앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coriza" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CORIZA 의 발음

co · ri · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORIZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CORIZA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «coriza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

코 리자

Coriza

Coriza는 코 점막의 염증으로 재채기, 분비 및 비강 폐쇄를 동반합니다. 대중이나 구어체에서는 "콧물", "코 막힘"또는 심지어 콧물을 사용할 수 있습니다. 코 감초는 과량의 점액에 의해 유발되며 비강과 Eustachian 튜브를 막아 통증과 감염을 일으킬 수 있습니다. Coriza é a inflamação da mucosa nasal, acompanhada eventualmente de espirros, secreção e obstrução nasal. No popular ou coloquial pode-se usar "nariz escorrendo", "nariz entupido" ou até mesmo catarro escorrendo. A coriza é causada por excesso de muco, e pode obstruir os canais dos seios nasais e das tubas de Eustáquio, causando dor e infecção.

포르투갈어 사전에서 «coriza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORIZA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acantorriza
a·can·tor·ri·za
elcomarriza
el·co·mar·ri·za
emberiza
em·be·ri·za
hidrorriza
hi·dror·ri·za
jeriza
je·ri·za
ofiorriza
o·fi·or·ri·za
ojeriza
o·je·ri·za
ormorriza
or·mor·ri·za
pileorriza
pi·le·or·ri·za
pilorriza
pi·lor·ri·za

CORIZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coriorretinite
corióplace
corióptico
coriônico
coripétalo
corisa
corisanto
coriscação
coriscada
coriscado
coriscante
coriscar
corisco
corispermo
corista
coristo
corixa
corixão
corixo
corizonte

CORIZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Galiza
Monza
Siza
agromiza
baliza
biza
coniza
cteniza
huambiza
iza
niza
peziza
piza
pizza
pobreza
praniza
quiza
riqueza
tiza
uambiza

포르투갈어 사전에서 coriza 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CORIZA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «coriza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coriza 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «coriza» 번역

번역기
online translator

CORIZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coriza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coriza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coriza» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

流鼻涕
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Coriza
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Coryza
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नाक बह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رشح الأنف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

насморк
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coriza
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সর্দি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Coryza
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hidung berair
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schnupfen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

鼻水
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

코 리자
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

irung runny
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chảy nước mũi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூக்கு ஒழுகுதல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाहणारे नाक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sümüklü
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

naso che cola
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

katar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нежить
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

curge nasul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρινική καταρροή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

loopneus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rinnande näsa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rennende nese
화자 5 x 백만 명

coriza 의 사용 경향

경향

«CORIZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coriza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coriza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coriza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coriza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORIZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coriza 의 용법을 확인하세요. coriza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coelho: criação caseira (ed. rev.)
CORIZA - A coriza pode aparecer nos coelhos, e isto é proveniente em parte pelo ambiente em que estão alojados, em parte pelas mudanças bruscas na temperatura. O coelho começa a espirrar e escorre uma secreção mucosa pelas  ...
Irineu Fabichak, 2005
2
Homeopatia Para Crianças
Monika Weber. Enfermidades específicas de lactentes Rinite (coriza) do lactente Em especial durante os meses de inverno e de transição entre as estações, quando há fortes variações de temperatura, o bebê pode resfriar-se facilmente.
Monika Weber
3
Avicultura: manual prático
O principal meio de transmissão da coriza entre as aves de um mesmo lote é constituído pela descarga nasal de aves doentes na água de bebida. A moléstia tem início com o aparecimento de corrimento nasal. 126 GILBERTO MALAVAZZI  ...
GILBERTO MALAVAZZI, 1989
4
Estudo de coriza infecciosa em aves
Por 3 anos (1978 a 1981) 29 cepas de H. paragallinarum foram isolados de aves rotineiramente vacinadas com bacterinas comerciais em 25 granjas.
H. Narita, 1981
5
ENERGIA E SAUDE
CORIZA. É a secreção provocada pela inflamação aguda da mucosa do nariz. Provoca um corrimento nasal que pode ser aquoso, espesso (mucoso) ou mesmo purulento (amarelo ou esverdeado). A coriza pode ser causada por um estado ...
ANTONIO J F DE ANDRADE
6
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
A profilaxia médicada coriza contagiosa felina recebeu muitos esforços e inovações em matéria tecnológica (vacina desubunidade viral, adjuvantes etc.), e sua eficácia tem melhorado progressivamente. Contudo, em coletividade, oobjetivo ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
7
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
О GRAVEDO» E A CORIZA ainda que Gravedoso* moiïra a experiencia * ferem queixas ordinariamente rira, hgeiras , pois muitas vezes com hum commodo regimentó, fem nuis adjütorio, fe remedcaö, com tudo acompanhaö varios aífeclos ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
8
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
A bronquiolite viral aguda (BVA) é a principal causa de internação em lactentes previamente hígidos em países desenvolvidos. E definida como um quadro agudo obstrutivo de vias aéreas inferiores que é precedido por coriza, tosse e febre.
José Paulo Ferreira, 2007
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Acordou nesta madrugada com dificuldade para respirar em função da obstrução nasal e da coriza nasal hialina. Segundo Clarice, nesse momento a temperatura estava 37,5°C. Na consulta a tarde, já se sentia um pouco melhor, pois fora ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os demais sintomas foram ressecamento de garganta ( 1 6 pacientes), ressecamento nasal (10 pacientes), espirros (9 pacientes), prurido nasal (7 pacientes), coriza e sangramento nasal (ambos referidos por 6 pacientes). Os pacientes com ...

«CORIZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coriza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rinite: conheça os tipos e saiba como tratá-los
Na rinite alérgica o paciente pode apresentar qualquer um desses sintomas: obstrução nasal, coriza, espirros e/ou prurido nasal. Na rinite idiopática há ... «Regiao Noroeste, 9월 15»
2
Veja como se prevenir dos problemas de saúde com o tempo seco
Os dias menos chuvosos favorecem o surgimento de problemas de saúde como coriza, febre e chiado. Em situações extremas, pode ocorrer insuficiência ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 8월 15»
3
Confira dicas para evitar a rinite e as alergias respiratórias comuns …
De repente, os olhos coçam, ficam vermelhos. A garganta parece estar irritada e surgem os espirros e a coriza. Os sintomas podem ser sinal de rinite, uma ... «Zero Hora, 7월 15»
4
Crise de rinite ou resfriado? Saiba diferenciar as doenças do frio
Durante a época mais fria do ano, é comum a irritação do nariz, espirros e coriza constantes. Muitos podem confundir esses sintomas de gripe ou resfriado com ... «Diário Catarinense, 6월 15»
5
Especialistas explicam a diferença entre alergia e intolerância
Os sintomas mais comuns neste caso são: coriza catarral, gotejamento pós-nasal, dificuldade para respirar pelo nariz, cefaléia, dor de garganta, tosse, ... «Globo.com, 5월 15»
6
Aberta a temporada de espirros, tosse e coriza
O outono é um dos meses mais complicados para quem sofre com alergias respiratórias. Entre as causas está o fato das pessoas ficarem mais em ambientes ... «Bem Parana, 5월 15»
7
Saiba como se proteger das alergias da primavera
Sintomas como coceira e irritação no nariz, coriza e muitos espirros são comuns nesta época do ano, principalmente entre as pessoas que têm rinite alérgica. «Diário Catarinense, 10월 14»
8
Entenda a diferença entre gripe e resfriado
A gripe, ou influenza sazonal, inicia-se em geral com febre alta, seguida de dor muscular, dor de garganta, dor de cabeça, coriza e tosse seca. A febre é o ... «EBC, 9월 14»
9
Nesta época de frio, as doenças respiratórias aproveitam para atacar
Coriza, dores no corpo, tosse, febre e mal-estar geral. ... Coceira, espirro, coriza e obstrução nasal são, segundo Cláudio Ianni, os principais sintomas da ... «UAI, 7월 14»
10
Saiba diferenciar a gripe comum de outras doenças
Os sintomas consistem em coriza (geralmente clara), obstrução nasal, espirros e sensação de garganta arranhada. A tosse pode ou não estar presente. A febre ... «Portal Brasil, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Coriza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coriza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z