Pedro Demo, 1995
10
Nueva Contribución a La Crítica De La Educación
cooptar,. aprovechar. y. comunicar,. de. manera. reticular,. sistemática y gestionable, este conocimiento. Analizar los preconceptos básicos: aprendizaje, conocimiento, educación y producción, es fundamental para construir modelos de cada ...
Jaime Villegas Pacheco, 2012

«COOPTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cooptar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El PRO acusa al oficialismo de cooptar dirigentes con obras
El candidato a diputado del PRO, Nicolas Massot, señaló en diálogo con Cadena 3 que el kirchnerismo intenta cooptar a intendentes a cambio de obras y ... «Cadena 3, 10월 15»
2
Por apoio, Rodney tenta cooptar associações de moradores
A estratégia é cooptar associações de moradores, nem que seja na base da manobra, como se vê no complicado processo eleitoral da Associação de ... «Século, 10월 15»
3
Paolo Menghini: “El poder político nos quiso cooptar
Luego de que el día lunes expusieran la querella 1 y 2, este martes lo hizo la que representa -entre otros- a los familiares de Lucas Menghini Rey, una de las ... «Notas, 9월 15»
4
Presidente do PT-SP diz que 14 de 68 prefeitos petistas de SP …
Ele reclamou da atuação "intensa" do vice-governador e presidente do Diretório Estadual do PSB, Márcio França, em "cooptar" prefeitos petistas. «R7, 8월 15»
5
Habeas Corpus garante silêncio a quatro convocados pela CPI do …
Eles teriam participado de negociações visando manipular julgamentos e cooptar servidores públicos para obter vantagens tributárias ao Banco Santander e à ... «DM.com.br, 8월 15»
6
Cidinho nega cooptação, mas quer novas lideranças no PMDB
O suplente de senador José Aparecido dos Santos, o "Cidinho", afirmou que o senador Blairo Maggi irá “respeitar” o PR e não vai cooptar prefeitos do interior ... «Midia News, 6월 15»
7
Estado Islâmico tenta cooptar jovens brasileiros, diz jornal
SÃO PAULO - O grupo extremista Estado Islâmico está tentando cooptar jovens brasileiros em diferentes regiões do país em busca dos chamados “lobos ... «Valor Economico, 3월 15»
8
Grupo terrorista Estado Islâmico tenta recrutar jovens brasileiros
Relatórios de inteligência do governo brasileiro apontam que o grupo extremista Estado Islâmico tentou cooptar jovens no País para atuarem como “lobos ... «R7, 3월 15»
9
Barletta acusó al socialista Bonfatti de "usar dineros públicos" para …
“Es usar fondos públicos para cooptar voluntades. Lo mismo que hacen Massa y Macri lo replican Bonfatti y (el ministro de Gobierno santafesino, Rubén) ... «Télam, 3월 15»
10
Gullar repete 1964 e propõe golpe democrático
Gullar sugere, de forma velada, que o PSDB trabalhe para cooptar forças políticas ainda aliadas ao PT e trabalhe pelo golpe parlamentar – assim como se fez ... «Brasil 247, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cooptar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cooptar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z