앱 다운로드
educalingo
copejadura

포르투갈어 사전에서 "copejadura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COPEJADURA 의 발음

co · pe · ja · du · ra


COPEJADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COPEJADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

COPEJADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

copeica · copeira · copeiragem · copeirar · copeiro · copejada · copejador · copejar · copejo · copel · copela · copelação · copelar · copelha · Copenhaga · copeque · copernicano · coperniciano · copernícia · copete

COPEJADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 copejadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «copejadura» 번역

번역기

COPEJADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 copejadura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 copejadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «copejadura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

copejadura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Copejadura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Copejadura
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

copejadura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

copejadura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

copejadura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

copejadura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

copejadura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

copejadura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

copejadura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

copejadura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

copejadura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

copejadura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Copejadura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

copejadura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

copejadura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

copejadura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

copejadura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

copejadura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

copejadura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

copejadura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

copejadura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

copejadura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

copejadura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

copejadura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

copejadura
화자 5 x 백만 명

copejadura 의 사용 경향

경향

«COPEJADURA» 의 용어 사용 경향

copejadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «copejadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

copejadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPEJADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 copejadura 의 용법을 확인하세요. copejadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Copejadura*, f. Acto de copejar. *Copejar*, v.t.Arpoar, pescar com arpão. * Tirar das armações ouda rede de galeão(opeixe que nellascaiu). *Copela*, f.Vaso, que serve paraa copelação. (Lat. cupella) *Copelação*, f.Operação, com que se  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... copejador (ó) m. copejadura,/. copejar, p. 'copel, /. : copelha. copelaçâo, /. Icopelar, p. copelha, /. : copela, copépodes, m. pl. Copérnjco, m. cópia, 1G4 COP CON СOХ.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Buques — Nome das embarcações que coadjuvam o galeão no lançamento da rede e copejadura do peixe. Burgan — Varadouro de embarcações de pesca situado entre a ponta de Sagres e a ponta da Piedade. Pedrinhas miudas que ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Letras
... chincheiro, chinchorro, chocho, na expressão em chocha, choco, chousa, chumaceira, chumbada, chumbeira, chumbeiro, chumbo, ciba, aofo, colher, comeira, companha ou campanha, concharinha congro, copejada, copejadura, copejar, ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. co-participar, v. copázio, s. m. cope, s. m. copé, s. m. copeica, s. f. copeira, s. f. copeiro, j. m. copeiro-mor, s. m. copejada, .v. /. copejador (ô), s. m. copejadura, j. /. copejar, v. copejo (ê), s. m. copel, s. m. copela, s. f. copelaçâo, s. f. copelar ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
Conseguindo mettel-o dentro do bucho e sendo sufii- ciente para uma copejadura, manda cerrar a bôca puxando ps endixes b. b. á direcção da rede do bucho. «No outro dia de ordinario vae o mandador de terra com toda a companha, ...
José Candido Corrêa, 1891
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Copejadura, macadura. Suggillalio. MAGULLAMIENTO, m. Acción y efecto de magullar. Copejadura, macadura. Suggillalio. MAGULLAR, a. Comprimir violentamente el cuerpo causándole contusion. Copejar, macar. Suggillare, confundere.
Pedro Labernia, 1848
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Copejadura, macadura. Suggillalio. MAGULLAMIENTO, ni. Acciou y efecto de magullar. Copejadura , macadura. Suggillalio. MAGULLAR, a. Comprimir violentamente el cuerpo causándole contusion. Copejar, macar. Suggillare, contundere.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... porque sobre zser de, la misma .figura , y aplicarse como aquella para la pesca de Sardina , consta comunmentev de ciento cinco , á ciento y veinte brazas de pierna ó banda con Copejadura (a), y quince de ancho. ' Su modo de pescar no ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. cupé, pl. cupés; cupê, pl- cupês; e cupez. copeica, s. j. copeira, s. j. copcirar, V. copeiro, s. m. copeiro-mor, i. m. PL: copeiros-mores. copeja<la, *. /. copejador ( 0), s. m. copejadura, S. j. copejar, v. copejo (ê), s. m. copei, s. m. PL: copéis.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Copejadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/copejadura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO